Descripción - Eaton LMR Plus Manual De Instrucciones

Manual de O y M IM05805020S
Vigente a partir de septiembre de 2013
Tabla 1 Características programables y puntos de ajuste
Descripción
Programa principal – (Apéndice A)
Idioma (Apéndice B)
Configuraciones regionales – 
Apéndice C
Change Date (Cambio de fecha)
Change Time (Cambio de hora)
Configuraciones de presión – 
Apéndice D
Pressure Sensor (Sensor de presión)
Válvula de drenaje
Pressure Start Point (Punto 
de arranque de presión)
Pressure Stop Point (Punto de parada
de presión)
Low Pressure Alarm Point (Punto 
de alarma de presión baja)
High Pressure Alarm Point (Punto 
de alarma de presión alta)
Auto Shutdown (Apagado automático)
Proof Pressure Switch (Interruptor 
a prueba de presión)
Low Suction Shutdown (Foam Level)
(Desconexión por succión baja 
(nivel de espuma))
Pressure Deviation (Desviación 
de presión)
Hourly Pressure Recording 
(Registro de presión por hora)
Valores del temporizador – Apéndice E
Run Period Timer (Temporizador 
del período de funcionamiento)
RPT Start Mode (Modo de arranque 
del RPT)
Acceleration Timer (Temporizador 
de aceleración)
Weekly Test Timer (Temporizador 
de prueba semanal)
Fail to Start (Falla de arranque)
Fail To Stop (Falla de parada)
Sequential Start Timer (Temporizador
de arranque secuencial)
Puntos de ajuste de alarma – Apéndice
F
Phase Rotation (Rotación de fase)
Phase Failure Setup (Configuración 
de falla de fase)
Overvoltage (Sobrevoltaje)
Undervoltage (Bajo voltaje)
Over Frequency (Sobre frecuencia)
Under Frequency (Baja frecuencia)
Audible Common Alarm (Alarma común
audible)
EATON CORPORATION
Valor predeterminado Rango
de fábrica
Inglés Inglés/francés/español
Fecha actual Sin límite
Hora actual (MST) 24 horas
Activado Activado/desactivado
Activado Activado/desactivado
100 PSI 0-500 PSI
110 PSI 0-500 PSI
105 PSI 0-500 PSI
300 PSI 0-500 PSI
Automático Activado/desactivado
Desactivado Activado/desactivado (Solamente espuma)
Desactivado Desactivado/activado
10 PSI 1-50 PSI
Desactivado Activado/desactivado
10 minutos 0-45 minutos
Pump Run  Pump Run/Pressure Stop Point (Funcionamiento 
(Funcionamiento 
de la bomba/punto de parada de presión)
de la bomba)
2 segundos 0-10 segundos
Desactivado 7 días/24 horas (0-60 minutos)
20 segundos 0-60 segundos
3 segundos 0-60 segundos
Desactivado Desactivado/1-300 segundos
ABC ABC/CBA
80% +20-80%
+10% +5-30% / desactivado
-10% -5-30% / desactivado
+5% +3-10% / desactivado
-5% -3-10% / desactivado
Desactivado Activado/desactivado
www.chfire.com
Controladores eléctricos de la bomba contra incendios
EATON LMR Plus
Página 10