Biral ModulA RED Serie Instrucciones De Montaje Y Funcionamiento página 83

5.6.2 Interruptor 2, externo OFF o externo ON (conmutable)
La entrada digital puede implementarse para la conmutación remota ON / OFF de la bomba.
Mediante el interruptor 2 es posible conmutar de OFF externo a ON externo.
Nota: Si no hay ningún interruptor ON / OFF externo conectado, la bomba funciona cuando el
interruptor 2 está en posición OFF y no se han puenteado los bornes 11 y 10. Esta es la configuración
de fábrica.
Switch
max. 20mA
Switch
2
OFF
ON ON ON
1
Switch
max. 20mA
Switch
ON
2
ON
1 2 3
961865_01
ON
ON ON
ON ON
2
3
ON
5.6.3 Interruptor 3, Power Limit OFF o Power Limit ON (conmutable)
El Power Limit (límite de caudal volumétrico ) puede activarse en la bomba.
1 2 3
ON
961865_01
El caudal volumétrico máximo preestablecido se encuentra al final de la curva de regulación 3
Datum Visum
Ersetzt durch:
ON
16.01.2015 ts
1 1
(presión proporcional). Mediante la Biral ONE App es posible ajustar el límite de caudal volumétrico
de 25 a 90 %.
3 3
Biral AG
CH-3110 Münsingen L N
Switch
3
OFF
AC in
ON ON
~1x230V
50/60 Hz
Ersetzt durch: Ersatz für: ON
Massstab
gezeichnet 10.12.2014
1 1 3:1
geprüft
Freigabe
Änd.Index Datum Visum
PDM_Nr TD-0028816
I
Zeichnungsnummer
961865
L N
ON
ModulA BG2
Switch
Anschlussschema
3
mit FU für BA
1 2 3
AC in
ON
961865_01
~1x230V
Biral AG
50/60 Hz
Änd.Index Datum Visum
CH-3110 Münsingen
II I
01 ts
16.01.2015
ON ON
ModulA
Switch 3
Änd.Index Datum Visum
I
Biral AG
3
CH-3110 Münsingen
ModulA BG2
Anschlussschema
mit FU für BA
Biral AG
CH-3110 Münsingen
Datum Visum
Ersetzt durch:
01 16.01.2015 ts
Biral AG
CH-3110 Münsingen
DC out
24V
Conexión
Switch 2
+2 4- 11 10
ON
OFF
DC out
2 2
24V
Switch 2
+2 4- 11 10
Switch 2
ON
OFF
2
3
Switch 2
ON ON ON
ON
Ersatz für:
2
Massstab
gezeichnet 10.12.2014 nma
3:1
geprüft
Freigabe
PDM_Nr TD-0028816
Zeichnungsnummer Änd.Index
ON
961865 01
1 2 3
961865_01
ON 10% ON
±
Änd.Index Datum
II I
ON
nma ModulA
2 2
Klemme 11, 10
3 3
Ersetzt durch:
Änd.Index
01
10%
±
Änd.Index Datum
II I
Ersetzt durch: Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 10.12.2014
ModulA
3:1
geprüft
Klemme 11, 10
Freigabe
PDM_Nr TD-0028816
Ersetzt durch:
Zeichnungsnummer
3
961865
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 10.12.2014 nma
3:1
geprüft
Freigabe
PDM_Nr TD-0028816
Zeichnungsnummer Änd.Index
961865 01
Ausganslage
Estado
11 10
52 54 51
Funcionamiento
Betrieb
ON
EIN
max. 250V AC
2A
Ausganslage
min. 5V DC
20mA
52 54 11 51 10
11 10
Funcionamiento
Betrieb
OFF
EIN
Betrieb
max. 250V AC
AUS
2A
min. 5V DC
20mA
11 10
Betrieb
AUS
2
Visum
Ersetzt durch:
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 16.10.2014 ts
1:2 Biral AG
geprüft 17.10.2014 ts
CH-3110 Münsingen
Freigabe 17.10.2014 ts
PDM_Nr TD-0026660
Zeichnungsnummer Änd.Index
Visum
Ersetzt durch:
961808
nma
Ersatz für:
Änd.Index
01
Massstab
gezeichnet 16.10.2014 ts
1:2
Biral AG
geprüft 17.10.2014 ts
CH-3110 Münsingen
Freigabe 17.10.2014 ts
PDM_Nr TD-0026660
Zeichnungsnummer Änd.Index
961808
Klemmen
gebrückt
Conexión
11 10
Betrieb
AUS
Klemmen
gebrückt
11 10
11 10
Betrieb
AUS
Betrieb
EIN
961828_00
11 10
Betrieb
EIN
961828_00
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 13.11.2014
1:1
geprüft
Freigabe
PDM_Nr TD-0028423
Zeichnungsnummer
961828
Ersatz für:
00
Massstab
Power limit ENC
gezeichnet 13.11.2014
1:1
geprüft
Rango de ajuste
Freigabe
PDM_Nr TD-0028423
Zeichnungsnummer
961828
00
español 83
|
Estado
Funcionamiento
OFF
Funcionamiento
ON
961828_00
ts
Änd.Index
00
ts
Änd.Index
00
D
ma
+
D
ma
+