52 | nederlands
5.6.2 Switch 2, Extern UIT of Extern AAN (omschakelbaar)
De digitale ingang kan voor de externe IN/UIT-schakeling van de pomp worden gebruikt. Via scha-
kelaar 2 is het mogelijk vanaf Extern UIT naar Extern AAN om te schakelen.
Let op: Wanneer er geen externe AAN/ UIT-schakelaar is aangesloten, loopt de pomp wanneer
de Switch 2 in de stand OFF staat en bij de terminals 11, 10 geen brug is aangesloten. Dit is de
fabrieksinstelling.
DC out
24V
Switch
max. 20mA
Switch
2
+2
OFF
ON
ON
DC out
24V
1
2
Switch
max. 20mA
Switch
ON
2
+2
ON
1 2 3
ON
ON
961865_01
ON
ON
2
2
3
3
5.6.3 Switch 3, Power Limit (activeerbaar)
ON
ON
De vermogensbegrenzing (volumedebietbegrenzin V
Het van tevoren ingestelde maximale volumedebiet ligt aan het einde van de regelkarakteristiek 3
1
1
ON
Visum
Ersetzt durch:
Ersatz für:
ts
Massstab
(Proportionele druk). Via de Biral ONE App kan de volumedebietbegrenzing van 25 ... 90 % worden
gezeichnet 10.12.2014
3:1
geprüft
Freigabe
3
ingesteld.
PDM_Nr
Zeichnungsnummer
Biral AG
961865
CH-3110 Münsingen
L
N
Switch
3
961865_01
OFF
ON
ON
AC in
~1x230V
10%
ON
±
Ersatz für:
50/60 Hz
II
Massstab
gezeichnet 10.12.2014
nma
1
2
3:1
geprüft
Freigabe
3
PDM_Nr
TD-0028816
Zeichnungsnummer
Änd.Index
Datum
Visum
961865
01
ON
L
N
Switch
1 2 3
3
AC in
961865_01
ON
~1x230V
10%
±
Änd.Index
Datum
Visum
Ersetzt durch:
II
I
50/60 Hz
II
Biral AG
01
16.01.2015
ts
ON
ON
ModulA
CH-3110 Münsingen
Switch 3
Datum
Visum
Biral AG
3
3
CH-3110 Münsingen
Biral AG
CH-3110 Münsingen
Datum
Visum
Ersetzt durch:
16.01.2015
ts
Massstab
3:1
Biral AG
961865
CH-3110 Münsingen
Aansluiting
Switch 2
4-
11
10
52
ON
max. 250V AC
OFF
min. 5V DC
2
Switch 2
4-
11
10
52
Switch 2
max. 250V AC
ON
OFF
min. 5V DC
Switch 2
ON
ON
ON
2
2
nma
ON
TD-0028816
Änd.Index
01
1 2 3
ON
ON
Änd.Index
Datum
I
2
ModulA
3
Klemme 11, 10
Ersetzt durch:
Massstab
Biral AG
1:2
CH-3110 Münsingen
Änd.Index
Datum
Ersatz für:
I
Zeichnungsnummer
961808
Massstab
gezeichnet 10.12.2014
3:1
ModulA
geprüft
Freigabe
Klemme 11, 10
PDM_Nr
TD-0028816
Zeichnungsnummer
Ersetzt durch:
961865
Massstab
Biral AG
1:2
CH-3110 Münsingen
Zeichnungsnummer
961808
Ersatz für:
gezeichnet 10.12.2014
nma
geprüft
Freigabe
PDM_Nr
TD-0028816
Zeichnungsnummer
Änd.Index
01
Ausganslage
Status
11
10
54
51
Bedrijf AAN
Betrieb
EIN
Ausganslage
2A
20mA
11
10
54
51
11
10
Bedrijf UIT
Betrieb
EIN
Betrieb
2A
AUS
20mA
11
10
•
) kan in de pomp worden geactiveerd.
Betrieb
AUS
Visum
Ersetzt durch:
Ersatz für:
gezeichnet 16.10.2014
ts
geprüft
17.10.2014
ts
Freigabe
17.10.2014
ts
PDM_Nr
TD-0026660
Visum
Ersetzt durch:
Änd.Index
00
nma
Power Limit IN
Änd.Index
Instelbereik
Ersatz für:
01
gezeichnet 16.10.2014
ts
geprüft
17.10.2014
ts
Freigabe
17.10.2014
ts
PDM_Nr
TD-0026660
Änd.Index
00
Klemmen
gebrückt
Aansluiting Status
11
10
Betrieb
AUS
Klemmen
gebrückt
11
10
11
10
Betrieb
AUS
Betrieb
EIN
11
10
961828_00
Betrieb
EIN
961828_00
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 13.11.2014
1:1
geprüft
Freigabe
PDM_Nr
TD-0028423
Zeichnungsnummer
961828
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 13.11.2014
1:1
geprüft
Freigabe
PDM_Nr
TD-0028423
Zeichnungsnummer
961828
Bedrijf UIT
Bedrijf AAN
961828_00
ts
Änd.Index
00
ts
Änd.Index
00
DC
2
max
+2
DC
2
max
+2