MELAG MELAtherm 10 Evolution Manual De Uso página 49

Extensión Significa
.LOG Registro de sistema Lista de todas las averias que se han producido y de las
.STA Estado registro
.LEG Registro de leyenda Contiene todas las abreviaturas de los pasos que se utilizan en los
.DEM Registro de
demostración
.DES Error de
demostración
Ejemplo de un registro de protocolo de un programa terminado con éxito
----------------------------------------
10 MELAG MELAtherm 10 Evolution DTB
----------------------------------------
15 Programa : Programa universal
20 DET °C min
21 Prelavado: 22.0
23 Lavado : 55.0
28 Desinfec.: 90.0
30 Fecha : 22.06.2020
35 Lote : Día: 06
36 ID Usuario : 2
37 Lote liberado: SÍ
======
40 Programa finalizado correctamente
======
50 REAL °C +/- K
51 Prelavado: 23.9 +0.1/-0.1 03:30
53 Lavado : 56.9 +0.1/-0.1 10:00
58 Desinfec.: 92.0 +0.1/-0.1 05:00
------
60 Conduct. : 3.0 (---) µS/cm
65 Hora inicio: 11:06:16
70 Hora final : 11:16:46 (94:30 min)
======
80 SN: 200910E-DTB3000
======
81 Firmware : V3.018 21.02.2020
82 Parámetro: V3.014 05.12.2019
83 BO : V3.528 20.02.2020
85 Release : V3.0.21 25.02.2020
----------------------------------------
Paso Inicio Fin Duración
--> Inicio de proceso
...
--> Prelavar
...
--> Limpiar
...
--> Neutralizar
...
--> Enjuague intermedio
...
--> Desinfectar
...
--> Secado
...
--> Fin de proceso
...
----------------------------------------
>>Nunca modificar el código siguiente<<
0100002C06F502A8030606DF0BB10A52120D8C10
B6603EFFFF20219618141B0BF1B1CE8127215023
2FFE80D0A8C7192ECC7B589F76453A5644FA38D6
640858F394F33D4042484EEF5AB2464851494AB6
>>Prueba autenticidad protoc. de lote<<
----------------------------------------
Voltaje máx/mín: 229/225
AF:33.1 DI: 7.0
0.0 0.0 -0.00 0.0
--et1---et2----eps----etu----------FIN-
Explicación
modificaciones del sistema en orden cronológico (libro de registro)
Resumen de todos los ajustes y estados importantes del sistema
(contadores, valores medidos, etc.) + lista de todos los parámetros
relevantes del proceso (VRP)
registros de los programas
Registro de un programa simulado completado con éxito en modo
DEMO (solo para fines de presentación)
Registro de un programa simulado como terminado (presentación)
---------------------------------------
10 Cabecera del protocolo: Nombre del dispositivo
----------------------------------------
15 Nombre del programa
20 Cabecera de columna para 21-28
21 Punto de ajuste de la temperatura y tiempo de retención
03:30
23 Punto de ajuste de la temperatura y tiempo de retención
10:00
28 Punto de ajuste de la temperatura y tiempo de retención
05:00
30 Fecha
35 Contador de lotes diarios y totales
Total: 02036
36 Identificación de usuario después de la autenticación
37 Estado de liberación de lotes
=====
40 Mensaje de control
======
min
50 Cabecera de columna para 51-58
51 Valor real de la banda de temperatura y tiempo de retención
53 Valor real de la banda de temperatura y el tiempo de retención
2126
58 Condiciones de temperatura del valor real, valor A0
------
60 Conductividad del agua desionizada para el enjuague final
65 Tiempo al inicio del programa
70 Tiempo al final del programa
======
80 Número de serie del dispositivo
======
81 Versión de firmware instalada
82 Versión de parámetros instalados
83 Interfaz de usuario instalada
85 Versión de lanzamiento
----------------------------------------
°C ml mbar
Paso = Paso del programa
Inicio = Tiempo al comienzo del ciclo parcial
Fin = Tiempo al final del ciclo parcial
Duración = tiempo (mm:ss) de un ciclo parcial
°C = temperatura del licor de lavado en la cámara de lavado en
grados Celsius
ml = cantidad de agua fría y agua desionizada, medio de proceso
respectivo utilizado durante un paso del programa
mbar = presión de descarga
92 = hasta cinco advertencias si es necesario
95 = si es necesario, número de evento para abortar el programa
----------------------------------------
Prueba de autenticidad:
Nunca puede modificarse; permite concluir que los datos se crearon
en un dispositivo de MELAG y no se han modificado.
----------------------------------------
Los valores medidos por el sensor se muestran en caso de fallo.
Los valores son útiles para el técnico de servicio.
7 Registros
49