Vista General Del Programa - MELAG MELAtherm 10 Evolution Manual De Uso

Control de rutina
Después del tratamiento de los instrumentos de cuerpo hueco lleve a cabo un control de rutina del valor
pH.
1. Sople el instrumento de cuerpo hueco con aire comprimido medicinal sobre papel indicador (p. ej. de
la marca Macherey-Nagel: PEHANON pH 4,0-9,0). La precisión de medición debe ser de 0,5 o más
exacta.
2. Compense los valores indicados por el papel indicador con los valores pH del agua de aclarado final
de la última cualificación de rendimiento.
3. Si hay divergencias, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

Vista general del programa

Seleccione el programa en función del nivel de suciedad del objeto de enjuague. Tenga en cuenta
u
aquí las especificaciones de la validación.
Para la limpieza y desinfección del día a día en la clínica use sobre todo el Programa universal. Si los
u
instrumentos no están muy sucios, puede usar el Programa rápido.
En la siguiente tabla puede ver qué programa utilizar para cada objeto de enjuague.
Programa Símbolo Tipo de instrumentos/
Programa
1)
universal
Programa rápido
Programa intensivo
Programa oftálmico
)
* Los tiempos de funcionamiento indicados anteriormente son valores medios y son válidos para la
presión de agua corriente recomendada con una temperatura del agua fría de 15 ºC.
Programa Símbolo Uso
adicional
Enjuagar
Vaciar
Medición de con-
ductividad agua DI
1)
Según el concepto A0 de la norma EN ISO 15883-1 la desinfección térmica se realiza de forma estándar con 90 °C
(+ 5 °C, - 0 °C) y un tiempo de actuación de 5 min (mínimo A0-3000).
Grado de suciedad
▪ Para instrumentos con un nivel de suciedad de
normal a elevado
▪ Para instrumentos con nivel de suciedad nulo o
mínimo
▪ Para instrumentos con un nivel de suciedad muy
elevado
▪ Como el Programa universal, pero con un tiempo
de limpieza más largo
▪ Para instrumentos de oftalmología
▪ Como el Programa universal, pero con un tiempo
de limpieza más largo, un aclarado intermedio
doble sin aclarador final
▪ Para el enjuague de instrumentos muy sucios
(p. ej. sangre),
debe iniciarse rápidamente un programa de
desinfección
▪ Para aclarar la cámara de lavado después de
rellenar el depósito de sal; sin fluidos de
procesamiento, sin desinfección
▪ Para bombear el agua residual en la cámara de
lavado
▪ Para medir la conductancia del agua DI
6 Limpiar y desinfectar
Tiempo de
)
funcionamiento*
sin tiempo de
secado
DTA DTB
42 min 63 min
37 min 57 min
54 min 67 min
43 min 63 min
Tiempo de
)
funcionamiento*
3 min
1 min
2 min
35