Limpiar Y Desinfectar; Tipo De Carga; Colocar Los Objetos De Enjuague - MELAG MELAtherm 10 Evolution Manual De Uso

6 Limpiar y desinfectar

Tipo de carga

Durante la carga del aparato tenga en cuenta el documento Instructions for the use and care of the acces-
sories [Indicaciones para usar y cuidar los accesorios]. Durante la validación utilice solo patrones de carga
autorizados y determinados.
En este aparato se pueden limpiar y desinfectar como máx. 10 kg de los siguientes tipos de objeto de
enjuague:
▪ Instrumentos macizos,
▪ instrumentos de cuerpo hueco, p. ej. canales de succión, fijados en las boquillas del inyector o
▪ instrumentos de transmisión, p. ej. empuñaduras y codos, si se usa un adaptador.
Para el tratamiento de instrumentos para oftalmología pueden ser necesarios más accesorios
(MELAG no los suministra). El usuario es responsable de que se valide el proceso en combinación con
accesorios de carga especiales. Es especialmente importante que los conductos de alimentación que van
hacia los instrumentos de cuerpo hueco no estén doblados y sean lo más cortos posible.

Colocar los objetos de enjuague

ATENCIÓN
Peligro de lesiones debido a instrumentos afilados y puntiagudos.
La carga con instrumentos puntiagudos y afilados puede provocar lesiones en caso de
procedimientos incorrectos. Las cestas y cajas de tamizado con rejilla u otros orificios
no son una protección adecuada para evitar que sobresalgan instrumentos puntiagudos.
n
Use guantes de protección.
n Tenga cuidado al clasificar instrumentos afilados y puntiagudos.
n
Coloque los instrumentos afilados y puntiagudos de manera que no haya riesgo de lesiones.
AVISO
Reprocese únicamente los instrumentos destinados por el fabricante para el
reprocesado mecánico en una lavadora desinfectadora.
n
Algunos productos solo se pueden desinfectar térmicamente a partir de un año de
construcción.
n
Siga estrictamente las indicaciones del fabricante de los instrumentos.
Para colocar los objetos se debe utilizar la cesta básica, que incluye soportes, cestas para instrumentos,
bandejas de lavado y/o cajas de tamizado. Para el tratamiento de instrumentos de cuerpo hueco está dis-
ponible la cesta básica con un riel para el inyector.
En el documento Instructions for the use and care of the accessories [Indicaciones sobre el uso y cuidado
de los accesorios] encontrará más accesorios (como soportes para bandejas de lavado o cajas de tamiza-
do, cestas para instrumentos, etc.) y explicaciones sobre su uso.
Cuando colocar los objetos de enjuague, tenga en cuenta lo siguiente:
Elimine los restos de líquido que pueda haber en los recipientes antes de colocación en el aparato.
u
Aclare bien los líquidos presentes (p. ej. soluciones desinfectantes).
u Nunca deposite o coloque cada instrumento directamente en la cesta básica. Para esto use cestas o
bandejas.
Asegúrese de que los instrumentos no sobresalgan por los laterales de las cestas para instrumentos
u
o cestas básicas. Los instrumentos que sobresalgan pueden dañar la estanqueidad y la superficie de
la puerta o los laterales de la cámara de lavado. Los instrumentos podrían partirse.
6 Limpiar y desinfectar
31