Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ETPSTR61-120-13
Uso previsto
Questo prodotto è stato progettato per installare e rimuovere
dispositivi di fissaggio in legno, metallo o plastica. Solo per
uso al chiuso.
Non è consentito nessun altro uso.
Istruzioni specifiche del prodotto
Precauzioni particolari per gli utensili STR ed
ETT
ATTENZIONE Rischio di lesioni
Importanti variazioni nelle caratteristiche del giunto in-
fluiranno sulla forza di reazione dell'operatore e possono
ferire l'operatore.
Evitare di utilizzare strategie di serraggio in appli-
►
cazioni fuori dai limiti previsti.
Il valore raccomandato per la funzione \"Avvita-
►
mento completo\" è pari al 10% della coppia target.
Installazione
Norme generali di sicurezza per l'installazione
Per l'installazione rivolgersi esclusivamente a personale quali-
ficato.
Appendere saldamente l'utensile, per esempio usando un bi-
lanciatore. Prima di utilizzare un giogo di sospensione, assi-
curarsi che sia in buone condizioni ed adeguatamente fissato.
Collegare sempre il sistema a una presa di terra. Verificare
sempre che la spina di alimentazione sia scollegata e che il
controller sia disattivato prima di collegare o scollegare il
cavo dell'utensile.
Precauzioni particolari per gli utensili ETP
• La macchina può essere utilizzata solo insieme all'ap-
posita barra di reazione alla coppia che è adattata alla rel-
ativa applicazione con giunto a vite.
• Per ETP ST101 si consiglia vivamente un grilletto a
doppia azione per ridurre al minimo il rischio di far
impigliare dita o mani tra la barra di reazione e il pezzo
da lavorare. Disponibile come accessorio opzionale.
• Se si utilizza un PLC o un dispositivo analogo per modi-
ficare la direzione di rotazione dell'albero, l'utensile deve
essere fissato per evitare il rischio di infortuni.
• Controllare periodicamente il funzionamento del disposi-
tivo di protezione guasti di massa e la continuità del cir-
cuito di massa secondo le Istruzioni sul prodotto
dell'unità di comando.
Funzionamento
Istruzioni generali
L'utensile può essere utilizzato solo insieme all'apposita barra
di reazione alla coppia che è adattata alla relativa appli-
cazione con giunto a vite.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 5223 00
ATTENZIONE Pericolo di schiacciamento
Eseguire un controllo della direzione di rotazione
dell'utensile prima dell'avvio! Un avvio in una direzione
di rotazione imprevista può causare lesioni o danni. Le
parti mobili possono schiacciare e tagliare.
Assicurarsi che la direzione di rotazione dell'utensile
►
sia corretta prima di avviare l'utensile.
Tenere le mani e le dita a distanza dalle parti in
►
movimento.
Norme generali di sicurezza per il funzionamento
• Per evitare il rischio di impigliarsi, non indossare
guanti.
• Si preveda una forza di reazione, rilevabile quando si
utilizza l'utensile. Tenere l'impugnatura dell'utensile con
fermezza e nella direzione opposta alla rotazione del
mandrino per ridurre l'effetto dell'improvvisa reazione
alla coppia durante il serraggio finale e la svitatura in-
iziale.
• Non afferrare mai il meccanismo di rotazione, la bus-
sola o la prolunga.
• Gli operatori e gli addetti alla manutenzione devono
essere fisicamente in grado di maneggiare la mole, il
peso e la potenza erogata dall'utensile.
• Se possibile, utilizzare un braccio di sospensione per
assorbire la coppia di reazione. In caso contrario, si
raccomanda l'utilizzo di impugnature laterali per gli
utensili diritti o a pistola, e di barre di reazione per gli
avvitadadi ad angolo. In tutti i casi, si raccomanda
l'impiego di un mezzo di assorbimento della coppia di
reazione superiore a 4 Nm (3 lbf.ft) per gli utensili diritti,
superiore a 10 Nm (7,5 lbf.ft) per gli utensili a pistola, e
superiore a 60 Nm (44 lbf.ft) per gli avvitadadi ad angolo.
• I dispositivi di fissaggio a coppia eccessiva o scarsa
possono causare gravi lesioni. Gli assemblaggi che
richiedono una determinata coppia devono essere verifi-
cati utilizzando un misuratore di coppia. Le cosiddette
chiavi torsiometriche a scatto non sono in grado di rile-
vare condizioni di coppia eccessiva potenzialmente peri-
colose. Gli elementi di fissaggio a coppia eccessiva o
scarsa possono rompersi, allentarsi o separarsi. Le parti
staccate possono diventare proiettili.
• Utilizzare esclusivamente bussole elettriche o a im-
pulsi in buone condizioni. Non utilizzare bussole manu-
ali.
• Durante l'utilizzo di utensili elettrici, l'operatore
potrebbe provare dolore localizzato alle mani, agli arti
superiori, alle spalle, collo o in altre parti del corpo.
Durante la giornata lavorativa, adottare una postura co-
moda e variarla spesso, mantenere un appoggio sicuro sui
piedi ed evitare posizioni scomode o sbilanciate.
Safety Information
31
