CONTENTS
Te SPECIFICATIONS: ieee d.0u w ios keel
Mie dusesore Sen gran Babasanteds
3
2 OUTLINE OF EP-G0B dca acays creosote' da ucacataten do ate ea ta nig adhere tes. 4
3. PARTSNAMES ...........0
0000 cece cece ccc eee e ee eeas ey.
40
QO UR
a deat taeda acne kin acy aen gr nts ipneeat t eed es
d
8
5. INSTALLING THE KEYBOARD BRACE............000.
00 .eeeeees 13
6. CABLE CONNECTIONS ( 1 ) . . . . . . .
0.000 cece eee cece eeeeeeuas
15
7. CABLE CONNECTIONS ( 2 ) . . . . . . . .
00000 cece eee cece eee aaen 17
8. HOW TO USE THECONTROLS............
0.0 cece eee eee e eee 18
9, EP-608 BLOCK DIAGRAM ...........0.
0. sce ee cece eee eeeas 20
10, EP-608 OVERALL CIRCUIT DIAGRAM ............00.-00eeecs 21
a
ee
A OE Sales Sen
ed Mi
Re
RD
SOMMAIRE
1. SPECIFICATIONS ........
0.0.0. ccc cece eeuae igntacaas
3
2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DU EP-608 ..................
4
3 PIECES DE TACHEES 5b acacss. cokes auskal culeaea's Gea @ vais a ascemare eae' 6
A WISE EN PLACE ra ee Stile otic
mation ae belies ¥ ederg eae oaen
8
5. INSTALLATION DE L'ETAIDECLAVIER 2.0... cece
cece eee ee 13
Os RACCORDS (1d
dae
a sid aicsenact songs # aca acd, eel
aodeasek 15
7. RACCORDEMENT (2) ............. S a h a i
Need ed tara os ty Sede es
17
SB (CONTROLES: 22 cin cue iat cot icha a anise adebed abr afoentases 18
O.SCHEMA DU EP-608 sting teil cash wavtiaiivarnath dared Oa onsteebudeeoonets 20
10. SCHEMA DE BRANCHEMENT ................. s a s eden eeuaz ees 21
a
ee
INHALT
|
1. TECHNISCHE DETAILS............... seer Trees beets
3
2. KONSTRUKTION DES EP-608 ........
0.00.
c cece eee.
4
3. NAMEN DER TEILE .......... 00.00.00 ae. R o a n
ata A ieee aides ees
6
4. DERAUFBAU
...... D e d e
tes Ad Oceans
my cic ch ok cearn aoe 8
5. EINBAU DER MANUAL-ZUSATZSTUTZE ........ S E
Kee echo eacan 14
6. ANSCHLUSS DER KABEL (1) ............0000
00000. Sais yahde 15
7. ANSCHLUSS DER KABEL (2).........
0.00 cc cece e eee e neces 17
8. ANWENDUNG DER KONTROLLEN
........
0.00. ceeeeeu eee, 18
9. EP-608 BLOCK DIAGRAMM ......... be es Laue bdr pees 20
10. EP-608 SCHALTPLAN .......... ited eaeteah ee eee
rae
21
ee
INDICE
1, ESPECIFICATIONES ©0000... 0.000
cece cc cueecccteenecs
3
2. DISENO DEL EP-608 ......... 0... ccc cece cece
eey
4
3. DENOMINACION DEPIEZAS .........
0.00... cece cece ee eee.
6
4. INSTALACION ...... B i n d i
Gara dian
dates oie
eee
8
5. INSTALACION DEL PUNTALDELTECLADO ...............0
00... 14
6. CONEXION DE CABLES (1) ..............0000. paid
care ween, 15
7. CONEXIONES DE CABLE (2) ..........
0... ce eece eee eeeeuen 17
8. COMO UTILIZAR LOSCONTROLES ...........
0.0000 cee eee. 18
9. DIAGRAMA DE BLOQUE DEL EP-608..............00 0.000.
20
10. DIAGRAMA DE CIRCUITOS GENERAL.................00....
21
SPECIFICATIONS
KAWAI ELECTRIC P[ANO
MODEL
_
EP-608
FINISH
Black
_
ACTION
Kawai Piano Action
Piano III (Brilliant)
Piano I (Normal)
a
PANO
AE (rant)
Tremolo (On/Off)
Tremolo Speed
Output 2 (Left/Right)
Power
CONNECTOR JACKS
FOOT PEDAL
Damper pedal
POWER CONSUMPTION
1.5W
DIMENSIONS
Completed:
1,470(W) x 1,015(H) x 750(D)mm,
—
(57.9 x 40.0 x 29.5 inches)
Folded:
1,325(W) x 850(H) x 350(D)mm,
(52.2 x 33.5 x 13.8 inches)
eee
NEE
XM GOK
HO.0 INCMCS)
|
63 kg (139 Ibs.)
Out: —20dB, 60022
In: —20dB,
30kQ
_ WEIGHT
PATCH
MODEL
OUTPUT POWER
100W (RMS), 200W (Peak)
SPEAKERS
1 x 38 cm Woofer (82)
|
1 x Horn Squawker (8Q)
INPUT
2 x Input Standard Jack (Unbalanced)
2 x Input Cannon Type (XLR-3-31, XLR- 3-32)
(Balanced),
Input Level: —10dBm
CONTROLS
1 x Input Volume
1 x High Level Switch
ACCESSORRIES
10m Shielded Cord with Plugs
POWER CONSUMPTION
SOW
DIMENSIONS
600(W) x 430(D) x 975(H)mm
(23.6 x 16.9 x 38.4 inches)
WEIGHT
53.5 kg (118
Ibs.)
