matt.
HOW TO USE THE CONTROLS
Power Switch
To set the power switch to ON, press the red button; the red indicator lamp will
then light.
Volume
Turning VOLUME
knob to the right, volume level will increase.
Turning it to the left, the level will decrease.
Piano 1, 2 and 3
These buttons are used to change tone color.
PIANO17..... p l a t e
cate Hee ated he
Normal
PUAN 2s Oia
Ghee
hie
a OLE aie Hard
PIANOS ois
6 i tet a
ee
Sse
Brilliant
One of these buttons must be selected, otherwise there will be no audio output.
Pressing any two or all buttons at the same time will mix the tone colors.
Select:
the tone color which best suits the music you play or your preference.
Tremolo
To use tremolo.................
Set TREMOLO
switch to ON.
To adjust tremolo speed...........
Turn the SPEED knob.
To adjust tremolo intensity
...... .. Turn the INTENSITY knob.
'Phase Tremolo" will work only when both output channels are used. This effect
is created
by alternating
the respective volume
levels, and reversing the output
channels.
This alternating change in level between the two channels gives a rotating
speaker effect.
When using the tremolo switch with only one speaker,
you will get
an ordinary tremolo effect.
|
4,
CONTROLES
Power Switch
Mise sous tension en appuyant sur ON (bouton rouge).
La lampe s'allume.
Volume
En tournant le bouton de volume a droite, le volume augmente.
En le tournant a
gauche, il décroit.
|
Piano 1, 2 et 3
Ces boutons sont utilisés pour changer de sonorités.
PIANO.
ei
Sy eek es ae cic, SERIE: tel ook Normal
Piano2.........
p t e
ah hiaries eter ig eee a Dur
PIANO
6-43 aoe
ee
ow
eh
ee
Brillant
Un seul de ces boutons
peut étre utilisé.
En les mélangeant,
vous variez les
possibilités sonores de votre instrument.
Tremolo
Pour la mise en route.............
Appuyez sur TREMOLO ON
Pour ajuster lavitesse
............
Tournez le bouton SPEED
Pour ajuster l'intensité .....
e e ae
Tournez le bouton INTENSITE
L'effet
de ''Phase
Tremolo"
est obtenu
en utilisant deux
amplificateurs
et se
Caractérise
par une variation
alternée des volumes.
Cela vous
donne un effet
similaire
au
son
'"'cabine
tournante''.
Si vous
utilisez cet effet avec un seul
amplificateur, vous n'obtiendrez qu'un effet tremolo ordinaire.
