Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Product Information: Cordless Hammer Drill/Driver
Product Safety Information
Intended Use:
These Cordless Hammer Drills/Drivers are designed for drilling, honing, reaming, hole sawing, and driving threaded fasteners.
⚠
WARNING: Read all safety warnings, instructions, illustrations, and specifications provided with this power tool. Failure to follow the
warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference.
• Responsibly recycle or dispose of batteries. Do not puncture or burn batteries. Improper disposal may endanger the environment or cause
personal injury.
• Only use Tools with appropriate voltage Ingersoll Rand batteries and charger. Use of any other batteries may create a risk of fire, personal
injury or property damage.
For additional information, refer to Cordless Hammer Drill/Driver Product Safety Manual Form 04581153, Battery Charger Safety Information
Manual Form 10567832 and Battery Safety Information Manual Form 10567840.
Manuals can be downloaded from ingersollrand.com
Product Specifications
Voltage
Model
V, DC
D5241
20
D3141
Model
Type
D5241
Chuck
D3141
† K
= 3dB measurement uncertainty
pA
‡ K
= 3dB measurement uncertainty
wA
* K = Vibration measurement uncertainty
Sound and vibration values were measured in compliance with internationally recognized test standards. The exposure to the user in a
specific tool application may vary from these results. Therefore, on site measurements should be used to determine the hazard level in that
specific application.
Parts and Maintenance
Tool repair and maintenance should only be carried out by an Authorized Service Center.
Refer all communications to the nearest Ingersoll Rand Office or Distributor.
Product Information: Battery
Product Safety Information
Intended Use:
These batteries are used as the power source for Ingersoll Rand Cordless Products.
⚠
WARNING: Read all safety warnings, instructions, illustrations, and specifications provided with this power tool. Failure to follow the
warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
• Save all warnings and instructions for future reference.
• Responsibly recycle or dispose of batteries. Do not puncture or burn batteries. Improper disposal may endanger the environment or cause
personal injury.
For additional information, refer to Battery Safety Information Manual Form 10567840.
Manuals can be downloaded from ingersollrand.com
Product Specifications
Models
Chemistry
BL2022
Lithium-ion
BL2023
Operating Temperatures
Rechargeable batteries give their best performance when they are operated at a normal room temperature of 59°F to 77°F (15°C to 25°C). An excessively
hot or cold battery may prevent or interrupt the battery from being charged or discharged.
TL-D5200-LIK_ed5
Free Speed
High (rpm)
0-1,800
Sound Level dB(A)
Drive
Size
† Pressure (L
inch (mm)
94
1/2 (13)
71
Capacity (Ah)
5.0
5.6
WARNING
Max. Torque
Low (rpm)
in-lb (N-m)
1,100 (125)
0-500
450 (50)
(EN 62841)
)
‡ Power (L
)
p
w
105
82
Conforms to UL STD. 62841-1 & 62841-2-1.
Certified to CSA STD. C22.2 No. 62841-1 & 62841-2-1.
WARNING
WARNING
Weight lb (kg)
1.60 (0.73)
Impacts per Min.
High (IPM)
0-28,000
---
Vibration (m/s
)
Impacting Vibration (m/s
2
(EN 62841)
Level
*K
Level
1.4
0.6
11.9
1.5
0.7
---
EN
Low (IPM)
0-8,000
---
)
2
(EN 62841)
*K
3.6
---
5026893
EN-1
