Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IMPORTANTES
Instrucciones de instalacion
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Para su seguridad
e Cercidrese de que su horno sea instalado
adecuadamente por un instalador calificado
o por un técnico de servicio.
Cerciérese de que los gabinetes y los revestimientos
de la pared alrededor del horno puedan soportar las
temperaturas (hasta 200°F [93,3°C]} generadas por
el horno.
e Cercidrese de que su horno esté firmemente
instalado en un gabinete que esté firmemente
adherido a la estructura de la casa. El peso
sobre la puerta del horno podria causar que
el horno se voltee resultando en lesiones. Nunca
permita que nadie se suba, se siente, se pare
o se cuelgue de la puerta del horno.
muerte.
ADVERTENCIA:
La energia eléctrica hacia la
linea de suministro del horno debe ser
desconectada mientras se hacen las
conexiones. No hacer esto podria resultar
en lesiones graves e incluso provocar la
Requisitos eléctricos
Este aparato debe abastecerse con la frecuencia
y el voltaje adecuados, y conectarse a un circuito eléctrico
individual con conexi6n a tierra con protecci6n de un
fusible o interruptor automadtico. Consulte la placa de
potencia ubicada en el marco del horno para determinar
la potencia del producto. Utilice el cuadro
a continuacién para determinar la proteccién minima
recomendada para el circuito eléctrico especializado.
Recomendable
Potencia KW
Potencia KW
Tamafio del circuito
240V
208V
(Especializado)
$4.8 KW
$4.1 KW
20 Amp
49 KW-7,2 KW
43 KW-6,.2 KW
30 Amp
7,3 KW-9.6 KW
6,3 KW-8.3 KW
40 Amp
9,7 KW-12,0 KW
8,4 KW-10,4 KW
50 Amp
Requisitos eléctricos
(cont.)
La placa de potencia se encuentra en la moldura lateral
del horno, el marco lateral frontal del horno o el marco
frontal inferior del horno.
Ubicacién
de la placa
de potencia
Recomendamos que el cableado y la conexién eléctrica
de su horno los realice un electricista calificado. Después
de la instalaci6n, pida al electricista que le muestre la
ubicacion del interruptor principal del horno.
Consulte con su compafia de servicios local
para obtener los cédigos eléctricos que sean aplicables
en su drea. No hacer el cableado de su horno de manera
apropiada, respetando los cédigos vigentes, podria
resultar en condiciones peligrosas. Si no existen codigos
locales, su aparato debe usar un cableado y fusibles que
cumplan con los requisitos, del Codigo Eléctrico Nacional,
ANSI/NFPA No. 70-Ultima edicion. Usted puede obtener
una copia de este cddigo escribiendo a:
National Fire Protection Association
Batterymarch Park
Quincy, MA 02269
A partir del 1ro. de enero de 1996, el Codigo
Eléctrico Nacional requiere que todas las construcciones
nuevas, pero no existentes, usen una conexidn de 4
conductores hacia cualquier horno eléctrico. Cuando
instale un horno eléctrico en una construccién nueva,
casa mévil, vehiculo de recreaci6n o un drea donde los
cédigos locales prohiban la conexién a tierra a través del
conductor neutro, siga las instrucciones en la Seccién
CONSTRUCCIONES NUEVAS Y CONEXIONES DE CIRCUITOS
RAMALES DE 4 CONDUCTORES.
Usted debe usar un sistema eléctrico de tres clambres,
monofdsico, A.C. 208Y/120 voltios o 240/120 voltios,
60 Hertz. Si hace una conexion a alambres de aluminio,
debe usar conectores adecuadamente instalados que
estén aprobados para ser utilizados con cableados
de aluminio.
30
