IKEA VILSTA Manuales

Manuales y guías de usuario para IKEA VILSTA. Tenemos 3 IKEA VILSTA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones, Descripción Del Producto

IKEA VILSTA Manual Del Usuario

IKEA VILSTA Manual Del Usuario (304 páginas)

Marca: IKEA | Categoría: Estufas | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

5
- Deutsch
  2
- Français
  2
- Nederlands
  2
- Dansk
  2
- Íslenska
  3
- Suomi
  3
- Svenska
  3
- Česky
  3
- Español
  4
- Italiano
  4
- Polski
  4
  - Tabla de Contenido
    5
- Safety Information
  6
  - General Safety
    7
- Safety Instructions
  8
- Installation
  10
  - General Information
    11
- Electrical Connection
  11
  - Connection Diagram
    12
- Product Description
  13
  - Cooking Surface Layout
    13
  - Control Panel Layout
    13
  - Residual Heat Indicator
    14
- Daily Use
  14
  - Automatic Switch off
    14
  - Offsound Control (Deactivation and Activation of the Sounds)
    15
- Cooking Table
  16
- Cookware Guidance
  17
- Care and Cleaning
  19
- Troubleshooting
  19
- Technical Data
  21
  - Rating Plate
    21
- Energy Efficiency
  22
- Environmental Concerns
  22
- IKEA Guarantee
  22
Deutsch

25
- Sicherheitshinweise
  25
  - Allgemeine Sicherheit
    26
- Sicherheitsanweisungen
  28
- Montage
  30
  - Allgemeine Informationen
    30
- Elektrischer Anschluss
  31
- Gerätebeschreibung
  33
  - Anordnung der Kochflächen
    33
- Täglicher Gebrauch
  34
  - Automatische Abschaltung
    34
  - Offsound Control (Ein- und Ausschalten der Signaltöne)
    35
- Gartabelle
  37
- Leitfaden für Kochgeschirr
  38
- Reinigung und Pflege
  39
- Fehlersuche
  40
- Technische Daten
  42
- Energieeffizienz
  43
  - Energie Sparen
    43
- Informationen zur Entsorgung
  43
- IKEA Garantie
  45
Français

48
- Informations de Sécurité
  48
  - Sécurité Générale
    49
- Consignes de Sécurité
  50
- Installation
  53
  - Informations Générales
    53
- Branchement Électrique
  54
  - Schéma de Branchement
    54
- Description de L'appareil
  55
  - Indicateur de Chaleur Résiduelle
    56
- Utilisation Quotidienne
  57
- Tableau de Cuisson
  59
- Conseils pour les Ustensiles
  60
  - Mode D'utilisation
    61
- Dépannage
  62
- Entretien et Nettoyage
  62
- Caractéristiques Techniques
  65
  - Plaque Signalétique
    65
- Rendement Énergétique
  65
  - Économie D'énergie
    66
- En Matière de Protection de
  66
  - Garantie Ikea
    66
  - Garantie Ikea - France
    69
Dutch

75
- Veiligheidsinformatie
  75
  - Algemene Veiligheid
    76
- Veiligheidsvoorschriften
  77
  - Elektrische Aansluiting
    78
- Montage
  80
  - Algemene Informatie
    80
- Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
  81
- Beschrijving Van Het Product
  82
  - Indeling Kookoppervlak
    82
- Dagelijks Gebruik
  84
- Bereidingstabel
  86
- Richtlijnen Inzake Kookgerei
  87
  - Hoe te Gebruiken
    87
- Onderhoud en Reiniging
  89
- Probleemoplossing
  89
- Technische Gegevens
  91
- Energiezuinigheid
  92
- Ikea Garantie
  93
- Milieubescherming
  93
Dansk

96
- Om Sikkerhed
  96
  - Generel Sikkerhed
    97
- Sikkerhed for Børn Og Sårbare Personer
  96
- Sikkerhedsanvisninger
  98
  - Bortskaffelse
    100
- Installation
  100
  - Generelle Oplysninger
    101
- Tilslutning, el
  101
  - El-Forbindelse
    101
- Produktbeskrivelse
  103
- Daglig Brug
  104
  - Automatisk Slukning
    104
- Kogetabel
  106
- Vejledning Til Kogegrej
  107
- Fejlfinding
  109
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  109
- Tekniske Data
  111
- Energieffektiv
  112
- Miljøhensyn
  112
- Ikea-Garanti
  113
Islenska

116
- Öryggisleiðbeiningar
  118
  - Umhirða Og Hreinsun
    120
- Innsetning
  120
- Tenging VIð Rafmagn
  121
- Vörulýsing
  123
- Dagleg Notkun
  124
- Eldunartafla
  126
- Leiðarvísir um Eldunarílát
  127
- Bilanaleit
  129
- Umhirða Og Þrif
  129
- Tæknigögn
  131
- Orkunýtni
  132
- Umhverfismál
  132
- Ikea-Ábyrgð
  133
Norsk

136
- Sikkerhetsinformasjon
  136
  - Generell Sikkerhet
    137
- Sikkerhetsanvisninger
  138
- Montering
  140
  - Generell Informasjon
    141
- Elektrisk Tilkopling
  141
  - Elektrisk Tilkobling
    141
- Produktbeskrivelse
  143
- Daglig Bruk
  144
  - Automatisk Utkopling
    144
- Steketabell
  147
- Veiledning for Kokekar
  148
- Stell Og Rengjøring
  149
- Feilsøking
  150
- Energieffektiv
  152
- Tekniske Data
  152
- Beskyttelse Av Miljøet
  153
- Ikea Europa Garanti
  153
Suomi

156
- Lasten Ja Taitamattomien Henkilöiden Turvallisuus
  156
- Turvallisuustieto
  156
  - Yleinen Turvallisuus
    157
- Turvallisuusohjeet
  158
- Asennus
  160
- Sähköliitäntä
  161
- Tuotekuvaus
  163
  - Käyttöpaneelin Painikkeet
    163
  - JälkiläMMön Merkkivalo
    164
- Päivittäinen Käyttö
  164
  - Automaattinen Virrankatkaisu
    164
  - Tehotason Säätäminen
    165
- Kypsennystaulukko
  166
- Keittoastioiden Ohjeet
  167
- Hoito Ja Puhdistus
  169
- Vianmääritys
  169
- Tekniset Tiedot
  171
- Energiatehokkuus
  172
- Ympäristönsuojelu
  172
- Ikea-Takuu
  173
Svenska

176
- Säkerhet För Barn Och Personer Med Funktionsnedsättning
  176
- Säkerhetsinformation
  176
  - Allmän Säkerhet
    177
- Säkerhetsinstruktioner
  178
  - Underhåll Och Rengöring
    180
- Installation
  180
  - Allmän Information
    181
- Elektrisk Anslutning
  181
- Produktbeskrivning
  183
- Daglig Användning
  184
  - Automatisk Avstängning
    184
  - Offsound Control (Avaktivering Och Aktivering Av Ljud)
    185
- Tillagningstabell
  186
- Kokkärlets Riktvärde
  187
- Felsökning
  189
- Skötsel Och Rengöring
  189
- Tekniska Data
  191
- Energieffektivitet
  192
- Ikea-Garanti
  192
- Miljöskydd
  192
Čeština

196
- Bezpečnostní Informace
  196
  - Všeobecné Bezpečnostní Informace
    197
- Bezpečnostní Pokyny
  198
- Instalace
  200
  - Všeobecné Informace
    201
- Připojení K Elektrické Síti
  201
- Popis Spotřebiče
  203
  - Ukazatel Zbytkového Tepla
    204
- Denní PoužíVání
  204
  - Automatické Vypnutí
    204
- Tabulka Pro Vaření
  207
- Orientační Údaje Varných Nádob
  208
- Odstraňování Závad
  209
- ČIštění a Údržba
  209
- Technické Údaje
  211
  - Typový Štítek
    211
- Energetická Účinnost
  212
  - Úspora Energie
    212
- Poznámky K Ochraně Životního
  212
- Záruka Ikea - Ceská Republika
  213
Español

216
- Información sobre Seguridad
  216
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    217
- Instrucciones de Seguridad
  218
  - Asistencia Tecnica
    220
  - Eliminación
    221
- Instalación
  221
  - Información General
    221
- Conexión Eléctrica
  222
  - Diagrama de Conexiones
    222
- Descripción del Producto
  223
  - Disposición del Panel de Control
    224
  - Indicador de Calor Residual
    224
- Uso Diario
  225
- Tabla de Cocción
  227
- Guía de Utensilios de Cocina
  228
- Mantenimiento y Limpieza
  230
- Solución de Problemas
  230
- Datos Técnicos
  232
  - Placa de Características
    232
- Aspectos Medioambientales
  233
- Eficacia Energética
  233
- Garantía Ikea
  234
Italiano

237
- Avvertenze DI Sicurezza Generali
  238
- Istruzioni DI Sicurezza
  240
  - Smaltimento
    242
- Installazione
  242
  - Informazioni Generali
    242
- Collegamento Elettrico
  243
  - Schema DI Collegamento
    244
- Descrizione del Prodotto
  245
  - Disposizione del Piano DI Cottura
    245
  - Indicatore DI Calore Residuo
    246
- Utilizzo Quotidiano
  246
- Tabella DI Cottura
  249
- Guida alle Pentole
  250
- Pulizia E Cura
  251
- Risoluzione Dei Problemi
  252
- Dati Tecnici
  254
  - Targhetta Dei Dati
    254
- Efficienza Energetica
  254
- Considerazioni Sull'ambiente
  255
- Garanzia Ikea
  255
Magyar

258
- Biztonsági InformáCIók
  258
  - Általános Biztonság
    259
- Biztonsági Utasítások
  260
  - Elektromos Csatlakozás
    261
- Üzembe Helyezés
  262
  - Általános Tudnivalók
    263
- Elektromos Csatlakoztatás
  263
  - Bekötési Rajz
    264
- Termékleírás
  265
- Napi Használat
  266
- Főzési Táblázat
  269
- Útmutató Főzőedényekhez
  270
- Ápolás És Tisztítás
  271
- Hibaelhárítás
  272
- Energiahatékonyság
  274
- Műszaki Adatok
  274
- Ikea Garancia
  275
- Környezetvédelmi Tudnivalók
  275
Polski

278
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  278
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    279
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  281
  - Podłączenie Elektryczne
    281
- Instalacja
  283
  - Informacje Ogólne
    284
- Podłączenie Do Sieci Elektrycznej
  284
- Opis Urządzenia
  286
  - Wskaźnik Ciepła Resztkowego
    287
- Codzienna Eksploatacja
  287
- Tabela Gotowania
  290
- Wskazówki Dotyczące Naczyń
  291
  - Odpowiednie Naczynia
    291
- Konserwacja I Czyszczenie
  292
- Rozwiązywanie Problemów
  293
- Dane Techniczne
  295
  - Tabliczka Znamionowa
    295
- Efektywność Energetyczna
  295
  - Oszczędzanie Energii
    296
- Gwarancja Ikea
  296
- Ochrona Środowiska
  296

IKEA VILSTA Manual De Instrucciones

IKEA VILSTA Manual De Instrucciones (60 páginas)

Marca: IKEA | Categoría: Estufas | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

IKEA VILSTA Descripción Del Producto

IKEA VILSTA Descripción Del Producto (36 páginas)

Marca: IKEA | Categoría: Estufas | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

IKEA Categorias

Muebles de Interior

Muebles de Interior Equipo de Iluminación

Refrigeradores

Hornos

Estufas

Más IKEA manuales