Weller KHE 81 Traducción Del Manual Original página 82

„Stop + Go" KHP / KHP 81. Gaminant ‰∞ ∞taisà buvo laikoma-
Lietuvi‰kai--KHP
si grieÏãiausi˜ kokybòs
nepriekai‰tingà jo funkcionavimà.
Dòkojame, kad parodòte pasitikòjimà pirkdami dòklas
„Stop + Go" KHP / KHP 81. Gaminant ‰∞ ∞taisà buvo laikoma-
si grieÏãiausi˜ kokybòs
1. Dòmesio!
nepriekai‰tingà jo funkcionavimà.
Prie‰ pradòdami ∞taisà eksploatuoti, atidÏiai perskaitykite ‰ià
instrukcijà ir saugos reikalavimus. Nesilaikantiems saugos
1. Dòmesio!
reikalavim˜ kyla pavojus sveikatai ir gyvybei.
Prie‰ pradòdami ∞taisà eksploatuoti, atidÏiai perskaitykite ‰ià
Jei ∞taisas naudojamas ne pagal paskirt∞, apra‰ytà instrukcijo-
instrukcijà ir saugos reikalavimus. Nesilaikantiems saugos
je, ar savavali‰kai pakeiãiama jo konstrukcija, gamintojas
reikalavim˜ kyla pavojus sveikatai ir gyvybei.
neatsako uÏ pasekmes.
Jei ∞taisas naudojamas ne pagal paskirt∞, apra‰ytà instrukcijo-
Dòklas „Stop + Go" KHP / KHP 81 turi EB atitikties sertifikatà
je, ar savavali‰kai pakeiãiama jo konstrukcija, gamintojas
pagal pagrindinius direktyv˜ 2004/108/EB, 2004/108/EB,
neatsako uÏ pasekmes.
2006/95/EB ir 2011/65/EU saugos reikalavimus.
Dòklas „Stop + Go" KHP / KHP 81 turi EB atitikties sertifikatà
2. Apra‰ymas KHP / KHP 81
pagal pagrindinius direktyv˜ 2004/108/EB, 2004/108/EB,
Dòklas „Stop + Go" KHP / KHP 81 skirtas litavimo dm˜
2006/95/EB ir 2011/65/EU saugos reikalavimus.
i‰trauktuvo WFE i‰jungiamajam ir sekamajam valdymui.
2. Apra‰ymas KHP / KHP 81
Lituoklio dòklas su valdymo ∞taisu sujungtas ‰viesolaidÏiu be
potencial˜. ·viesos ∞òjimas yra dòklo laikiklyje; jis uÏdengia-
Dòklas „Stop + Go" KHP / KHP 81 skirtas litavimo dm˜
mas, kai tik lituoklis teisingai uÏdedamas ant dòklo.
i‰trauktuvo WFE i‰jungiamajam ir sekamajam valdymui.
KHE 81 dòkle ‰viesos signalas ‰viesos diodu perduodamas
Lituoklio dòklas su valdymo ∞taisu sujungtas ‰viesolaidÏiu be
valdymo prietaisui. KHP dòkluose ‰viesos ∞vadas yra dòklo
potencial˜. ·viesos ∞òjimas yra dòklo laikiklyje; jis uÏdengia-
piltuve.
mas, kai tik lituoklis teisingai uÏdedamas ant dòklo.
Padòjus lituokl∞, po maÏdaug 20 sek. i‰jungiamas litavimo
KHE 81 dòkle ‰viesos signalas ‰viesos diodu perduodamas
dm˜ i‰siurbimas.
valdymo prietaisui. KHP dòkluose ‰viesos ∞vadas yra dòklo
piltuve.
3. Pradedant naudotis
Padòjus lituokl∞, po maÏdaug 20 sek. i‰jungiamas litavimo
Patikrinkite, ar tinklo ∞tampa atitinka ∞renginio lentelòje nuro-
dm˜ i‰siurbimas.
dytà ∞tampà. Jei tinklo ∞tampa tinkama, valdymo ∞taisà ∞junkite
3. Pradedant naudotis
∞ elektros tinklà. Kai uÏsidega Ïalias indikatorius (2),
prietaisas parengtas darbui.
Patikrinkite, ar tinklo ∞tampa atitinka ∞renginio lentelòje nuro-
dytà ∞tampà. Jei tinklo ∞tampa tinkama, valdymo ∞taisà ∞junkite
Techniniai duomenys
∞ elektros tinklà. Kai uÏsidega Ïalias indikatorius (2),
prietaisas parengtas darbui.
Tinklo ∞tampa:
Galingumas:
Techniniai duomenys
Naudojamas slògis:
Tinklo saugiklis:
Tinklo ∞tampa:
Apsaugos klasò:
Galingumas:
Valdymo ∞taiso matmenys:
Naudojamas slògis:
Tinklo saugiklis:
75
Apsaugos klasò:
Valdymo ∞taiso matmenys:
80
75
reikalavim˜, uÏtikrinanãi˜
reikalavim˜, uÏtikrinanãi˜
230V AC
6 W
3,5 - 7 bar
T 0,4 A (5x20)
230V AC
2
6 W
137 x 75 x 90
3,5 - 7 bar
T 0,4 A (5x20)
2
137 x 75 x 90
Naudojant tik vienà lituoklio dòklà, antras ‰viesolaidÏio ∞òji-
mas turi bti uÏdarytas. Noròdami prijungti ‰viesolaid∞ (1),
atleiskite fiksacin verÏl ir ‰viesolaid∞ ∞ki‰kite, kol atsirems;
Prie valdymo ∞taiso galima jungti 2 lituokli˜ dòklus.
tada ranka priverÏkite verÏl . Paskui ∞ki‰kite WFE tinklo kabel∞
Naudojant tik vienà lituoklio dòklà, antras ‰viesolaidÏio ∞òji-
∞ valdymo ∞taiso ki‰tukinio lizdo i‰òjimà ir ∞junkite. Padòkite FE
mas turi bti uÏdarytas. Noròdami prijungti ‰viesolaid∞ (1),
lituokl∞ ant dòklo ir Ïiròkite, kad lituoklis visi‰kai uÏdengt˜
atleiskite fiksacin verÏl ir ‰viesolaid∞ ∞ki‰kite, kol atsirems;
‰viesos ∞òjimo angà (4).
tada ranka priverÏkite verÏl . Paskui ∞ki‰kite WFE tinklo kabel∞
∞ valdymo ∞taiso ki‰tukinio lizdo i‰òjimà ir ∞junkite. Padòkite FE
KHP:
lituokl∞ ant dòklo ir Ïiròkite, kad lituoklis visi‰kai uÏdengt˜
Padòkite FE lituokl∞ ant dòklo ir Ïiròkite, kad lituoklis visi‰kai
‰viesos ∞òjimo angà (4).
uÏdengt˜ ‰viesos ∞òjimo angà (1).
KHP:
KHP 81:
Padòkite FE lituokl∞ ant dòklo ir Ïiròkite, kad lituoklis visi‰kai
Lituoklio prijungimo ki‰tukà ∞ki‰kite ∞ prijungiamojo dòklo
uÏdengt˜ ‰viesos ∞òjimo angà (1).
angà. Prijungiamojo dòklo kabel∞ prijunkite prie litavimo sto-
telòs. Kad sekamasis reguliavimas veikt˜ tinkamai, lituoklio
KHP 81:
temperatra turi bti reguliavimo srityje. Litavimo dm˜
Lituoklio prijungimo ki‰tukà ∞ki‰kite ∞ prijungiamojo dòklo
i‰trauktuvas i‰sijungia po maÏdaug 20 sek. Paòmus lituokl∞
angà. Prijungiamojo dòklo kabel∞ prijunkite prie litavimo sto-
nuo dòklo, vòl ∞sijungia WFE.
telòs. Kad sekamasis reguliavimas veikt˜ tinkamai, lituoklio
temperatra turi bti reguliavimo srityje. Litavimo dm˜
Standartinis „setback"
i‰trauktuvas i‰sijungia po maÏdaug 20 sek. Paòmus lituokl∞
(naudojant skaitmenines litavimo stoteles)
nuo dòklo, vòl ∞sijungia WFE.
Nenaudojant litavimo ∞rankio, maÏdaug po 20 min.,
temperatra automati‰kai sumaÏinama iki budòjimo reÏimo
Standartinis „setback"
temperatros - 150°C (300°F) laipsni˜. Tris kartus pasikarto-
(naudojant skaitmenines litavimo stoteles)
jus ‰iam „setback" procesui (60 min.), ∞sijungia „AUTO OFF"
Nenaudojant litavimo ∞rankio, maÏdaug po 20 min.,
funkcija. Lituoklis i‰jungiamas.
temperatra automati‰kai sumaÏinama iki budòjimo reÏimo
temperatros - 150°C (300°F) laipsni˜. Tris kartus pasikarto-
4. Techninò prieÏira
jus ‰iam „setback" procesui (60 min.), ∞sijungia „AUTO OFF"
Kad prietaisas
funkcija. Lituoklis i‰jungiamas.
- reikia stebòti, kad ‰viesolaidis (1) tinkamai sujungt˜ dòklà ir
4. Techninò prieÏira
valdymo prietaisà. Jei ‰viesolaidis bus paÏeistas, j∞ galima i‰
naujo patrumpinti.
Kad prietaisas
KHP dòkl˜ ‰viesos ∞vadà dòklo piltuve reikia nuolat valyti
- reikia stebòti, kad ‰viesolaidis (1) tinkamai sujungt˜ dòklà ir
alkoholiu (spiritu). Jei bt˜ paÏeistas ‰viesolaidÏio (1) ‰viesos
valdymo prietaisà. Jei ‰viesolaidis bus paÏeistas, j∞ galima i‰
∞vadas, galima j∞ ‰iek tiek i‰traukti ir nupjauti.
naujo patrumpinti.
KHP dòkl˜ ‰viesos ∞vadà dòklo piltuve reikia nuolat valyti
Tam reikia atlaisvinti lituoklio dòklo ‰viesolaidÏio (1) tvirtinimo
alkoholiu (spiritu). Jei bt˜ paÏeistas ‰viesolaidÏio (1) ‰viesos
varÏtà.
∞vadas, galima j∞ ‰iek tiek i‰traukti ir nupjauti.
Norint pakeisti tinklo saugikl∞, valdymo ∞taisà reikia i‰jungti i‰
Tam reikia atlaisvinti lituoklio dòklo ‰viesolaidÏio (1) tvirtinimo
elektros tinklo ir atleisti 4 valdymo ∞taiso korpuso varÏtus.
varÏtà.
Stiklinio saugiklio (5x20) laikiklis yra ant spausdintinòs
plok‰tòs.
Norint pakeisti tinklo saugikl∞, valdymo ∞taisà reikia i‰jungti i‰
elektros tinklo ir atleisti 4 valdymo ∞taiso korpuso varÏtus.
Stiklinio saugiklio (5x20) laikiklis yra ant spausdintinòs
plok‰tòs.
veikt˜ nepriekai‰tingai,
veikt˜ nepriekai‰tingai,