Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.4
重新包装和保存
3.4.1 重新包装本产品
重新包装时需尽可能达到原包装程度。
对于从工厂发货时提供的全部安装件和防尘盖，将其全
部固定在本产品上，或者按照本产品从工厂发货时的包
装方式将本产品用原包装重新包装
重新包装本产品时，需确保
有效保护，避免运输中的冲击和撞击
有效保护，避免落尘或潮湿
将全部附件放入随产品一起提供的原包装中
更多信息: "零部件和辅件", 页 76
将所有文档手册放入原包装中
更多信息: "文档的存放和分发", 页 73
如果需将本产品发给服务部维修：
只发运产品本身，无需附件
3.4.2 本产品的存放
按照以上要求包装本产品
遵守指定的环境条件要求
运输后或长期保存后，检查本产品是否损坏
HEIDENHAIN | TD 110 | 05/2023
4
安装
4.1
安装本产品
以下步骤只能由具有资质的人员执行。
更多信息: "人员资质", 页 75
运动的零件有挤压和撞击危险
在机床加工区内安装时，运动的零件可导致挤伤或撞
伤。
将全部运动的零件固定不动
穿戴防护装置
为确保本产品符合目的用途的正常工作，将本产
品安装在机床内必须确保其不移位。
HEIDENHAIN建议用两个随附的螺栓并根据尺寸
图安装本产品。
更多信息: "A", 页 3
警告
77
