Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ROTATING HOT AIR STYLING BRUSH /
ROTIERENDE WARMLUFTBÜRSTE /
BROSSE ROTATIVE À AIR CHAUD SRWB 1000 A1
ROTATING HOT AIR STYLING BRUSH
Operating instructions
BROSSE ROTATIVE À AIR CHAUD
Mode d'emploi
ROTAČNÍ HORKOVZDUŠNÝ KARTÁČ
Návod k obsluze
ROTAČNÁ TEPLOVZDUŠNÁ KEFA
Návod na obsluhu
ROTERENDE VARMLUFTDYSE
Betjeningsvejledning
MELEGLEVEGŐS FORGÓ
HAJFORMÁZÓ
Használati utasítás
ROTIRAJUĆA ČETKA S VRUĆIM
ZRAKOM
Upute za upotrebu
ВЪРТЯЩА СЕ ЧЕТКА С ТОПЪЛ
ВЪЗДУХ
Ръководство за експлоатация
IAN 421654_2210
ROTIERENDE WARMLUFTBÜRSTE
Bedienungsanleitung
ROTERENDE WARMELUCHTBORSTEL
Gebruiksaanwijzing
OBROTOWA SZCZOTKA NA
GORĄCE POWIETRZE
Instrukcja obsługi
CEPILLO MOLDEADOR DE AIRE
Instrucciones de uso
SPAZZOLA ROTANTE AD ARIA CALDA
Istruzioni per l'uso
VRTLJIVA KRTAČA S TOPLIM
ZRAKOM
Navodila za uporabo
PERIE ROTATIVĂ CU AER CALD
Instrucţiuni de utilizare
ΒΟΎΡΤΣΑ ΘΕΡΜΟΎ ΑΕΡΑ
ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ
Οδηүίες χρήσης
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Silvercrest SRWB 1000 A1
Resumen de contenidos para Silvercrest SRWB 1000 A1
- Página 1 ROTATING HOT AIR STYLING BRUSH / ROTIERENDE WARMLUFTBÜRSTE / BROSSE ROTATIVE À AIR CHAUD SRWB 1000 A1 ROTATING HOT AIR STYLING BRUSH ROTIERENDE WARMLUFTBÜRSTE Operating instructions Bedienungsanleitung BROSSE ROTATIVE À AIR CHAUD ROTERENDE WARMELUCHTBORSTEL Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing ROTAČNÍ HORKOVZDUŠNÝ KARTÁČ...
- Página 2 GB / IE Operating instructions Page DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite FR / BE Mode d’emploi Page NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina Návod k obsluze Strana Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana Instrucciones de uso Página Betjeningsvejledning Side Istruzioni per l'uso Pagina Használati utasítás...
- Página 33 ■ 30 │ DE │ AT │ CH SRWB 1000 A1...
- Página 67 ■ 64 │ NL │ BE SRWB 1000 A1...
- Página 97 ■ 94 │ SRWB 1000 A1...
- Página 112 Importador ............123 │ 109 ■ SRWB 1000 A1...
-
Página 113: Introducción
"ATENCIÓN" designa una posible situación que, si no se evita, puede causar daños materiales. Indicación: la indicación advierte de información adicional que facilita el manejo del aparato. ■ 110 │ SRWB 1000 A1... -
Página 114: Indicaciones De Seguridad
► pararlo. De lo contrario, no podrá garantizarse la seguridad del aparato y se anulará el derecho a la garantía. Si el aparato está defectuoso, encargue su reparación exclusivamente al personal especializado cualificado. │ 111 ■ SRWB 1000 A1... - Página 115 No pose el aparato cuando esté en funcionamiento ni lo deje ► encendido sin supervisión. No deje nunca el aparato cerca de fuentes de calor y proteja ► el cable de conexión de red contra posibles daños. ■ 112 │ SRWB 1000 A1...
- Página 116 No introduzca ningún objeto en los orificios del aparato; ► p. ej., mantenga las horquillas y los pasadores alejados del aparato. No cubra la rejilla de aspiración de aire durante el funciona- ► miento y límpiela regularmente. │ 113 ■ SRWB 1000 A1...
-
Página 117: Volumen De Suministro
6 Cable de red con articulación giratoria de 360° 7 Botón de giro Figura B: 8 Cepillo redondo grande (50 mm) con cerdas mixtas 9 Cepillo redondo pequeño (38 mm) con cerdas fijas 0 Boquilla de moldeado q Cepillo plano ■ 114 │ SRWB 1000 A1... -
Página 118: Características Técnicas
Desplace el interruptor de nivel 3 hasta el nivel deseado; notará que encastra cada vez que alcance un nuevo nivel. Tras esto, el aparato comienza a calentarse y sale aire del accesorio 8-q. │ 115 ■ SRWB 1000 A1... -
Página 119: Uso De Los Accesorios
1) Séquese el pelo con una toalla y desenrédelo. Utilice la boquilla de mol- deado 0 o el cepillo plano q hasta que el pelo esté casi seco. Separe el cabello en varias capas y comience con un mechón individual. ■ 116 │ SRWB 1000 A1... - Página 120 7) Para volver a desenrollar el mechón, pulse el botón de giro opuesto 2 / 7 . Al mismo tiempo, desplace cuidadosamente el aparato hacia abajo para soltar el cepillo redondo 8/9 del mechón. │ 117 ■ SRWB 1000 A1...
-
Página 121: Boquilla De Moldeado
5) Para apagar el aparato, vuelva a ajustar el interruptor de nivel 3 en la posición "O". Cepillo plano El cepillo plano q sirve para secar y alisar el cabello. 1) Monte el cepillo plano q en el aparato. 2) Conecte el enchufe en una toma eléctrica. ■ 118 │ SRWB 1000 A1... -
Página 122: Limpieza
(consulte la fig. 4) en las que deben introducirse las contrapiezas correspondientes de la parte interior de la abertura de la rejilla de aspiración de aire 4. │ 119 ■ SRWB 1000 A1... -
Página 123: Almacenamiento
Guarde el aparato en un lugar seco y sin polvo. Desecho Válido únicamente para Francia: El producto, el embalaje y las instrucciones de uso son recicla- bles, se someten a una responsabilidad ampliada del fabricante y se desechan por separado. ■ 120 │ SRWB 1000 A1... -
Página 124: Desecho Del Aparato
(comprobante de caja), así como una breve descripción por escrito del defecto detectado y de las circunstan- cias en las que se haya producido dicho defecto, dentro del plazo de tres años. │ 121 ■ SRWB 1000 A1... -
Página 125: Duración De La Garantía Y Reclamaciones Legales Por Vicios
■ Si se producen errores de funcionamiento u otros defectos, póngase primero en contacto con el departamento de asistencia técnica especificado a conti- nuación por teléfono o por correo electrónico. ■ 122 │ SRWB 1000 A1... -
Página 126: Asistencia Técnica
Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especificado. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com │ 123 ■ SRWB 1000 A1... - Página 127 ■ 124 │ SRWB 1000 A1...
- Página 157 ■ 154 │ SRWB 1000 A1...
- Página 173 ■ 170 │ SRWB 1000 A1...
- Página 203 ■ 200 │ SRWB 1000 A1...
- Página 219 ■ 216 │ SRWB 1000 A1...