Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HAIR-TWISTER
HAIR TWISTER
APPAREIL À TORSADES SHTB 3 B1
HAIR-TWISTER
Bedienungsanleitung
APPAREIL À TORSADES
Mode d'emploi
COPÁNKOVAČ NA VLASY
Návod k obsluze
MÁQUINA TWISTER PARA CABELO
Manual de instruções
IAN 291786
HAIR TWISTER
Operating instructions
HAIR TWISTER
Gebruiksaanwijzing
TRENZADOR DE PELO
Instrucciones de uso
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Silvercrest SHTB 3 B1
Resumen de contenidos para Silvercrest SHTB 3 B1
- Página 1 HAIR-TWISTER HAIR TWISTER APPAREIL À TORSADES SHTB 3 B1 HAIR-TWISTER HAIR TWISTER Bedienungsanleitung Operating instructions APPAREIL À TORSADES HAIR TWISTER Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing COPÁNKOVAČ NA VLASY TRENZADOR DE PELO Návod k obsluze Instrucciones de uso MÁQUINA TWISTER PARA CABELO Manual de instruções...
- Página 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Página 64 Importador ............. 72 61 ■ SHTB 3 B1 │...
-
Página 65: Introducción
Cualquier uso diferente o que supere lo indicado se considerará contrario al uso previsto. Se excluyen las reclamaciones de cualquier tipo en relación con los daños causados por un uso contrario al uso previsto. El riesgo será responsabili- dad exclusiva del usuario. ■ 62 SHTB 3 B1 │... -
Página 66: Indicaciones De Seguridad
ATENCIÓN: ¡DAÑOS MATERIALES! Al colocar las pilas, tenga en cuenta la polaridad correcta y ► no emplee la fuerza. Evite el contacto con disolventes y con productos de limpieza ► abrasivos o corrosivos. 63 ■ SHTB 3 B1 │... -
Página 67: Indicaciones Sobre La Manipulación De Las Pilas
Las pilas deben estar fuera del alcance de los niños, ya que ► podrían metérselas en la boca y atragantarse. En caso de ingestión de una pila, busque inmediatamente asistencia médica. ■ 64 SHTB 3 B1 │... -
Página 68: Volumen De Suministro
INDICACIÓN ► Si es posible, conserve el embalaje original durante el periodo de garantía del aparato para poder empaquetarlo correctamente en caso de una reclamación conforme a la garantía. 65 ■ SHTB 3 B1 │... -
Página 69: Descripción Del Aparato
A continuación, presiónelas para introducirlas en el compartimento para pilas. 6) Cierre el compartimiento para pilas 7) Atornille el tornillo de fijación. Antes de la utilización ■ Antes de empezar, peine bien el cabello para desenredarlo. ■ 66 SHTB 3 B1 │... -
Página 70: Manejo
Si se sale el pelo de los enganches, es que los mechones son demasiado gruesos. 7) Una vez los mechones estén retorcidos en toda su longitud, suelte el botón de los enganches I 67 ■ SHTB 3 B1 │... -
Página 71: Trenzado De Los Mechones De Pelo
2) Ate el lazo de adorno deseado a la raíz del mechón. 3) Presione uno de los pulsadores para elevar el enganche 4) Coloque el extremo del mechón y el lazo de adorno en el enganche vuelva a soltar el pulsador ■ 68 SHTB 3 B1 │... -
Página 72: Limpieza
2) En caso de suciedad persistente, añada al paño un producto de limpieza suave. Elimine los restos del producto de limpieza con un paño humedecido con agua. 3) Deje que el aparato se seque bien antes de volver a utilizarlo. 69 ■ SHTB 3 B1 │... -
Página 73: Características Técnicas
Esta obligación tiene como objeto el desecho de las pilas de una manera respetuosa con el medio ambiente. Devuelva las pilas o baterías exclusivamente en estado descargado. ■ 70 SHTB 3 B1 │... -
Página 74: Garantía De Kompernass Handels Gmbh
El producto está previsto exclusivamente para su uso privado y no para su uso comercial. En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y apertura del aparato por personas ajenas a nuestros centros de asistencia técnica autorizados, la garantía perderá su validez. 71 ■ SHTB 3 B1 │... -
Página 75: Proceso De Reclamación Conforme A La Garantía
Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especi- ficado. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com ■ 72 SHTB 3 B1 │...