Audio Setup - Denon AVR-1611 Manual Del Usuario

FRANCAIS
Configuration manuelle (Manual Setup)

Audio Setup

Réglage des paramètres de reproduction audio.
Éléments de configuration
2ch DIRECT/STEREO Setting : Sélectionnez la méthode de réglage des enceintes utilisées en
Sélectionnez la méthode mode direct à deux canaux et lecture stéréo.
de réglage des enceintes • Basic : Les réglages de "Speaker Setup" (vpage 49) sont appliqués.
utilisées en mode direct • Custom : Réglages séparés pour le mode 2-ch. Effectuez les réglages
à deux canaux et lecture suivants :
stéréo.
Front : Définir le type d'enceinte avant (grande ou petite).
• Large : Définir une grande enceinte en mesure de reproduire
correctement les basses fréquences.
• Small : Utiliser pour une petite enceinte limitée en basses fréquences.
Si "Speaker Config." – "Subwoofer" (vpage 49) est réglé sur "No",
le réglage s'effectue automatiquement sur "Large".
Subwoofer : Définir la présence d'un subwoofer.
• Yes : Utiliser un subwoofer.
• No : Sélectionner quand un subwoofer n'est pas connecté.
Si "Speaker Config." – "Subwoofer" (vpage 49) est réglé sur "No",
le réglage s'effectue automatiquement sur "No". Si le réglage "Front"
est activé sur "Small", le réglage est automatiquement "Yes".
Subwoofer Mode : Sélectionner le signal de basse gamme à reproduire
par le subwoofer.
• LFE : Lorsque le paramètre "2ch DIRECT/STEREO" – "Front" est réglé
sur "Large", seul le signal LFE est émit en sortie du subwoofer. En
outre, lorsque le paramètre "2ch DIRECT/STEREO" – "Front" est réglé
sur "Small", le signal de gamme basse du canal avant s'ajoute à la sortie
du signal LFE du subwoofer.
• LFE+Main : Le signal de gamme basse du canal avant s'ajoute à la sortie
de signal LFE du subwoofer.
Cet élément peut être réglé lorsque le paramètre "2ch DIRECT/
STEREO" – "Subwoofer" est réglé sur "Yes".
Crossover : Permet de définir la fréquence maximale du signal grave
reproduit par chaque canal vers le subwoofer.
• 40Hz / 60Hz / 80Hz / 90Hz / 100Hz / 110Hz / 120Hz / 150Hz / 200Hz /
250Hz
• Cet élément peut être réglé lorsque le paramètre "2ch DIRECT/STEREO"
–"Subwoofer" est réglé sur "Yes".
• Si le paramètre "2ch DIRECT/STEREO" – "Front" est réglé sur "Large"
ou le paramètre "Subwoofer Mode" est réglé sur "LFE", "Full Band"
s'affiche et le réglage ne peut pas être effectué.
52
Boutons de contrôle de la
télécommande
Les réglages par défaut sont soulignés.
Détails de la configuration
Déplacement du curseur
(en haut/en bas/à gauche/à droite)
Éléments de configuration
2ch DIRECT/STEREO Distance FL / Distance FR : Sélectionnez l'enceinte.
(Suite) • 0.0ft – 60.0ft (12.0ft) / 0.00m – 18.00m (3.60m) : Déterminez la distance
par rapport à l'enceinte.
Réglez de telle sorte que la différence de distances entre l'enceinte
avant gauche et l'enceinte avant droit soit inférieure à 20,0 ft (6,0 m).
Level FL / Level FR : Sélectionnez l'enceinte.
• –12.0dB – +12.0dB (0.0dB) : Ajustez le niveau de chaque canal.
Auto Surround Mode ON : Mémoriser les réglages. Lu automatiquement avec le dernier mode
Réglage de mém. des surround utilisé.
réglages de mode surround OFF : Ne pas mémoriser les réglages. Le mode surround ne sera pas
pour chaque type de signal. modifié selon le signal.
La fonction de mode surround auto vous permet d'enregistrer dans
la mémoire le dernier mode surround utilisé pour la reproduction des
quatre types de signaux d'entrée figurant ci-dessous.
q Signaux analogiques et PCM 2 canaux
w Signaux Dolby Digital et DTS 2 canaux
e Signaux Dolby Digital et DTS multi-canaux
r Signaux multicanaux LPCM
EQ Customize Audyssey Byp. L/R : Sélectionnez ce paramètre lorsque vous n'utilisez
Réglez de telle sorte que pas l'égaliseur "Audyssey Byp. L/R".
les paramètres inutilisés • Used : Utiliser.
d'égalisation ne soient • Not Used : Ne pas utiliser.
pas affichés lorsque vous
Effectuez le réglage de façon à ce que les réglages "Audyssey Byp.
MULTEQ
appuyez sur .
L/R" puissent être faits pendant la procédure "Audyssey Auto Setup".
Audyssey Flat : Sélectionnez ce paramètre lorsque vous n'utilisez pas
l'égaliseur "Audyssey Flat".
• Used : Utiliser.
• Not Used : Ne pas utiliser.
Effectuez le réglage de façon à ce que les réglages "Audyssey Flat"
puissent être faits pendant la procédure "Audyssey Auto Setup".
Manual : Sélectionnez ce paramètre lorsque vous n'utilisez pas l'égaliseur
"Manual".
• Used : Utiliser.
• Not Used : Ne pas utiliser.
Le mode de l'égaliseur
dans lequel "Not Used" est
sélectionné ne peut être ni
enregistré ni rappelé à l'aide
de la fonction de sélection
rapide.
Confirmation du réglage
Détails de la configuration
Retour au menu précédent