Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

INSTRUCTION
MANUAL
YUTAKI H
HYDROSPLIT SYSTEM
MODELS
HWM-WE
EN
INSTRUCTION MANUAL
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
FR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
IT
MANUALE DI ISTRUZIONI
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
DA
BRUGSANVISNING
NL
HANDLEIDING
SV
INSTALLATIONSHANDBOK
EL
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
https://docs.hitachiaircon.com/
HWD-WE
PMML0599 rev.0 - 04/2022
SCAN QR
Installation and
Operation
manual
BG
РЪКОВОДСТВО С УКАЗАНИЯ
CS
NÁVOD K POUŽITÍ
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
LT
NAUDOJIMO VADOVAS
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
RO
MANUAL DE INSTRUCȚIUNI
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
UK
ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hitachi YUTAKI H

  • Página 3 Kontrolle liegen. Vi på Hitachi gör allt vi kan för att se till att alla specifika- tioner stämmer, men vi har ingen kontroll över tryckfel och kan därför inte hållas ansvariga för den typen av fel.
  • Página 4 Éste producto no se debe eliminar con la basura doméstica al hibák nem állnak a Hitachi ellenőrzése alatt; ezekért a final de su vida útil y se debe desechar de manera respetuosa hibákért a Hitachi nem tehető...
  • Página 6 miestnych alebo národných predpisov ekologicky správnym spôsobom. De Engelse versie is de originele; andere talen zijn ver- V dôsledku chladiaceho média, oleja a iných komponentov obsiah- taald uit het Engels. In geval van verschillen tussen de nutých v tepelnom čerpadle, musí byť jeho demontáž vykonaná od- Engelse versie en de vertaalde versies, heeft de Engelse borným inštalatérom podľa platných predpisov.
  • Página 16: Información General

    Hitachi realiza todos los esfuerzos posibles para ofrecer funcionamiento y la hoja de instrucciones documentación correcta y actualizada. Pese a ello, los errores de impresión están fuera del control de Hitachi, del cableado antes de comenzar la que no se hace responsable de ellos.
  • Página 17: Espacio Para Mantenimiento

    H: 1200~1500 mm • Hitachi no puede prever todas las circunstancias que Altura de la unidad recomendada para acceder al panel pudieran conllevar un peligro potencial. de control (controlador de la unidad).
  • Página 18: Esquema Eléctrico Del Sistema

    Unidad exterior blindado) servicio RASM-RW1E RASM-VRW1E DC5V (transmisión no (cable de polar, sistema H-LINK) par trenzado Tierra Tierra blindado o cable de par blindado) DC5V (transmisión no polar, sistema H-LINK) Tierra YUTAKI H YUTAKI H Tierra PMML0599 rev.0 - 04/2022...
  • Página 19: Tamaño Del Cableado Y Requisitos Mínimos De Los Dispositivos De Protección

    AJUSTES ELÉCTRICOS Y DE CONTROL Tamaño del cableado y requisitos mínimos de los dispositivos de protección PRECAUCIÓN • Asegúrese de que los componentes eléctricos suministrados por el instalador (interruptores de alimentación principal, disyuntores, cables, conectores y terminales de cables) se hayan seleccionado correctamente según los datos eléctricos indicados en este capítulo y que cumplen con las normativas locales y nacionales.
  • Página 20: Instalación De La Unidad

    INSTALACIÓN DE LA UNIDAD Antes de desempaquetarla, lleve la unidad hasta la zona de instalación, lo más cerca posible de su ubicación 5. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD final, para evitar daños durante el transporte. Son necesarias dos personas. Notas generales Caja de cartón 5.1.1 Selección de la ubicación de la instalación Flejes...
  • Página 21: Descripción De Los Componentes Principales De La Unidad Interior

    INSTALACIÓN DE LA UNIDAD 2. Cuelgue la unidad interior en el soporte de pared (son necesarias dos personas para levantar la unidad). NOTA • Los accesorios anteriores se suministran dentro del embalaje de la unidad interior. • Para las conexiones con la unidad exterior debe disponer de tuberías de agua adicionales (suministradas por el instalador).
  • Página 22: Conexión Del Cableado De Alimentación Y De Transmisión

    INSTALACIÓN DE LA UNIDAD 5.2.2 Conexión del cableado de alimentación y ◆ Procedimiento de conexión de transmisión Acceda a la caja eléctrica antes de efectuar los siguientes pasos: ◆ Advertencias de seguridad 1. Utilizando el cable apropiado, conecte el circuito de alimentación a los terminales adecuados tal y como se NOTA muestra en la etiqueta del cableado y en la siguiente...

Este manual también es adecuado para:

Hwm-we

Tabla de contenido