Husqvarna EBE 500 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para EBE 500:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
Operator's manual
ES-MX
Manual del usuario
FR-CA
Manuel d'utilisation
2-35
36-70
71-106
EBE 500
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Husqvarna EBE 500

  • Página 34 Product dimensions EBE 500 50 Hz EBE 500 50 Hz Length, mm/in. 1938/76 Width, mm/in. 740/29 Height, mm/in. 1672/66 2107 - 001 - 27.07.2023...
  • Página 35 Product dimensions EBE 500 60 Hz EBE 500 60 Hz Length, mm/in. 1569/62 Width, mm/in. 740/29 Height, mm/in. 1672/66 2107 - 001 - 27.07.2023...
  • Página 36: Introducción

    Contenido Introducción..............36 Solución de problemas..........61 Seguridad..............40 Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos................ 62 Funcionamiento............46 Datos técnicos ............. 67 Mantenimiento.............. 54 Emisiones de ruido y vibración........67 Introducción Responsabilidad del propietario Para minimizar las emisiones de polvo, utilice un colector de polvo adecuado.
  • Página 37: Descripción General Del Producto Ebe 500 50 Hz

    Descripción general del producto EBE 500 50 Hz 1. Kit de descenso con unidad de ventilador 9. Sellos 2. Cubierta del revestimiento superior 10. Soporte del motor para el desmontaje del producto 3. Motor de transmisión derecho 11. Motor esparcidor 4.
  • Página 38: Descripción General Del Producto Ebe 500 60 Hz

    Descripción general del producto EBE 500 60 Hz Panel de control 1. Unidad del ventilador 2. Cubierta del revestimiento superior 3. Motor de transmisión derecho 4. Palanca de control del material abrasivo Panel de control en la 5. Panel de control; consulte página 38 .
  • Página 39: Símbolos En El Producto

    3. Indicador del motor esparcidor 4. Botón ON del motor esparcidor 5. Amperímetro Alta tensión. 6. Medidor de horas 7. Potenciómetro de guiado 8. Palanca del motor de transmisión derecho 9. Botón STOP del motor de transmisión derecho 10. Control de velocidad Punto de elevación.
  • Página 40: Seguridad

    Seguridad Definiciones de seguridad • No utilice el producto si está cansado, enfermo o bajo la influencia de alcohol, drogas o Las advertencias, precauciones y notas se utilizan medicamentos. para señalar las piezas particularmente importantes del • Sea siempre cuidadoso y use el sentido común. manual.
  • Página 41: Seguridad De Vibración

    • Siempre utilice accesorios aprobados. Comuníquese • Entumecimiento, pérdida de sensación, con su distribuidor Husqvarna para obtener más hormigueo, picazón, dolor, ardor, dolor pulsante, información. rigidez, aturdimiento, pérdida de fuerza, cambios en el color o en el estado de la piel.
  • Página 42: Equipo De Protección Personal

    • Los niveles altos de ruido y la exposición a largo • No use el producto en condiciones de niebla, lluvia, plazo al ruido pueden causar pérdida auditiva. viento fuerte, clima frío, riesgo de rayos u otras condiciones climáticas adversas. •...
  • Página 43 Los enchufes sin modificaciones y las tomas de alimentación está dañados o se debe reemplazar, hable con su agente de servicio correspondientes reducen el riesgo de descarga de Husqvarna. Obedezca las normas y las eléctrica. leyes locales. • Evite el contacto corporal con superficies conectadas a tierra, como tuberías, radiadores,...
  • Página 44: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    • Revise los dispositivos de seguridad de forma regular. Si sus dispositivos de seguridad están dañados o no funcionan correctamente, hable con su taller de servicio de Husqvarna. • No realice ninguna modificación en los dispositivos de seguridad. Interruptor ON/OFF El interruptor ON/OFF se usa para iniciar y detener la alimentación del producto.
  • Página 45 3. Presione el botón ON de los motores de transmisión 2. Coloque el interruptor ON/OFF en la posición ON. (A). 3. Presione el botón ON de la unidad del ventilador (A). 4. Asegúrese de que el indicador se encienda. 4. Asegúrese de que la unidad del ventilador arranque. 5.
  • Página 46: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento

    Si no tiene el nivel correcto, comuníquese con un taller de servicio Cuando el OPC está conectado, el motor se detiene. autorizado. Descripción general del producto EBE 500 50 Consulte • Procure realizar las tareas de mantenimiento con Hz en la página 37 .
  • Página 47: Válvula De Material Abrasivo

    Para operar la válvula de material 3. Si el producto se opera en conexión con una fuente de alimentación, asegúrese de leer y comprender el abrasivo manual del operador de esa fuente de alimentación. 4. Utilice equipo de protección personal. Consulte AVISO: Solo abra la válvula de material Equipo de protección personal en la página 42 .
  • Página 48: Para Instalar Los Sellos Laterales

    Desplace el producto hacia atrás por la rampa. Material abrasivo 2. Detenga el producto cuando la distancia (A) sea de 75 mm. Hable con su Husqvarna distribuidor con el objetivo de seleccionar el material abrasivo correcto para el 2107 - 001 - 27.07.2023...
  • Página 49: Separador

    Material funcionamiento de su superficie. Consulte 2. Desbloquee (A) y abra (B) la puerta del separador. abrasivo aprobado en la página 68 . Separador El separador (A) contiene el material abrasivo y suministra material abrasivo a las hojas de la rueda esparcidora a través de la tolva (B).
  • Página 50: Para Conectar El Producto A Una Fuente De Alimentación

    3. Conecte la manguera del colector de polvo de forma • Gire el control de velocidad hacia la derecha para segura a la conexión del colector de polvo. Conecte aumentar la velocidad. la manguera del colector de polvo con abrazaderas para manguera y cinta industrial.
  • Página 51: Para Hacer Funcionar El Producto

    Para hacer funcionar el producto 12. Mueva el producto (A) en vías paralelas. El colector de polvo (B) debe conectarse al producto (A) mediante la manguera del colector de polvo (C). ADVERTENCIA: No levante ni incline el producto durante la operación. El material abrasivo sale del producto a gran velocidad y puede causar lesiones.
  • Página 52: Para Ajustar El Patrón De Granallado

    • La dimensión del material abrasivo. Es necesario 4. Afloje las abrazaderas de la jaula. ajustar el patrón de granallado cuando se utiliza material abrasivo con diferentes dimensiones. • La posición de la ventana lateral en la caja de control. •...
  • Página 53: Para Detener El Producto

    6. Gire la caja de control hacia la derecha, si el punto 8. Asegúrese de que el punto de intervención esté de intervención está demasiado a la derecha. aplicado de manera equitativa en la superficie para un ajuste correcto. 7. Gire la caja de control hacia la izquierda si el punto de intervención está...
  • Página 54: Mantenimiento

    5. Detenga el colector de polvo. Consulte el manual de usuario del colector de polvo. Mantenimiento Presentación especial. Garantizamos la disponibilidad de trabajos de mantenimiento y reparación profesionales. Si el concesionario no cuenta con un taller de servicio, pídale ADVERTENCIA: Antes de realizar información acerca del taller de servicio más cercano.
  • Página 55: Para Limpiar El Producto

    Mantenimiento general del pro- 12 h después ducto de que se le Cada 3 h A diario Cada 3 meses Anualmente realice servi- Revise si hay desgaste en la jaula de control y en las hojas de la rueda esparcidora. Con- Para retirar el propulsor sulte en la página 55 .
  • Página 56: Para Instalar El Propulsor

    4. Extraiga los 2 tornillos, las 4 arandelas, las 2. Instale el propulsor. 2 abrazaderas de la jaula y la jaula de control. 3. Bloquee las hojas de la rueda esparcidora con 5. Coloque una herramienta adecuada en las hojas de una herramienta adecuada e instale el perno del la rueda esparcidora para evitar la rotación.
  • Página 57: Para Retirar Las Hojas De La Rueda Esparcidora

    4. Instale los 2 tornillos, las 4 arandelas, las 3. Desconecte los cables del panel de control. 2 abrazaderas de la jaula y la jaula de control. 5. Instale los 8 tornillos, las 16 arandelas, las 8 tuercas 4. Quite los 2 tornillos, las 6 arandelas y las 2 tuercas y la tolva.
  • Página 58: Para Instalar Las Hojas De La Rueda Esparcidora

    7. Retire los 8 tornillos, las 16 arandelas, las 8 tuercas AVISO: Empuje la parte inferior de y la cubierta del revestimiento superior. las hojas de la rueda esparcidora. Existe el riesgo de que las hojas de la rueda esparcidora se rompan. 12. Extraiga y deseche las hojas de la rueda esparcidora (C).
  • Página 59 6. Aplique silicona en la carcasa. 8. Aplique silicona en las ranuras del revestimiento superior. 9. Instale los 8 tornillos, las 16 arandelas, las 8 tuercas y la cubierta del revestimiento superior. 7. Levante el revestimiento superior en las ranuras de los lados (C) e instálelo en la carcasa. Asegúrese de que el revestimiento superior esté...
  • Página 60: Para Reemplazar Los Sellos De Goma Delanteros

    11. Instale los 2 tornillos, las 6 arandelas y las 2 tuercas 4. Afloje las 6 tuercas y, luego, los 3 pernos. en el lado izquierdo del mango. 5. Retire los sellos de goma delanteros. 12. Instale los 2 tornillos, las 6 arandelas y las 2 tuercas en el lado derecho del mango. 13.
  • Página 61: Solución De Problemas

    8. Quite el trozo de madera y coloque la rueda 9. Opere el producto para bajarlo por la rampa. delantera en la superficie. Solución de problemas Problema Causa Solución Las hojas de la rueda esparcidora están des- Reemplace las piezas desgastadas o daña- gastadas o dañadas.
  • Página 62: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación De Residuos

    Problema Causa Solución La potencia de succión del colector de polvo Revise la manguera del colector de polvo y no es suficiente. el colector de polvo. El material abrasivo Revise la manguera del colector de polvo. tiene más contamina- La manguera del colector de polvo está blo- Asegúrese de que no haya obstrucciones.
  • Página 63: Para Mover El Producto Hacia Arriba Y Hacia Abajo Por Una Rampa

    • Ponga algún tipo de protección en el producto 1. Fije el equipo de elevación a los cáncamos. durante el transporte. La protección mantiene los elementos naturales, como la lluvia y la nieve, alejados del producto durante el transporte. Para mover el producto hacia arriba y hacia abajo por una rampa ADVERTENCIA: Tenga mucho...
  • Página 64 Para EBE 500 50 Hz: Retire el gabinete 8. Realice uno de los pasos siguientes: eléctrico. a) Para EBE 500 50 Hz: Retire el kit de descenso con la unidad del ventilador. b) Para EBE 500 60 Hz: Retire la unidad del ventilador.
  • Página 65: Tenga En Cuenta

    9. Retire los 5 tornillos, las 10 arandelas, las 5 tuercas 12. Quite el sistema de la rueda motriz. y el separador. 13. Retire los 2 pernos, las 4 arandelas y las 2 tuercas. Tenga en cuenta: Abra la puerta del separador para tener acceso a las tuercas. 10.
  • Página 66: Eliminación Del Producto

    Obedezca las regulaciones vigentes y requisitos de reciclaje locales. • Cuando el producto ya no se use, envíelo al distribuidor Husqvarna o deséchelo en un lugar de reciclaje. 16. Levante la caja del motor esparcidor. 17. Monte el producto en la secuencia opuesta.
  • Página 67: Datos Técnicos

    Diámetro de la conexión de la manguera extractora de 150/6 polvo, mm/in Extractor de polvo Comuníquese con su agente de servicio Husqvarna para obtener más información. comuníquese con un taller de servicio Husqvarna para Tenga en cuenta: Si su producto requiere una obtener más información.
  • Página 68: Material Abrasivo Aprobado

    Material abrasivo aprobado Granalla de acero de alto Granalla de acero de alto carbono carbono Material abrasivo aprobado S-330* S-390 S-460 S-550 S-660* SG25 SG16 Dimensión, mm Dureza, HRC 45-52 *operaciones especiales Cables de extensión Longitud del cable Sección transversal a 240 V Cable SOOW (600 V) ≤15 A ≤30 A ≤60 A...
  • Página 69: Dimensiones Del Producto Ebe 500 50 Hz

    Dimensiones del producto EBE 500 50 Hz EBE 500 50 Hz Longitud, mm/in 1938/76 Ancho, mm/in 740/29 Altura, mm/in 1672/66 2107 - 001 - 27.07.2023...
  • Página 70: Dimensiones Del Producto Ebe 500 60 Hz

    Dimensiones del producto EBE 500 60 Hz EBE 500 60 Hz Longitud, mm/in 1569/62 Ancho, mm/in 740/29 Altura, mm/in 1672/66 2107 - 001 - 27.07.2023...
  • Página 105 Dimensions du produit EBE 500 50 Hz EBE 500 50 Hz Longueur, mm/po 1938/76 Largeur, mm/po 740/29 Hauteur, mm/po 1672/66 2107 - 001 - 27.07.2023...
  • Página 106 Dimensions du produit EBE 500 60 Hz EBE 500 60 Hz Longueur, mm/po 1569/62 Largeur, mm/po 740/29 Hauteur, mm/po 1672/66 2107 - 001 - 27.07.2023...
  • Página 107 2107 - 001 - 27.07.2023...
  • Página 108 www.husqvarnaconstruction.com Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1143478-49 2023-08-05...

Tabla de contenido