Italiano
Braun BN0278 orologio automatico
L'orologio automatico, o a ricarica automatica, è un orologio
meccanico in cui la molla principale si riavvolge automaticamente
con il movimento naturale del braccio di chi lo indossa rendendo
così superfluo il caricamento manuale. Il caricamento del
meccanismo automatico dipende dall'intensità dei movimenti
di chi indossa l'orologio. Quando si riceve l'orologio per la prima
volta, potrebbe non funzionare perché è scarico. È necessario
dare all'orologio una carica manuale iniziale di 15 o 20 giri
della corona, e quindi una volta indossato si caricherà da solo
e manterrà l'ora corretta. Quando si imposta l'ora assicurarsi
di muovere le lancette solo in senso orario per evitare di
danneggiare il meccanismo. La tolleranza della precisione dei
nostri orologi a movimento automatico è di -40 a +40 secondi al
giorno, se indossati in condizioni normali.
Autonomia dell'orologio automatico
Per mantenere la carica dell'orologio, esso può essere tolto dal
polso per un periodo massimo di 30 ore. Se trascorrono più ore,
il movimento si ferma e sarà necessario un altro caricamento
manuale. Si tenga presente che se l'orologio è indossato mentre
si dorme, il movimento del polso è insufficiente per la funzione di
caricamento automatico.
Cautela: non sovraccaricare l'orologio perché potrebbe
danneggiare il meccanismo.
Descrizione dello schermo e dei pulsanti di comando
Automatico con data
(a) Posizione di funzionamento normale e di
caricamento manuale (girare in senso orario).
(b) Regolazione data (girare in senso antiorario),
l'orologio funziona.
(c) Impostazione lancette.
(d) Data del calendario
Impostare la data
Per assicurarsi che l'indicatore della data passi al giorno successivo
a mezzanotte (e non a mezzogiorno), impostare la data al giorno
precedente e quindi mandare avanti le lancette fino a quando
non cambia la data. Ora si sa che le lancette sono impostate a
mezzanotte ed è possibile impostare correttamente le lancette su
antimeridiano o pomeridiano.
Nota: la data viene modificata nell'arco di tempo che va dalle 18 alle
6 del mattino. Non impostare giorno o data tra questi orari perché
non verrebbero modificati correttamente il giorno successivo, e
potrebbero danneggiare il meccanismo.
Garanzia
5 anni di garanzia su difetti di lavorazione e dei materiali.
La garanzia è valida nei paesi in cui l'orologio viene venduto
ufficialmente. La presente garanzia non include cinturino e
vetro del quadrante. La presente garanzia non copre eventuali
danni causati da uso improprio o negligenza.
Per favore conserva questo manuale di istruzioni per ogni future
necessita.
Contatti Braun
Per qualsiasi problema o informazione, contattare il centro servizi
locale sul sito:
www.braun-clocks.com
www.braun-watches.com
oppure contattare il numero +44 808 175 3235
(o +44 208 208 1833).
Alcuni marchi commerciali sono utilizzati su licenza di The Procter
& Gamble Company o delle relative società affiliate.
