Página 1
BC17 Wall clock Wanduhr Horloge murale Orologio da parete Wandklok Vægur Reloj de pared English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
Página 2
Battery precautions 1. Do not use rechargeable batteries. 2. Use only alkaline AA batteries of the same or equivalent type. Braun helpline 3. Insert batteries with the correct polarity. 4. Keep batteries away from children. Should you have a problem with your product, please check your 5.
Página 3
BC17 Wall clock Wanduhr Horloge murale Orologio da parete Wandklok Vægur Reloj de pared English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
Página 4
Vorsichtsmaßnahmen für die Batterien 1. Nutzen Sie keine Akkus. 2. Nutzen Sie nur Alkaline AA-Batterien des gleichen oder eines Braun Hotline gleichwertigen Typs. 3. Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die richtige Polung. Sollten Sie Probleme mit Ihrem Produkt haben, wenden Sie sich 4.
Página 5
BC17 Wall clock Wanduhr Horloge murale Orologio da parete Wandklok Vægur Reloj de pared English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
Página 6
Précautions à respecter concernant les piles 1. N’utilisez pas de piles rechargeables. 2. Utilisez uniquement des piles alcalines AA de type identique ou Ligne d’assistance Braun similaire. 3. Insérez les piles en respectant la polarité. En cas de problème avec votre produit, veuillez vous adresser au 4.
Página 7
BC17 Wall clock Wanduhr Horloge murale Orologio da parete Wandklok Vægur Reloj de pared English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
Página 8
Istruzioni per le batterie 1. Non usare batterie ricaricabili. 2. Usare solo batterie alcaline AA dello stesso tipo o equivalenti. Contatti Braun 3. Le batterie devono essere inserite correttamente prestando attenzione alla polarità. Per qualsiasi problema o informazione, contattare il centro servizi 4.
Página 9
BC17 Wall clock Wanduhr Horloge murale Orologio da parete Wandklok Vægur Reloj de pared English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
Página 10
Nederlands Voorzorgsmaatregelen batterijen 1. Gebruik geen oplaadbare batterijen. 2. Gebruik alleen alkaline AA-batterijen van hetzelfde of Braun hulplijn gelijkwaardig type. Mocht u een probleem ondervinden met uw product, zoek dan op: 3. Plaats de batterijen met de juiste polariteit. 4. Houd batterijen buiten bereik van kinderen.
Página 11
BC17 Wall clock Wanduhr Horloge murale Orologio da parete Wandklok Vægur Reloj de pared English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
Página 12
Batteriforholdsregler 1. Brug ikke genopladelige batterier. 2. Brug kun alkaliske AA-batterier af samme eller tilsvarende type. Braun helpline 3. Isættes batterier med korrekt polaritet. 4. Hold batterier uden for børns rækkevidde. Hvis der er problemer med dit produkt, bedes du kontakt dit lokale 5.
Página 13
BC17 Wall clock Wanduhr Horloge murale Orologio da parete Wandklok Vægur Reloj de pared English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
Página 14
Precauciones con la batería 1. No utilice baterías recargables. 2. Utilice solamente baterías recargables AA del mismo tipo o Línea de asistencia Braun equivalentes. 3. Inserte las baterías con la polaridad correcta Si tuviese algún problema con su producto, localice su centro de 4.