Página 1
Automatizaciones para puertas batientes FA01569-ES FROG FROG-A24 FROG-A24E MANUAL DE INSTALACIÓN Español...
Página 3
Directiva de máquinas 2006/42/CE y con las normas técnicas armonizadas de referencia están identificados en el catálogo general de productos CAME o en el sitio web www.came.com. • Durante todas las fases de la instalación es necesario cerciorarse de que se actúe con la corriente eléctrica cortada. • Comprobar que el rango de temperaturas indicado sea adecuado para el lugar donde se realiza la instalación.
Página 4
• Se tienen que señalar posibles riesgos residuales por medio de adecuados pictogramas colocados bien a la vista, y dichos riesgos se tienen que comunicar al usuario final. • Al completar la instalación, poner bien a la vista la placa de identificación de la máquina.
Página 5
Las medidas, salvo que se indique lo contrario, están indicadas en milímetros. Descripción FROG-A24 Motorreductor enterrado de 24 V irreversible con tope de hoja en cierre regulable para puertas batientes con hojas de hasta 3,5 m y 400 kg de peso.
Página 6
Para las conexiones de productos no previstos en este manual, consultar la documentación adjuntada a dichos productos. Para la conexión del encoder, utilizar un cable tipo FRORPU 3 x 0,5 mm2 o un cable suministrado por la empresa CAME (código del artículo 801XA- 0020).
Página 7
INSTALACIÓN Las siguientes ilustraciones son solo ejemplos, ya que el espacio para fijar la automatización y los accesorios cambia dependiendo de la zona donde se efectúa la instalación. El instalador debe escoger la solución más adecuada según las exigencias. Los dibujos se refieren al motorreductor instalado a la derecha. Operaciones preliminares Las operaciones preliminares a la instalación se refieren a la colocación del cajón enterrado y la fijación de los dispositivos de desbloqueo.
Página 8
Lubricar la palanca de transmisión. Introducir la palanca de transmisión como se indica en los dibujos. Determinación de los puntos de final de carrera con finales de carrera mecánicos Abrir a mano la hoja hasta el punto deseado. La apertura máxima de la hoja es de 110°. Destornillar el tornillo de regulación del punto de final de carrera de apertura hasta el contacto con el cajón enterrado.
Página 9
CONEXIONES ELÉCTRICAS Antes de intervenir en el cuadro de mando, cortar la tensión de línea y, si están presentes, desconectar las baterías. Motorreductor con Encoder Cable blanco Cable para la alimentación Cable marrón Cable del Encoder Cable verde Cable 801XA-0020 M1 N1 E1 + E - M2 N2 E2 + E -...
Página 10
Motorreductor sin Encoder Cable marrón Cable para la alimentación Cable azul Cable para la ralentización en apertura Cable para la ralentización en cierre M1 N1 E1 M2 N2 E2 2 FA1 FC1 FA2 FC2...
Página 11
RA1 RC1 C RA2 RC2 C FA1 FC1 C FA2 FC2 C M1 N1 M2 N2 RA1 RC1 C RA2 RC2 C FA1 FC1 C FA2 FC2 C M1 N1 M2 N2...
Página 12
Determinación de los puntos de ralentización* Solo para FROG-A24 Dar una orden de apertura y detener las hojas a alrededor de 600 mm del tope de parada. Posicionar los microinterruptores magnéticos como se indica en las imágenes. Dar una orden de cierre y detener las hojas a alrededor de 600 mm del tope de parada.
Página 13
OPERACIONES FINALES APERTURA HACIA AFUERA A continuación, se describen las operaciones diferentes de la instalación estándar. Preparación del motorreductor Introducir el tornillo de regulación del punto de final de carrera de cierre en el brazo del motorreductor. Motorreductor instalado a la izquierda Motorreductor instalado a la derecha...
Página 14
Determinación de los puntos de ralentización* Solo para FROG-A24 Dar una orden de apertura y detener las hojas a alrededor de 600 mm del tope de parada. Posicionar los microinterruptores magnéticos como se indica en las imágenes. Dar una orden de cierre y detener las hojas a alrededor de 600 mm del tope de parada.
Página 16
CAME S.p.A. Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy Tel. (+39) 0422 4940 Fax (+39) 0422 4941...