Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
j. Vacíe regularmente la bolsa o el recipiente para el polvo, especialmente
entre pausas o al acabar la tarea. El polvo puede provocar una explosión.
Nunca tire el polvo en un fuego. Las partículas de aceite y agua junto con el
polvo pueden generar una explosión. Deshágase siempre del polvo y otros
materiales de acuerdo con la normativa de reciclaje vigente.
k. Las superficies de trabajo y la misma lijadora pueden calentarse mucho
durante su uso. Si evidencia la presencia de quemaduras (humo o ceniza),
en la superficie de trabajo, pare y deje que se enfríe el material. No toque la
superficie de trabajo ni la lijadora hasta que hayan terminado de enfriarse.
l. No toque el disco o la banda de lija en movimiento.
m. Desenchufe la herramienta antes de depositarla en una superficie.
n. NO utilice esta herramienta para lijado en húmedo. El contacto del agua con
la carcasa del motor puede provocar descargas eléctricas al usuario.
o. Desenchufe SIEMPRE esta herramienta antes de colocar/cambiar cualquier
accesorio.
p. Incluso cuando se esté utilizando según lo prescrito, no es posible eliminar
todos los factores de riesgo residuales. Utilice esta herramienta con
precaución. Si no está seguro de cómo utilizar esta herramienta de forma
correcta, no la utilice.
Características del producto
1. Interruptor de encendido/apagado
2. Empuñadura engomada
3. Cable de alimentación
4. Hojas de lija
5. Perforador para hojas de lija
6. Colector de polvo
7. Almohadilla de lija
8. Pinzas de sujeción
9. Ranuras de ventilación
10. Salida de extracción de polvo
Aplicaciones
Lijadora eléctrica orbital diseñada para trabajos medianos y ligeros en madera,
plástico, superficies pintadas y superficies con revestimiento.
Esta herramienta SOLO debe utilizarse para el propósito para la cual ha sido
diseñada. Cualquier uso distinto a los mencionados en este manual se considerará
un uso incorrecto. El fabricante no se hará responsable por los daños causados
debido la utilización incorrecta de esta herramienta. El fabricante no se hace
responsable de ningún daño causado por la modificación de este producto.
Desembalaje
•
Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con todas
sus características y funciones. Asegúrese de que el embalaje incluya todas las
piezas y compruebe que estén en buenas condiciones.
•
Si faltan piezas o están dañadas, sustitúyalas antes de utilizar esta herramienta.
Antes de usar
ADVERTENCIA: Desconecte siempre la herramienta de la toma de corriente
antes de cambiar o sustituir cualquier accesorio.
Instalación de una hoja de lija
Nota: NUNCA utilice hojas de lijas desgastadas, rotas u obstruidas. Asegúrese de
que la pieza de trabajo no tenga objetos ocultos, como los clavos y tornillos.
ADVERTENCIA: NO utilice una hoja de lija para lijar madera si antes ha sido
utilizada para lijar metal. Esto podría dañar la pieza de trabajo de madera. NUNCA
utilice esta lijadora para lijar magnesio o para lijado en húmedo.
Seleccionar el papel de lija adecuado
Nota: Utilice siempre papel de lija de alta calidad para lograr un acabado perfecto.
Se recomienda hacer una prueba en un trozo de material desechable para
determinar el grado óptimo del papel de lija que utilizar.
•
Grueso (grano 60), para materiales rugosos.
•
Medio (grano 120), para un lijado suave.
•
Fino (grano 240), para acabado final.
Nota: NUNCA utilice hojas de lija para lijado en húmedo.
Instalación de una hoja de lija perforada
1. Ablande la hoja de lija (4) frotando la parte lisa sobre el borde de una mesa o
similar.
2. Afloje las pinzas de sujeción (8) situadas en la parte frontal y posterior de la lijadora
(Fig. I).
3. Coloque el extremo de la hoja de lija en la pinza y ciérrela para sujetar el extremo
de la hoja de lija (Fig. II). Coloque el extremo de la hoja de lija en la pinza y ciérrela
para sujetar el extremo de la hoja de lija (Fig. II).
tritontools.com
Nota: Asegúrese de que los orificios de la almohadilla estén correctamente alineados
con los orificios de la hoja de lija. (Fig. III).
4. Estire la hoja de lija a través de la almohadilla (7) y colóquela sobre la otra pinza de
sujeción. Cierre la otra pinza parta sujetar la hoja de lija firmemente (Fig. IV).
•
Ahora la hoja de lija estará colocada de forma correcta.
Instalación de una hoja de lija perforada con sujeción autoadherente
1. Alinee los orificios de la hoja de lija con los orificios de la almohadilla de lija.
2. Presione la hoja de lija sobre la almohadilla de lija.
•
Ahora la hoja de lija estará colocada de forma correcta.
Instalación de una hoja de lija sin perforar
Nota: Tenga en cuenta que la salida de extracción de polvo NO FUNCIONARÁ
cuando utilice hojas de lija estándar sin perforar.
IMPORTANTE: Utilice el perforador incluido para perforar el papel de lija
exactamente en la misma posición y asegúrese de que los agujeros coincidan con
los orificios de la almohadilla de lija.
1. Instale la hoja de papel de lija en la lijadora siguiendo el mismo método descrito
anteriormente.
2. Presione el perforador (5) contra la superficie inferior de la almohadilla de lija
(Fig. V).
3. Asegúrese de que los agujeros coincidan con los orificios de la almohadilla de
lija. Tenga precaución para no dañar la almohadilla de lija.
4. Ahora podrá conectar el colector de polvo o un sistema de extracción de polvo en
la herramienta.
Extracción de polvo
IMPORTANTE: Es esencial seguir los pasos descritos a continuación para evitar que
el polvo pueda entrar en el motor o en otros mecanismos internos. No seguir estas
instrucciones puede reducir la eficacia y acortar la vida útil de la lijadora.
Esta herramienta puede conectarse al colector de polvo (6) suministrado o en un
sistema de extracción de polvo (10).
Instalación del colector de polvo
•
Asegúrese de que el colector de polvo esté vacío antes de conectarlo en la
lijadora.
•
Introduzca el colector de polvo en la salida de extracción de polvo (Fig. VI).
•
Utilice los cierres situados en los extremos para retirar y vaciar el colector de
polvo (Fig. VII).
Conectar la lijadora a un dispositivo de extracción de polvo
1. Conecte la lijadora a una aspiradora o extractor de polvo, usando la salida de
extracción de polvo.
2. Encienda el sistema de extracción de polvo/aspiradora antes de comenzar a lijar.
•
Esto reducirá significativamente la presencia de polvo acumulada en el aire del
área de trabajo.
ADVERTENCIA: Tenga precaución cuando esté lijando piezas metálicas y
asegúrese de que no haya restos de madera en el dispositivo de extracción de
polvo. Los restos de partículas metálicas calientes podrían generar un incendio. Para
realizar esta tarea, retire el recipiente y conecte la lijadora a un dispositivo de
extracción de polvo. Limpie siempre la herramienta adecuadamente cuando pase de
lijar madera a lijar metal y viceversa.
ADVERTENCIA: Conecte siempre la lijadora a un sistema de extracción de
polvo cuando lije materiales que contengan substancias nocivas tales cómo pintura,
barnices, revestimientos, etc. Recicle siempre estas substancias en puntos de
reciclaje adecuados, según la normativa vigente.
ADVERTENCIA: Tenga especialmente precaución con el polvo tóxico generado
al lijar pinturas basadas en plomo, maderas y metales. Todas las personas cercanas
al área de trabajo deberán llevar mascara de protección adecuada. Los niños y
mujeres embarazadas NO PODRÁN estar en el área de trabajo. NO coma, fume o
beba cuando utilice esta herramienta.
Funcionamiento
ADVERTENCIA: Lleve SIEMPRE protección adecuada cuando utilice esta
herramienta, incluido protección ocular, protección auditiva y guantes de protección.
ADVERTENCIA: NUNCA utilice hojas de lija para lijado en húmedo.
34
