Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
g. La poussière produite par le ponçage des peintures à base de plomb est
particulièrement dangereuse pour les enfants, les femmes enceintes et les
personnes atteintes d'hypertension. Assurez-vous que ces personnes se
tiennent à l'écart de la zone de travail, même si elles portent un équipement de
protection adéquat.
h. Dans la mesure du possible, employez un système d'extraction de la
poussière pour mieux contrôler la dispersion de poussière.
i. Prenez davantage de précautions lors de l'usage d'un appareil à poncer le
bois et le métal. Les étincelles du métal peuvent facilement enflammer les
poussières de bois. Nettoyez TOUJOURS l'outil complètement pour réduire le
risque d'incendie.
j. Videz régulièrement le sac ou bac à poussière durant l'utilisation, avant de
prendre une pause et après avoir fini de poncer. La poussière peut
représenter un risque d'explosion. N'incinérez PAS la poussière de ponçage. Une
combustion spontanée peut se produire lorsque des particules d'huile ou d'eau
entrent en contact avec les particules de poussière. Éliminez les déchets de
ponçage avec précaution et conformément aux lois et régulations locales.
k. Les surfaces de travail et le papier abrasif peuvent atteindre des
températures très élevées pendant utilisation ; en cas de signe de
combustion (fumée ou cendre) de la surface de travail, arrêtez l'opération
en cours et attendez que le matériau refroidisse. NE touchez PAS la surface
de travail ni le papier abrasif avant qu'ils n'aient eu le temps de refroidir.
l. NE PAS touchez la bande ou disque de ponçage lorsqu'en mouvement.
m. Éteignez TOUJOURS l'appareil avant de le déposer.
n. Ne vous servez pas de cet outil pour le ponçage humide. Les liquides qui
entrent dans le boîtier moteur peuvent entraîner des chocs électriques graves.
o. Débranchez TOUJOURS l'appareil de l'alimentation en air et purgez l'air
avant de changer d'accessoire, de nettoyer l'appareil ou de l'entretenir.
p. Même lorsque l'outil est utilisé comme indiqué, il est impossible d'éliminer
tous les facteurs de risque résiduels. Si vous avez des doutes quant à la
manière sûre et correcte de procéder, il est recommandé de ne pas utiliser cet
outil.
Descriptif du produit
1. Interrupteur marche/arrêt
2. Poignée
3. Câble d'alimentation
4. Feuilles abrasives
5. Plaque perforatrice
6. Collecteur de poussière
7. Plateau de ponçage
8. Levier de serrage de la feuille abrasive
9. Évents du moteur
10. Tubulure d'extraction de la poussière
Usage conforme
Ponceuse orbitale électrique à feuille abrasive pour le ponçage léger et moyen sur
bois, plastique, surfaces peintes et autres revêtements de surface.
L'outil doit UNIQUEMENT être utilisé dans son but prescrit. Toute autre utilisation
que celle indiquée dans le présent manuel sera considérée impropre. Tout dommage
et toute lésion provenant d'une quelconque utilisation impropre de l'outil relèvera de
la responsabilité de l'utilisateur et non du fabricant. Le fabricant ne peut être tenu
responsable d'aucune modification apportée à l'outil ni d'aucun dommage résultant
d'une telle modification.
Déballage
•
Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d'emballage et
familiarisez-vous avec toutes les caractéristiques du produit.
•
Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes et en bon état. Si des pièces
sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant
d'utiliser l'appareil.
Avant Utilisation
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'outil soit déconnecté de la source
d'alimentation avant d'effectuer un réglage ou de changer d'accessoire.
Installation de la feuille abrasive
Remarque : NE PAS travailler avec une feuille abrasive usée, déchirée ou
complètement encrassée. Assurez-vous que des corps étrangers, tels que des clous
ou des vis, soient enlevés de la pièce de travail avant de commencer à poncer.
AVERTISSEMENT : NE PAS utiliser une feuille abrasive aillant été utilisée pour
poncer le métal. Cela pourrait endommager la surface de travail. NE PAS utiliser
cette ponceuse pour poncer le magnésium, ou pour le ponçage humide.
tritontools.com
Sélection de la granulométrie de la feuille abrasive
Remarque : Utilisez toujours des feuilles abrasives de qualité afin de garantir une
finition optimale. Il est recommandé de faire des essais sur des chutes de matériau
de la pièce de travail afin de déterminer le grain adéquat pour la tâche à effectuer.
Les feuilles abrasives sont disponibles avec différents grains :
•
Grossier (grain 60) pour les finitions grossières.
•
Moyen (grain 120) pour lisser la pièce de travail.
•
Fin (grain 240) pour la finition.
Remarque : NE PAS utiliser des feuilles abrasives indiquées pour le ponçage
humide.
Installation de feuilles abrasives perforées
1. Réduisez la rigidité de la feuille abrasive (4) en frottant le dos de celle-ci contre le
bord d'une table (ou autre surface similaire).
2. Relevez les leviers de serrage de la feuille abrasive (8) à l'avant et à l'arrière de
la ponceuse (Fig. I).
3. Placez une extrémité de la feuille dans le dispositif de serrage, puis verrouillez
celle-ci à l'aide du levier. Cela permettra de verrouiller une des extrémités (Fig.
II).
Remarque : Vérifiez que les perforations de la feuille correspondent avec celles
du plateau (Fig. III).
4. Étirez la feuille abrasive sur le plateau de ponçage (7) puis dans le dispositif de
serrage. Tout en gardant la feuille serrée contre le plateau, serrez celle-ci à l'aide
du levier (Fig. IV).
•
La feuille abrasive est maintenant installée sur la ponceuse, et la ponceuse peut
être utilisée.
Installation de feuilles abrasives auto-agrippantes perforées
1. Alignez les perforations de la feuille abrasive avec les perforations du plateau de
ponçage.
2. Appuyez sur la feuille abrasive, contre le plateau de ponçage auto-agrippant.
•
La feuille abrasive est maintenant installée sur la ponceuse, et la ponceuse peut
être utilisée.
Installation de feuilles abrasives non-perforées
Remarque : Si vous utilisez des feuilles abrasives conventionnelles non-perforées, le
système d'extraction de la poussière de la ponceuse NE FONCTIONNERA PAS.
IMPORTANT : Utilisez uniquement la plaque perforatrice fournie pour perforer les
feuilles abrasives puisque les perforations varient en fonction de la ponceuse et
l'usage de la mauvaise plaque perforatrice peut endommager l'outil.
1. Installez la feuille en suivant l'une des méthodes précédemment indiquées dans
ce manuel.
2. Sur une surface rigide et plane, utilisez la plaque perforatrice (5) pour perforer
manuellement la feuille abrasive en pressant la ponceuse contre la plaque (Fig.
V).
3. Les perforations de la feuille doivent correspondre exactement à celles situées
sur le plateau de la ponceuse. Faites attention à ne pas endommager la surface
du plateau.
4. Une fois que la feuille abrasive est installée, la ponceuse peut être utilisée.
Extraction de la poussière
IMPORTANT : Il est essentiel de prendre les mesures appropriées afin de prévenir la
poussière d'entrer dans le moteur et autres mécanismes internes de cet outil. Le
non-respect de cette consigne peut réduire la durée de service et les performances
de l'outil.
Cela peut être effectué soit en connectant le collecteur de poussière (6) ou un
système d'extraction de la poussière adapté à la tubulure d'extraction de la poussière
(10).
Installation du collecteur de poussière
•
Vérifiez que le collecteur de poussière est vide avant de l'installer sur la
ponceuse.
•
Glissez le collecteur de poussière sur la tubulure d'extraction de la poussière en
veillant à ce que les ergots soient alignés, puis tournez le collecteur afin de le
verrouiller en position (Fig. VI).
•
Pour vider le collecteur de poussière, retirez-le de la ponceuse puis ouvrez celui-
ci à l'aide des languettes (Fig. VII).
16
