Manuales relacionados para Electrolux LIL60336
Resumen de contenidos para Electrolux LIL60336
- Página 1 CA Manual d’usuari | Placa ES Manual de instrucciones | Placa de cocción LIL60336...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ESTÀVEM PENSANT EN TU Gràcies per comprar un aparell Electrolux. Has triat un producte amb dècades d’experiència professional i innovació al darrere. Enginyós i amb estil, l’hem dissenyat pensant en tu. Així que ,sempre que el facis servir, podràs estar segur que aconseguiràs resultats excel·lents cada vegada. -
Página 3: Seguretat Dels Infants I De Les Persones Vulnerables
instal·lació incorrectes. Mantingueu sempre les instruccions en un lloc segur i accessible per a futures consultes. 1.1 Seguretat dels infants i de les persones vulnerables • Els nens majors de 8 anys i les persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o manca d'experiència i coneixements poden fer servir aquest aparell només si estan supervisats o han rebut instruccions sobre l'ús segur de l'aparell i si comprenen els perills als... - Página 4 • AVÍS: La cocció sense supervisió en una placa amb greix o oli pot ser perillosa i pot provocar un incendi. • La presència de fum és una indicació de sobreescalfament. No utilitzeu mai aigua per apagar el foc causat per la cocció.
-
Página 5: Instruccions De Seguretat
l’aparell. L’ús de protectors inadequats pot provocar accidents. 2. INSTRUCCIONS DE SEGURETAT 2.1 Instal·lació 2.2 Connexió elèctrica AVÍS! AVÍS! La instal·lació d’aquest aparell ha d’anar Risc d'incendi i descàrrega elèctrica. a càrrec d’una persona qualificada. • Totes les connexions elèctriques les ha de dur a terme un electricista qualificat . - Página 6 • No estireu el cable d'alimentació per estris de cuina que feu servir, tret que ho desconnectar l'aparell. Estireu sempre hagi autoritzat el fabricant de l’aparell. l'endoll. • Feu servir només accessoris recomanats • Empreu només dispositius d'aïllament pel fabricant en aquest aparell. adequats: disjuntors de protecció, fusibles AVÍS! (de tipus cargol que es poden retirar del...
-
Página 7: Instal·lació
• Netegeu l’aparell amb un drap humit. Feu de funcionament de l'aparell. No estan servir només detergents neutres. No dissenyades per a qualsevol altre ús i no utilitzeu productes abrasius, fregalls de són indicades per a la il·luminació neteja abrasius, dissolvents ni objectes d'habitacions domèstiques. - Página 8 Vegeu el videotutorial "Com instal·lar la vostra placa d’inducció Electrolux - Instal·lació al taulell" escrivint el nom complet que s'indica al gràfic següent. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg min. min. 500mm How to install your Electrolux 50mm Induction Hob - Worktop installation Si heu instal·lat l'aparell a sobre d'un calaix, durant el procés de cocció...
-
Página 9: Descripció Del Producte
4. DESCRIPCIÓ DEL PRODUCTE 4.1 Distribució de la superfície de cocció Zona de cocció per inducció Panell de control 145 mm 210/320 180 mm 4.2 Distribució del panell de control Feu servir els camps tàctils per fer funcionar l'aparell. Les pantalles, els indicadors i els sons us indiquen les funciones que estan en marxa. -
Página 10: Optiheat Control (Indicador De Calor Residual De 3 Passos)
Camp Funció Comentari tàctil Per seleccionar una zona de cocció. Per augmentar o reduir el temps. Per establir els paràmetres de temperatura. PowerBoost Per activar la funció. 4.3 L'indicador del nivell d'escalfor mostra Pantalla Descripció La zona de cocció està apagada. La zona de cocció... -
Página 11: Ús Diari
5. ÚS DIARI 5.3 Nivell d'escalfor AVÍS! Toqueu per augmentar el nivell d’escalfor. Consulteu els capítols de seguretat. Toqueu per reduir el nivell d’escalfor. 5.1 Activació i desactivació Toqueu alhora per desactivar la zona de cocció. Toqueu durant un segon per activar o desactivar la placa. -
Página 12: Temporitzador
5.6 PowerBoost amb una zona de Per activar la funció: toqueu cocció d’anell doble després al temporitzador per Aquesta funció s’activa per a l’anell interior configurar el temps. Quan s'acaba el temps, quan la placa detecta un estri que té un sona un senyal acústic i 00 parpelleja. -
Página 13: Dispositiu De Seguretat Infantil
5.10 Dispositiu de seguretat infantil Per reduir o augmentar el nivell de potència: Aquesta funció evita que la placa es pugui 1. Desactiveu la placa. utilitzar accidentalment. 2. Premeu durant 3 segons. La pantalla Per activar la funció: activeu la placa s'engega i s'apaga. - Página 14 zones de cocció continuaran funcionant amb el nivell d’escalfor reduït. Canvieu els Llum au‐ Bullir 1) Fregir 2) paràmetres d’escalfor de les zones de tomàtic cocció manualment, si cal. Mode H6 Actiu Velocitat de Velocitat de ventilació 2 ventilació 3 5.14 Hob²Hood La placa detecta el procés d'ebullició...
-
Página 15: Consells
desactivarà el ventilador de la campana. Per Per fer-ho, seleccioneu el mode automàtic de activar el ventilador una altra vegada a H1-H6. velocitat 1, toqueu El llum de la campana s'apaga dos minuts després de desactivar la placa. Per activar el mode automàtic de la funció, desactiveu la placa i torneu-la a activar. - Página 16 • xiuxiueig, brunzit: el ventilador està augmenteu el nivell d'escalfor, no és engegat. proporcional a l'increment del consum Els sorolls són normals i no significa que energètic. Significa que una zona de cocció hi hagi alguna anomalia de funcionament. amb un nivell d'escalfor mitjà fa servir menys de la meitat de la seva potència.
-
Página 17: Cura I Neteja
Per veure la gamma completa de campanes d'extracció compatibles amb aquesta funció, visiteu el nostre lloc web. Les campanes d'Electrolux compatibles amb aquesta funció han d'incloure el símbol 7. CURA I NETEJA o la brutícia podria fer malbé la placa. - Página 18 8.1 Què fer si… Problema Possible causa Solució La placa no s’engega o no fun‐ La placa no està connectada a una Comproveu si la placa està correcta‐ ciona. font elèctrica o està mal connectada. ment connectada al subministrament elèctric. El fusible s'ha fos.
-
Página 19: Dades Tècniques
(el trobareu a un extrem de la superfície del vidre) i el missatge d'error 9. DADES TÈCNIQUES 9.1 Placa de característiques Model LIL60336 PNC 949 599 178 00 Tip. 62 B3A 03 AA 220 - 240 V 50 - 60 Hz Inducció... -
Página 20: Eficiència Energètica
Varia en funció del material i les diàmetre que s'indica a la taula. mides de la bateria de cuina. 10. EFICIÈNCIA ENERGÈTICA 10.1 Informació del producte* Identificació de model LIL60336 Tipus de placa Fogons integrats Nombre de zones de cocció Tecnologia de calefacció Inducció... -
Página 21: Qüestions Mediambientals
11. QÜESTIONS MEDIAMBIENTALS escombraries domèstiques els aparells amb Recicli els materials amb el símbol el símbol . Porti el producte a les Dipositi l'embalatge en contenidors adequats instal·lacions de reciclatge locals o posi's en per al seu posterior reciclatge. Ajudi a contacte amb la seva oficina municipal. -
Página 22: Pensamos En Usted
PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un electrodoméstico Electrolux. Ha elegido un producto que lleva décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, ha sido diseñado pensando en usted. Así pues, cada vez que lo utilice, puede tener la seguridad de que obtendrá... -
Página 23: Seguridad De Niños Y Personas Vulnerables
responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables • Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suficientes para manejarlo,... - Página 24 otros alojamientos similares donde dicho uso no exceda (en promedio) los niveles de uso doméstico. • ADVERTENCIA: El horno y las piezas accesibles se calientan mucho durante el funcionamiento. Preste mucha atención para no tocar las resistencias. • ADVERTENCIA: Cocinar con grasa sin estar presente puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incendio.
-
Página 25: Si El Cable De Alimentación Está Dañado, Debe Ser
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, un servicio autorizado o personas cualificadas de manera similar para evitar un peligro. • ADVERTENCIA: Utilice exclusivamente protecciones para la placa de cocción diseñadas por el fabricante del aparato o indicadas en sus instrucciones de uso como apropiadas, o bien las protecciones incluidas con el aparato. - Página 26 • Asegúrese de no dañar el enchufe de red • No utilice el aparato con las manos (en su caso) ni el cable de red. Póngase mojadas ni con agua en contacto. en contacto con un electricista o con • No utilice el aparato como superficie de nuestro servicio técnico autorizado para trabajo ni para depositar objetos.
-
Página 27: Cuidado Y Limpieza
• Tenga cuidado de no dejar caer objetos ni autorizado. Utilice solamente piezas de utensilios de cocina sobre el aparato. La recambio originales. superficie puede dañarse. • En cuanto a la(s) bombilla(s) de este • No encienda las zonas de cocción con producto y las de repuesto vendidas por utensilios de cocina vacíos ni sin separado: Estas bombillas están... -
Página 28: Montaje
Para encontrar el tutorial de vídeo "Cómo instalar la placa de inducción Electrolux - Instalación en encimera", escriba el nombre min. completo indicado en el gráfico siguiente. min. 500mm 50mm www.youtube.com/electrolux... -
Página 29: Descripción Del Producto
4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4.1 Disposición de las zonas de cocción Zona de cocción por inducción Panel de control 145 mm 210/320 180 mm 4.2 Disposición del panel de control Utilice el aparato con los sensores. Las pantallas, indicadores y señales acústicas indican qué funciones están en funcionamiento. -
Página 30: Sensor Función
Sensor Función Comentario Para seleccionar una zona de cocción. Para aumentar o disminuir el tiempo. Para ajustar la temperatura. PowerBoost Para activar la función. 4.3 Indicación de la temperatura en pantalla Pantalla Descripción La zona de cocción está apagada. La zona de cocción está en funcionamiento. El punto indica un cambio de medio nivel de calor. -
Página 31: Uso Diario
5. USO DIARIO 5.3 Ajuste de temperatura ADVERTENCIA! Toque para aumentar el nivel de calor. Consulte los capítulos sobre seguridad. Toque para reducir el nivel de calor. 5.1 Activación y desactivación Toque al mismo tiempo para apagar la zona de cocción. Toque durante 1 segundo para encender o apagar el la placa de cocción. -
Página 32: Powerboost Con Una Zona De Cocción De Anillo Doble
5.6 PowerBoost con una zona de Para activar la función: toque y después cocción de anillo doble del temporizador para ajustar el La función del anillo interior se activa cuando tiempo. Al acabarse el tiempo, suena una la placa de cocción detecta que un utensilio señal y 00 parpadea. -
Página 33: Dispositivo De Seguridad Para Niños
5.10 Dispositivo de seguridad para 5.12 Limitación de energía niños La placa de cocción se ajusta por defecto en su nivel de potencia más alto posible. Esta función impide el uso accidental o indebido de la placa. Para reducir o aumentar el nivel de potencia: Para activar la función: encienda la placa de cocción con... - Página 34 calor seleccionado inicialmente y el ajuste de calor reducido. Luz auto‐ Hervir 1) Freír 2) • Espere a que la pantalla deje de mática parpadear o reduzca el ajuste de calor de Modo H4 Encendido Velocidad Velocidad la zona de cocción seleccionada. Las del ventila‐...
-
Página 35: Consejos
posible modificar manualmente la velocidad Activación de la luz Puede hacer que la placa de cocción active del ventilador. Al pulsar se incrementa en automáticamente la luz al encender la placa. un nivel la velocidad del ventilador. Cuando Para ello, ajuste el modo automático en H1 – alcance un nivel intensivo y pulse nuevo, ajustará... -
Página 36: Ejemplos De Aplicaciones De Cocción
potencia y con utensilios de cocina cuya cocción no es lineal. Cuando se aumenta el base está hecha de distintos materiales ajuste de temperatura, no es proporcional al (construcción por capas). aumento del consumo de potencia. Significa • zumbido: el nivel de calor utilizado es alto. que una zona de cocción con el ajuste de •... -
Página 37: Mantenimiento Y Limpieza
Para encontrar toda la gama de campanas extractoras que usan esta función, consulte nuestro sitio web del consumidor. Las campanas extractoras de Electrolux con esta función deben tener el símbolo 7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA azúcar y alimentos que contengan azúcar, ADVERTENCIA! la suciedad puede dañar la placa. - Página 38 8.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución La placa no se enciende o no La placa no está conectada a un su‐ Compruebe si la placa se ha conecta‐ funciona. ministro eléctrico o está mal conec‐ do correctamente a la red eléctrica. tada.
-
Página 39: Datos Técnicos
9. DATOS TÉCNICOS 9.1 Placa de datos técnicos Modelo LIL60336 Número de producto (PNC) 949 599 178 00 Tipo 62 B3A 03 AA 220-240 V ~ 50-60 Hz Inducción 4.6 kW... -
Página 40: Especificaciones De La Zona De Cocción
Cambia con el material y las medidas del inferior al indicado en la tabla. utensilio. 10. EFICACIA ENERGÉTICA 10.1 Información del producto* Identificación del modelo LIL60336 Tipo de placa Placa empotrada Número de zonas de cocción Tecnología de calentamiento Inducción Diámetro de las zonas de cocción circulares (Ø) -
Página 41: Aspectos Medioambientales
11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES deseche los aparatos marcados con el Recicle los materiales con el símbolo símbolo junto con los residuos Coloque el material de embalaje en los domésticos. Lleve el producto a su centro de contenedores adecuados para su reciclaje. reciclaje local o póngase en contacto con su Ayude a proteger el medio ambiente y la oficina municipal. - Página 44 867366455-C-332023...