Grundig GWN 37430 R Manual Del Usuario página 47

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

TABLE DES MATIÈRES
Consignes importantes sur la
sécurité et l'environnement
Sécurité générale. . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Sécurité électrique. . . . . . . . . . . . . . . . .49
Sécurité de l'appareil. . . . . . . . . . . . . . .50
Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Sécurité des enfants . . . . . . . . . . . . . . .51
Conformité avec la Directive DEEE. . .52
Informations relatives à l'emballage . .53
Votre lave-linge
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . .55
Caractéristiques techniques. . . . . . . . .56
Installation
Emplacement d'installation approprié 57
Retrait des renforts de
conditionnement . . . . . . . . . . . . . . .57
Retrait des sécurités de transport . . . .58
Raccordement de l'arrivée d'eau . . . . .59
Raccordement du conduit d'évacuation 59
Réglage des pieds . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Branchement électrique . . . . . . . . . . . .61
Préparation
Trier le linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Préparation du linge pour le lavage. . .63
Conseils pour économiser l'énergie et
l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Première utilisation . . . . . . . . . . . . . . . .63
Capacité de charge appropriée. . . . . . .64
Charger le linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Utilisation de lessive et d'adoucissant 65
Astuces pour un lavage efficace. . . . . .68
Durée affichée du programme . . . . . . .69
Opération
Panneau de commande. . . . . . . . . . . . .70
Préparation de la machine . . . . . . . . . .70
Sélection de programme. . . . . . . . . . . .70
Tableau des programmes et de
consommation. . . . . . . . . . . . . . . . .71
Programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Programmes spéciaux . . . . . . . . . . . . .75
Sélection de température . . . . . . . . . . .76
48
Sélection de la vitesse d'essorage . . . .76
Sélection des fonctions auxiliaires. . . .76
Fonctions auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . .77
Fonctions/Programmes sélectionnés en
appuyant sur les boutons de fonction
pendant 3 secondes . . . . . . . . . . . .77
Heure de fin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Lancement du programme . . . . . . . . . .79
Verrouillage de la porte. . . . . . . . . . . . .79
54
Modifications pouvant être apportées
après le démarrage du programme 80
Annulation du programme . . . . . . . . . .80
Fin du programme . . . . . . . . . . . . . . . . .81
57
Votre machine est équipée d'un « mode
veille ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Guide d'utilisation rapide
Préparation de l'appareil. . . . . . . . . . . .81
Sélection des programmes. . . . . . . . . .81
Sélection des fonctions optionnelles . .81
Lancement du programme . . . . . . . . . .81
Entretien et nettoyage
Nettoyage du tiroir à produits. . . . . . . .82
62
Fin du programme . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Annulation du programme . . . . . . . . . .82
Sécurité enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Nettoyage de la porte de chargement et
du tambour . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Nettoyage de la carrosserie et du
panneau de commande . . . . . . . . .83
Nettoyage des filtres d'arrivée d'eau. .83
Évacuation de l'eau restante et
nettoyage du filtre de la pompe . . .84
Dépannage
70
FR
81
82
86
47
loading