Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Grundig GW7P694210W
Resumen de contenidos para Grundig GW7P694210W
- Página 1 Lavadora Manual del usuario GW7P694210W Número del Documento: 2820529618_ES/ 13-08-21.(3:39)
- Página 2 ¡Por favor, lea este manual de instrucciones de antemano! Estimado Cliente, Gracias por elegir un producto Grundig. Esperamos que obtenga los mejores resultados de la máquina, que ha sido fabricada con tecnología de vanguardia de alta calidad. Por lo tanto, lea detenidamente este manual de usuario y todos los demás documentos que lo acompañan antes de utilizar el aparato.
- Página 3 Instrucciones generales de seguridad Esta sección contiene instrucciones sobre seguridad que le ayudarán a protegerse de posibles riesgos de lesiones o daños a la propiedad. Nuestra empresa no será responsable de los daños que puedan surgir en caso de no seguir estas instrucciones. Lleve a cabo siempre los procedimientos de instalación y reparación a través del Servicio Técnico Autorizado.
- Página 4 Utilice la función de bloqueo infantil para evitar que los niños toquen el aparato. Los niños y las mascotas pueden quedarse encerrados en el interior y ahogarse. Los niños no deben realizar trabajos de limpieza y mantenimiento del usuario sin la supervisión de un adulto. Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños.
- Página 5 el aparato es pesado; debe ser transportado con cuidado por dos personas si se trata de una escalera. Puede causar lesiones si el aparato se cae encima. No golpee ni deje caer el aparato mientras lo transporta. Transporte el aparato en posición vertical. Asegúrese de que las mangueras, así...
- Página 6 Conecte la manguera de entrada de agua directamente al grifo. La presión del grifo debe ser como mínimo de 0,1 MPa (1 bar) y como máximo de 1MPa (10 bares). Para que el aparato funcione correctamente, deben salir del grifo entre 10 y 80 litros de agua en un minuto. Si la presión del agua es superior a 1 MPa (10 Bares), debe instalarse una válvula reductora de presión.
- Página 7 previstas para el error "La puerta de carga no se abre" en la sección Solución de problemas. No lave elementos contaminados con gasolina, queroseno, bencina, reductores, alcohol u otros materiales inflamables o explosivos y productos químicos industriales. No utilice directamente detergente de limpieza en seco y no lave, aclare o centrifugue ropa contaminada con detergente de limpieza en seco.
- Página 8 Instrucciones importantes para el cuidado del medio ambiente 2.1 Conformidad con la directiva RAEE Este producto cumple con la Directiva RAEE de la UE (2012/19/UE). Este producto lleva el símbolo de clasificación de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). Este aparato se ha fabricado con piezas y materiales de alta calidad que pueden reutilizarse y son aptos para el reciclado.
- Página 9 Especificaciones técnicas Nombre o marca comercial del proveedor GRUNDIG GW7P694210W Nombre del modelo 7178543100 Capacidad nominal (kg) Velocidad de giro máxima (rpm) 1400 Incorporado Altura (cm) Anchura (cm) Profundidad (cm) Toma de agua única / Toma de agua doble • / - •...
- Página 10 4.1 Instalación Lea primero la sección "Instrucciones de seguridad". • Diríjase al servicio técnico autorizado más cercano para la instalación de su producto. • La preparación del lugar de instalación, así como de los puntos de conexión a las redes eléctrica, de agua y de desagüe son responsabilidad del cliente.
- Página 11 Introduzca el tapón empujándolo con el dedo. Tapa 4.1.3 Retirada de los pernos de seguridad para el transporte Afloje todos los pernos de seguridad para el transporte con una llave adecuada hasta que giren libremente. Retire los pernos de seguridad de transporte girándolos suavemente. Coloque las tapas de plástico suministradas en la bolsa del manual del usuario en los orificios del panel trasero.
- Página 12 4.1.5 Conexión de la manguera de desagüe al desagüe • Acoplar el extremo de la manguera de desagüe directamente al desagüe de aguas residuales, al lavabo o a la bañera. Su casa se inundará si la manguera de desagüe se disloca durante el desagüe. También existe el riesgo de quemarse debido a las altas temperaturas de lavado.
- Página 13 4.1.7 Conexión eléctrica Conecte la lavadora a un enchufe provisto de toma de tierra y protegido por un fusible de 16 A. Nuestra empresa no será responsable de los daños que puedan surgir cuando el aparato se utilice sin conexión a tierra de acuerdo con la normativa local.
- Página 14 4.2 Preparación Lea primero la sección "Instrucciones de seguridad". 4.2.1 Clasificación de la ropa • Clasificar la ropa según el tipo de tejido, el color y el grado de suciedad y la temperatura del agua permitida. • Respete siempre las instrucciones indicadas en las etiquetas de cuidado de las prendas. 4.2.2 Preparación de la ropa para su lavado •...
- Página 15 4.2.5 Capacidad de carga correcta La máxima capacidad de carga depende del tipo de colada, el grado de suciedad y el programa de lavado que desee utilizar. La lavadora ajusta automáticamente la cantidad de agua al peso de la colada que deba introducir. Siga las indicaciones de la "tabla de programas y consumos".
- Página 16 Uso de suavizantes Ponga el suavizante en el compartimento para el suavizante del cajón del detergente. • No sobrepase la señal de nivel (>máx<) en el compartimento del ablandador. • Si el suavizante no es líquido, dilúyalo con agua antes de colocarlo en el compartimento del ablandador. No utilice detergentes líquidos u otros materiales con propiedades de limpieza, a menos que estén destinados a ser ADVERTENCIA utilizados en lavadoras para ablandar la ropa.
- Página 17 4.2.7 Consejos para un lavado eficiente Prendas Productos Colores claros y Negros y Colores delicados/de blancos colores oscuros lana/silicona (Rango de temperatura (Rango de temperatura (Rango de temperaturas (Rango de temperatura recomendado según el recomendado según el recomendado basado en el recomendado según el nivel nivel de suciedad: frío nivel de suciedad: frío...
- Página 18 4.3 Uso del aparato Lea primero la sección "Instrucciones de seguridad". 4.3.1 Panel de control 1 - Mando de selección de programa 8 - Botón de función auxiliar 3 2 - Indicadores de temperatura 9 - Botón de función auxiliar 2 3 - Indicadores de nivel de centrifugado 10 - Botón de función auxiliar 1 4 - Pantalla...
- Página 19 4.3.3 Tabla de programas y consumo Función auxiliar Rango de temperaturas Programa seleccionable ºC Frío - 90 2,75 1400 • • • • • Algodón Frío - 90 2,00 1400 • • • • • 1,10 1400 • • • •...
- Página 20 Las funciones auxiliares de la tabla pueden variar según el modelo lavadora. El consumo de agua y energía puede variar en función de los cambios en la presión del agua, la dureza y la temperatura del agua, la temperatura ambiente, el tipo y la cantidad de ropa, la selección de las funciones auxiliares y la velocidad de centrifugado, y los cambios en el voltaje eléctrico.
- Página 21 4.3.5 Programas • Eco 40-60 El programa Eco 40-60 puede limpiar ropa de algodón normalmente sucia declarada como lavable a 40 °C o 60 °C, juntos en el mismo ciclo; además, este programa se utiliza para evaluar el cumplimiento de la legislación de la UE en materia de ecodiseño.
- Página 22 • Centrifugado y vaciado Podrá usar esta función para quitar el agua de la prenda o drenar el agua de la lavadora. • Aclarado Úselo cuando quiera hacer aparte el aclarado o el almidonado. • Vapor Refresh Utilice este programa para reducir los pliegues y los tiempos de planchado de una pequeña cantidad de ropa de algodón, sintética o mixta sin manchar.
- Página 23 A continuación podrá encontrar los grupos de manchas que se pueden seleccionar con el botón de ajuste "Lavado rápido". Cuando el botón de "Lavado Cuando "Lavado rápido" no Cuando el botón de "Lavado Rápido" es presionado dos está seleccionado Rápido" es presionado una vez veces Sudor Sangre...
- Página 24 4.3.6 Selección de la temperatura Cada vez que se selecciona un nuevo programa, la temperatura recomendada para el programa aparece en el indicador de temperatura. Es posible que el valor de temperatura recomendado no sea la temperatura máxima que se puede seleccionar para el programa actual.
- Página 25 4.3.8 Selección de la función auxiliar Seleccione las funciones auxiliares deseadas antes de iniciar el programa. Siempre que se selecciona un programa, se iluminan los iconos del símbolo de la función auxiliar que se selecciona junto con él. Cuando se pulsa un botón de función auxiliar que no se puede seleccionar con el programa actual, la lavadora emitirá un sonido de advertencia.
- Página 26 4.3.8.2 Funciones/Programas seleccionados al pulsar las teclas de Funciones auxiliares durante 3 segundos • Limpieza del tambor Mantenga pulsado el botón de función auxiliar 1 durante 3 segundos para seleccionar el programa. Usar regularmente (una vez cada 1-2 meses) para limpiar el tambor y proporcionar la higiene necesaria. Se aplica vapor antes del programa para ablandar los residuos en el tambor.
- Página 27 Para desactivar la conexión bluetooth: Pulse y mantenga pulsado el botón de función de mando a distancia durante 3 segundos. Se mostrará la cuenta atrás "3-2-1" , y luego desaparecerá el icono de Bluetooth en la pantalla. La primera configuración de la aplicación HomeWhiz debe estar completa para que la conexión bluetooth se active. Tras la configuración, al pulsar el botón de función del mando a distancia mientras el mando está...
- Página 28 3 La puerta de carga está cerrada. El símbolo de bloqueo de la puerta aparece en la pantalla después de que se bloquea la puerta de carga. 4 Los indicadores de seguimiento del programa en la pantalla mostrarán el paso actual del programa. 4.3.11 Bloqueo de la puerta de carga Hay un sistema de bloqueo en la puerta de carga de la lavadora que impide la apertura de la puerta de carga en los casos en que el nivel del agua no sea el adecuado.
- Página 29 4.3.12 Cambio de las selecciones después de que el programa haya comenzado Añadiendo prendas después de que el programa haya empezado Si el nivel de agua de la máquina es adecuado cuando pulse el botón Inicio/Pausa, el bloqueo de la puerta se desactivará...
- Página 30 4.3.14 Fin del programa El símbolo de fin aparece en la pantalla cuando se completa el programa. Si no presiona ningún botón durante 10 minutos, la lavadora pasará al modo de apagado. La pantalla y todos los indicadores están apagados. Los pasos del programa completados se mostrarán si presiona el botón de encendido/apagado.
- Página 31 • Proceda a leer las instrucciones en pantalla hasta que HomeWhiz le pregunte sobre el aparato que desee conectar a su dispositivo inteligente. • Vuelva a la aplicación HomeWhiz y espere hasta que la configuración esté completa. Cuando la instalación esté...
- Página 32 Cuando desee controlar su lavadora a distancia, deberá activar la función de mando a distancia pulsando el botón correspondiente mientras el mando de programa se encuentra en el botón de posición de descarga de programa/mando a distancia en el panel de control de su lavadora. Cuando se acceda a la lavadora, verá una pantalla parecida a la siguiente.
- Página 33 4.4 Mantenimiento y limpieza Por favor, lea primero la sección "Instrucciones de seguridad". La limpieza de la lavadora regularmente contribuye a prolongar su vida útil y a reducir la frecuencia de aparición de los problemas más comunes. 4.4.1 Limpieza del cajón del detergente Limpie el cajón del detergente a intervalos regulares (una vez cada 4 ó...
- Página 34 4.4.4 Limpieza de los filtros de entrada de agua Hay un filtro en el extremo de cada válvula de entrada de agua en la parte trasera del aparato y también en el extremo de cada manguera de entrada de agua donde se conectan al grifo. Estos filtros evitan que entren en el aparato sustancias extrañas y suciedad en el agua.
- Página 35 3 Siga las siguientes instrucciones para evacuar el agua. Si el aparato tiene una manguera de desagüe de emergencia, para el desagüe: Saque la manguera de desagüe de emergencia de su alojamiento. Coloque el extremo de la manguera en un recipiente grande. Retire el tapón del extremo de la manguera y vacíe el agua en el contenedor.
- Página 36 Resolución de problemas Problema Causa Solución Los programas no se inician una El botón de Inicio / Pausa / Cancelación no está • Pulse el botón Inicio/Pausa/Cancelación. vez que la puerta de carga se haya pulsado cerrado. Puede ser difícil cerrar la puerta de carga en caso de •...
- Página 37 Problema Causa Solución El lavado tarda más tiempo del La presión del agua es baja. • La máquina espera hasta coger la cantidad especificado en el manual.(*) correcta de agua para evitar una mala calidad de lavado a causa de una cantidad de agua menor. Por lo tanto, el tiempo de lavado se prolonga.
- Página 38 Problema Causa Solución Los resultados de lavado no son Se ha utilizado una cantidad de detergente • Utilice la cantidad de detergente recomendada buenos: Las manchas persisten o insuficiente. según la dureza del agua y la cantidad de ropa. la ropa no se blanquea. (**) Se ha cargado demasiada ropa.
- Página 39 Problema Causa Solución Hay restos de detergente en el Se ha puesto el detergente en el compartimento • Seque el depósito del detergente antes de añadir depósito de detergente. (**) húmedo. el detergente. El detergente se ha mojado. • Conservar el detergente cerrado en un lugar sin humedad y donde no esté...
- Página 40 Además, para garantizar la seguridad del producto y evitar el riesgo de lesiones graves, dichas reparaciones se harán siguiendo las instrucciones del manual de usuario a tal efecto o las que están disponibles en support.grundig. com. Desenchufe el aparato por su seguridad antes de intentar cualquier reparación.