GR
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΌΔΗΓΙΩΝ
ΧΡΗΣΗΣ
ΓΩΝΙ ΚΟ ΤΡΙΒΕΙΟ
51G053
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΡΟΤΟΥ Ξ ΚΙΝΗΣ Τ
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Χ ΙΡΟΣ, ΔΙΑΒΑΣΤ
ΟΔΗΓΙ Σ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΤΗΡΗΣΤ Τ Σ ΓΙΑ Μ ΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Υποδείξεις των μέτρων ασφαλείας που αφορούν στη λείανση, τη
λείανση με γυαλόχαρτο, την εξομάλυνση με συρματόβουρτσες και στην
κοπή με εργαλεία κοπής και λείανσης
a) Το παρόν ηλεκτρικό μηχάνημα χειρός προορίζεται για χρήση ως
κανονικός λειαντήρας, λειαντήρας με γυαλόχαρτο, λειαντήρας
για την εξομάλυνση με συρματόβουρτσες καθώς και ως μηχάνημα
κοπής. Λάβετε γνώση όλων των προειδοποιήσεων ασφαλείας,
των οδηγιών, των εικόνων και των τεχνικών χαρακτηριστικών που
παρέχονται μαζί με το παρόν ηλεκτρικό μηχάνημα χειρός. Μη
τήρηση όλων των οδηγιών που ακολουθούν μπορεί να οδηγήσει σε
ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σε σοβαρούς τραυματισμούς.
b) Αυτό το μηχάνημα χειρός δεν είναι κατάλληλο για εργασίες
στίλβωσης. Η χρήση του μηχανήματος χειρός για εργασίες για τις
οποίες αυτό δεν προορίζεται μπορεί να δημιουργήσει κινδύνους και
να προκαλέσει τραυματισμούς.
c) Μην χρησιμοποιείτε τα εργαλεία εργασίας και άλλο βοηθητικό
εξοπλισμό τα οποία δεν έχουν σχεδιαστεί ειδικά για το παρόν
μηχάνημα και δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή του
μηχανήματος. Η καθ' αυτή δυνατότητα τοποθέτησής τους στο παρόν
μηχάνημα χειρός δεν αποτελεί εγγύηση της ασφαλούς λειτουργίας
του.
d) Η ονομαστική συχνότητα περιστροφής του εργαλείου εργασίας δεν
πρέπει να είναι χαμηλότερη της μέγιστης συχνότητας περιστροφής
η οποία αναγράφεται στη σήμανση του ηλεκτροκίνητου
μηχανήματος χειρός. Κατά την εργασία με το εργαλείο εργασίας το
οποίο περιστρέφεται γρηγορότερα από την ονομαστική συχνότητα
περιστροφής του, ενδέχεται να επέλθει η θραύση του και η εκτίναξη
των θραυσμάτων.
e) Η εξωτερική διάμετρος και το πάχος του εργαλείου εργασίας δεν
πρέπει να υπερβαίνουν τις ονομαστικές διαστάσεις του εν λόγω
ηλεκτρικού μηχανήματος χειρός. Δυσανάλογα σε μέγεθος εργαλεία
εργασίας δεν μπορούν να προφυλαχθούν επαρκώς και ενδέχεται
να προκαλέσουν την απώλεια ελέγχου του μηχανήματος κατά τη
διάρκεια εκτέλεσης των εργασιών.
f) Το εργαλείο εργασίας με τον σπειρωτό δακτύλιο θα πρέπει να
ταιριάζει με το σπείρωμα της ατράκτου. Τα εργαλεία εργασία που
τοποθετούνται με τη βοήθεια φλαντζών πρέπει να αντιστοιχούν
στη διάμετρο της φλάντζας. Τα εργαλεία εργασίας με την οπή
τοποθέτησης που δεν αντιστοιχεί στα μέσα στερέωσης του
ηλεκτροκίνητου μηχανήματος χειρός θα είναι ανισόρροπα, θα
προκαλούν αυξημένους κραδασμούς και ενδέχεται να προκαλέσουν
την απώλεια ελέγχου του μηχανήματος κατά τη λειτουργία του.
g) Ποτέ μην χρησιμοποιείτε ένα εργαλείο εργασίας που έχει βλάβη.
Πριν από την κάθε χρήση πραγματοποιήστε τον οπτικό έλεγχο του
εργαλείου εργασίας, π.χ. ελέγξτε τους τροχούς λείανσης για τυχόν
αυλακώσεις και ρωγμές, τους κυρτούς δίσκους λείανσης για τυχόν
ρωγμές, θραύση ή υπερβολική φθορά, και τις συρματόβουρτσες
για τυχόν μη στερεωμένα ή σπασμένα σύρματα. Σε περίπτωση
πτώσης του ηλεκτροκίνητου μηχανήματος χειρός ή του εργαλείου
εργασίας, πρέπει να το ελέγξετε οπτικά για τυχόν βλάβες ή να
το αντικαταστήσετε με ένα ακέραιο εργαλείο εργασίας. Κατόπιν
ελέγχου και τοποθέτησης του εργαλείου εργασίας, ο χειριστής και
όλα τα γύρω άτομα πρέπει να λάβουν θέση εκτός του επιπέδου
περιστροφής του εργαλείου εργασίας. Κατόπιν ενεργοποιήστε το
μηχάνημα χειρός, ώστε να λειτουργήσει με τη μέγιστη συχνότητα
περιστροφής άνευ φορτίου για 1 λεπτό. Στις περισσότερες
περιπτώσεις, κατά τον χρόνο ελέγχου γίνεται η θραύση του εργαλείου
εργασίας που έχει βλάβη.
h) Να χρησιμοποιείτε μέσα ατομικής προστασίας. Ανάλογα με την
εκτελούμενη εργασία, να χρησιμοποιείτε ασπίδα προσώπου και
ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΗΛ ΚΤΡΙΚΟΥ
ΠΡΟΣ ΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΟΥΣ Σ
προστατευτικά γυαλιά, κλειστά ή ανοικτά. Να χρησιμοποιείτε, εάν
χρειαστεί, προσωπίδα προστασίας από τη σκόνη, μέσα προστασίας
των οργάνων ακοής, γάντια και προστατευτική ποδιά η οποία είναι
κατάλληλη ώστε να συγκρατήσει μικρά αποξεστικά σωματίδια και
σωματίδια του προς επεξεργασία υλικού. Μέσα προστασίας των
οφθαλμών θα πρέπει να προστατεύουν από τυχόν εκτινασσόμενα
σωματίδια που δημιουργούνται κατά την εκτέλεση διάφορων
εργασιών με το εργαλείο. Αναπνευστικές μάσκες και μάσκες
προστασίας από τη σκόνη πρέπει να φιλτράρουν τον αέρα και να
συγκρατούν τα σωματίδια που δημιουργούνται κατά την εκτέλεση
διάφορων εργασιών με το εργαλείο. Παρατεταμένη έκθεση σε
υψηλής στάθμης θόρυβο ενδέχεται να προκαλέσει την απώλεια
της ακοής.
i) Μην επιτρέπετε στους μη έχοντες εργασία να πλησιάζουν το πεδίο
εργασίας. Οιαδήποτε άτομα που εισέρχονται στο πεδίο εργασίας
πρέπει να χρησιμοποιούν μέσα ατομικής προστασίας. Τμήματα
του υπό επεξεργασία αντικειμένου ή του εργαλείου εργασίας που
έχει βλάβη ενδέχεται να εκτινάσσονται και να προκαλούν σωματικές
βλάβες σε αμέσως πλησιέστερα του μέρους εκτέλεσης εργασιών
σημεία.
j) Να κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο χειρός μόνο από τις μονωμένες
επιφάνειες συγκράτησης όταν υπάρχει ο κίνδυνος το εργαλείο
να έρθει σε επαφή με μη ορατούς ηλεκτροφόρους αγωγούς.
Κατά την επαφή με το υπό τάση καλώδιο, τα ανοικτά μεταλλικά
μέρη του μηχανήματος χειρός ενδέχεται να τεθούν υπό τάση και να
προκαλέσουν ηλεκτροπληξία του χειριστή.
k) Τοποθετήστε το καλώδιο σε ορισμένη απόσταση από το
περιστρεφόμενο εργαλείο εργασίας. Σε περίπτωση απώλειας του
ελέγχου του μηχανήματος, το καλώδιο ενδέχεται να υποστεί βλάβη
ή να σφηνωθεί, γεγονός το οποίο θα οδηγήσει στο ότι ο καρπός ή
το χέρι θα παρασυρθεί στο πεδίο του περιστρεφόμενου εργαλείου
εργασίας.
l) Μην αφήνετε ποτέ το μηχάνημα χειρός στην άκρη προτού το
εργαλείο εργασίας πάψει εντελώς να κινείται. Το εργαλείο εργασίας,
όταν περιστρέφεται, ενδέχεται να πιαστεί στην επιφάνεια και να
αποσπάσει το ηλεκτροκίνητο μηχάνημα χειρός από τα χέρια σας.
m) Απαγορεύεται να ενεργοποιείτε το ηλεκτροκίνητο μηχάνημα
χειρός κατά τη μεταφορά του. Ακούσια επαφή με το περιστρεφόμενο
εργαλείο εργασίας ενδέχεται να παρασύρει τα ρούχα και να σας
τραυματίσει.
n) Πρέπει να καθαρίζετε τακτικά τις οπές αερισμού του μηχανήματος
χειρός. Ο ανεμιστήρας του ηλεκτρικού κινητήρα αναρροφά σκόνη
μέσα στο περίβλημα, και η υπερβολική συσσώρευση μεταλλικής
σκόνης ενδέχεται να δημιουργήσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
o) Απαγορεύεται αυστηρά η χρήση του ηλεκτροκίνητου μηχανήματος
χειρός πλησίον εύφλεκτων υλικών. Τα υλικά αυτά δύναται να
αναφλεχθούν από τις σπίθες.
p) Μην χρησιμοποιείτε τα εργαλεία εργασίας τα οποία απαιτούν
εφαρμογή ψυκτικών υγρών. Η χρήση νερού ή άλλων ψυκτικών
υγρών ενδέχεται να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία.
ναπήδηση και σχετικές προειδοποιήσεις
Η αναπήδηση είναι η αντίδραση του μηχανήματος σε αιφνίδιο κόλλημα
ή σφήνωμα του περιστρεφόμενου τροχού λείανσης, κυρτού δίσκου
λείανσης, συρματόβουρτσας ή άλλου εργαλείου εργασίας. Το σφήνωμα
προκαλεί απότομη ακινητοποίηση του περιστρεφόμενου εργαλείου
εργασίας, γεγονός το οποίο γίνεται η αιτία δημιουργίας της δύναμης
οπισθοδρόμησης που επιδρά στο μηχάνημα χειρός, και η οποία η
δύναμη έχει την αντίθετη κατεύθυνση από αυτή της περιστροφής του
εργαλείου εργασίας και καταβάλλεται στο σημείο του σφηνώματος.
άν π.χ. ο τροχός λείανσης σφηνωθεί στο υπό επεξεργασία αντικείμενο,
με την ακμή του να έχει εισχωρήσει στην επιφάνεια του υλικού, τότε
θα πιέζεται εκτός του υλικού ή θα εκτινάσσεται. Ο τροχός ενδέχεται
να αναπηδήσει προς ή από τον χειριστή, ανάλογα με την κατεύθυνση
της κίνησης του εργαλείου εργασίας στο σημείο του σφηνώματος.
Παράλληλα ενδέχεται να συμβεί η θραύση των τροχών λείανσης.
Η αναπήδηση είναι το αποτέλεσμα λανθασμένου χειρισμού του
μηχανήματος χειρός ή/και λανθασμένης σειράς ή συνθηκών εργασίας.
Μπορείτε να αποφύγετε την αναπήδηση εφαρμόζοντας τα παρακάτω
προληπτικά μέτρα.
a) Κρατάτε πολύ καλά το μηχάνημα χειρός. Το σώμα και τα χέρια σας
πρέπει να βρίσκονται σε κατάσταση ετοιμότητας να καταστείλετε
τη δύναμη οπισθοδρόμησης που δημιουργείται κατά την
αναπήδηση, οιαδήποτε στιγμή. Χρησιμοποιείτε οπωσδήποτε την
επιπρόσθετη χειρολαβή, εάν προβλέπεται, διότι αυτό θα συμβάλει
στην ετοιμότητά σας να αντισταθμίσετε γρήγορα τη δύναμη
75