Keresse meg vagy töltse le a szoftvertelepítő fájlokat.
HU
1. módszer: Letöltés a HP Easy Start webhelyről
(Windows- és macOS-ügyfelek)
1.
Nyissa meg az
123.hp.com
nyomtató nevét és modellszámát, és kattintson a
Következő lehetőségre.
2.
Töltse le és futtassa a HP Smart szolgáltatást a képernyőn
megjelenő útmutatás szerint.
3.
Válassza ki és futtassa a nyomtatószoftvert a képernyőn
megjelenő útmutatás szerint.
2. módszer: Letöltés a terméktámogatási webhelyről (Windows-
ügyfelek és -kiszolgálók)
1.
Látogasson el a
www.hp.com/support/colorlj5800MFP
webhelyre.
2.
Válassza a Szoftverek és illesztőprogramok lehetőséget.
3.
Töltse le a nyomtatómodellnek és az operációs rendszernek
megfelelő szoftvert.
MEGJEGYZÉS: Windows – Illesztőprogram – Terméktelepítési
szoftver ügyfelek számára, Alapvető illesztőprogramok 3-as és
4-es verzió ügyfelek és kiszolgálók számára.
4.
Futtassa a telepítőfájlt: ehhez kattintson az .exe vagy
a .zip fájlra.
3. módszer: IT-felügyelt telepítés (csak Windows – ügyfelek
és kiszolgálók)
Keresse fel a
hp.com/go/smartupd
Print Driver illesztőprogramot.
Бағдарламалық құралды орнату файлдарын табыңыз немесе
KK
жүктеп алыңыз.
1-әдіс: HP Easy Start бағдарламасын жүктеп алу
(Windows және macOS клиенттері)
1.
123.hp.com
торабына өтіп, принтер аты мен үлгі нөмірін
енгізіп, Next (Келесі) түймесін басыңыз.
2.
HP Smart файлын жүктеп алып, орнату үшін экрандағы
нұсқауларды орындаңыз.
3.
Принтердің бағдарламалық құралын таңдап іске қосу үшін
экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
2-әдіс: Өнімді қолдау веб-сайтынан жүктеп алу
(Windows клиенттері және серверлері)
1.
www.hp.com/support/colorlj5800MFP
2.
Software and Drivers (Бағдарламалық құрал және
драйверлер) опциясын таңдаңыз.
3.
Принтер моделі мен операциялық жүйеңізге арналған
бағдарламалық құралды жүктеп алыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Windows - Драйвер - клиенттерге арналған өнімді
орнату бағдарламалық құралы, клиенттер мен серверлерге
арналған V3 және V4 негізгі драйверлері.
4.
Осы .exe немесе .zip файлын қажетінше басу арқылы
орнату файлын іске қосыңыз.
3-әдіс: АТ басқаратын орнату (тек Windows клиенттері
мен серверлері)
HP Smart әмбебап баспа драйверін жүктеп алу және орнату
үшін
hp.com/go/smartupd
címet, majd adja meg a
címet, és töltse le a HP Universal
торабына өтіңіз.
торабына кіріңіз.
Finne eller laste ned programvareinstallasjonsfilene.
NO
Metode 1: Last ned HP Easy Start (Windows- og macOS-klienter)
1.
Gå til
123.hp.com
klikk deretter på Neste.
2.
Følg instruksjonene på skjermen for å laste ned og åpne
HP Smart.
3.
Følg instruksjonene på skjermen for å starte installeringen av
programvaren.
Metode 2: Last ned fra webområdet for produktstøtte
(Windows-klienter og -servere)
1.
Gå til www.hp.com/support/colorlj5800MFP.
2.
Velg Programvare og drivere.
3.
Last ned programvaren for skrivermodellen og
operativsystemet.
MERK: Windows - Driver - Programvare for produktinstallasjon for
klienter, Grunnleggende drivere V3 og V4 for klienter og servere.
4.
Åpne installasjonsfilen ved å klikke på .exe- eller .zip-filen
etter behov.
Metode 3: IT-styrt oppsett (kun Windows - klienter og servere)
Gå til
hp.com/go/smartupd
Universal Print Driver.
Znajdź lub pobierz pliki instalacyjne oprogramowania.
PL
Sposób 1. Pobranie narzędzia HP Easy Start (klienty Windows
i macOS)
1.
Przejdź na stronę 123.hp.com, a następnie wprowadź nazwę
drukarki i numer modelu, po czym kliknij przycisk Dalej.
2.
Aby pobrać i uruchomić narzędzie HP Smart, postępuj zgodnie
z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
3.
Aby wybrać pliki i uruchomić instalację oprogramowania
drukarki, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi
na ekranie.
Sposób 2. Pobranie z witryny pomocy do produktów
(klienty i serwery Windows)
1.
Przejdź na stronę www.hp.com/support/colorlj5800MFP.
2.
Wybierz Oprogramowanie i sterowniki.
3.
Pobierz oprogramowanie dla swojego modelu drukarki
i systemu operacyjnego.
UWAGA: Windows — Sterownik — oprogramowanie instalacyjne
produktu dla klientów, Podstawowe sterowniki w wer. 3 i 4 dla
klientów i serwerów.
4.
Uruchom plik instalacyjny, klikając plik .exe lub .zip.
Sposób 3. Konfiguracja zarządzana przez dział IT
(tylko Windows — klienty i serwery)
Przejdź na stronę hp.com/go/smartupd, aby pobrać i zainstalować
sterownik HP Smart Universal Print Driver.
19
og angi skrivernavn og modellnummer, og
for å laste ned og installere HP Smart
