En el siguiente gráfico se muestra la concentración necesaria en función de la temperatura exterior.
0
-5
-10
-15
-20
-25
-30
-35
-40
-45
-50
0
10
Punto de explosión de
conformidad con DIN 51583
0
-5
-10
-15
-20
-25
-30
-35
-40
-45
-50
0
10
Punto de explosión de
conformidad con DIN 51583
NOTA
• De conformidad con la norma ASTM D1177, el punto de congelación es la temperatura a la que
se forman los primeros cristales de hielo.
• Los requisitos de la tabla deben compararse siempre con las especificaciones del fabricante del glicol.
• La concentración máxima de glicol es del 45 %.
• Si el sistema se protege solo contra explosiones, la bomba no debe ponerse en marcha (el líquido
de su interior podría estar todavía congelado).
PMES0647 rev.0 - 05/2023
Protección contra escarcha
20
30
% de volumen de refrigerante de propilenglicol
Protección contra
escarcha
Protección contra escarcha
20
30
% de volumen de refrigerante de Etilenglicol
Protección contra
escarcha
40
50
Punto de congelación de conformidad con la
norma ASTM D1177
40
50
Punto de congelación de conformidad con la
norma ASTM D1177
60
70
5
60
70
23
