Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7

Enlaces rápidos

0850
811
65 65
www.sinbo.com
SKS 4520, SKS 4521 MUTFAK TERAZ‹S‹
SKS 4520
KULLANMA KILAVUZU
SKS 4521
TR
EN
FR
NL
DE
ES
RU
UA
HR
AR
PT
loading

Resumen de contenidos para Sinbo SKS 4520

  • Página 1 SKS 4520, SKS 4521 MUTFAK TERAZ‹S‹ KULLANMA KILAVUZU SKS 4520 SKS 4521 0850 65 65 www.sinbo.com...
  • Página 2 • Zay›f batarya göstergesi • Otomatik Kapatma • Düflük voltaj göstergesi • 2 x AAA bataryalar›yla çal›fl›r, bataryalar dahildir (SKS 4520) • 1 x LITHIUM CR2032 batarya ile çal›fl›r, batarya dahildir (SKS 4521) TUfi FONKS‹YONLARI • AÇMA/KAPAMA tuflu: Güç açma, güç kapama, •...
  • Página 3 • Low battery indicator • Auto Power Off • Show low voltage • Powered by 2 x AAA batteries, batteries included. (SKS 4520) • Powered by 1 x LITHIUM CR2032 battery, battery included. (SKS 4521) KEY FUNCTIONS • ON/OFF key: Power on, Power off, •...
  • Página 4 • Indicateur de batterie faible • Arrêt automatique • Indicateur de bas voltage • Fonctionne avec 2 x AAA Batteries, les batteries incluses (SKS 4520) • Fonctionne avec 1x LITHIUM CR2032 Batteries, les batteries incluses (SKS 4521) LES FONCTIONS DE TOUCHE •...
  • Página 5 • Zwakke batterij indicator • Automatische uitsluiting • Lage voltage indicator • Werkt met de batterijen 2 x AAA, inclusief de batterijen (SKS 4520) • Werkt met de batterij1 x LITHIUM CR2032, inclusief de batterij (SKS 4521) TOETSFUNCTIES • AAN/UIT toets: Energieopening, energieafsluiting •...
  • Página 6 • Rücksetzung- und Tara-Funktionen • Batterieanzeige • Automatische Schliessung • Niederspannungsanzeige • Mit 2 x AAA Batterien betrieben, Batterien sind enthalten (SKS 4520) • Mit 1 x Lithium CR2032 Batterie betrieben, Batterien sind enthalten (SKS 4521) HAUPTFUNKTIONEN • EIN/AUS-Taste: Ein/Aus- Taste, •...
  • Página 7 • Indicador de batería baja • Apagar automáticamente • Indicador del voltaje bajo • Funciona con 2 x AAA baterías, Las baterías son incluidos (SKS 4520) • Funciona con 1 x LITHIUM CR2032 batería, La batería es incluído (SKS 4521) FUNCIONES DE LOS BOTONES •...
  • Página 8 - 7 -...
  • Página 9 No: 1-4520, 4521-02062016 - 8 -...
  • Página 10 - 9 -...
  • Página 11 - 10 -...
  • Página 12 1-4520, 4521-02062016 - 11 -...
  • Página 13 - 12 -...
  • Página 14 • Automatsko Iskljuˇ c enje • Indikator niskog napona • Radi pomo´ c u 2 x AAA baterije, baterije su uz aparat (SKS 4520) • Radi pomo´ c u 1x LITHIUM CR2032 baterije, baterije su uz aparat (SKS 4521) FUNKCIJA TIPKI •...
  • Página 15 - 14 -...
  • Página 16 * Função de tara * Indicação de bateria baixa * Desliga automaticamente * Funcionamento com pilhas 2 x AAA , não incluídas. (SKS 4520) * Funcionamento com pilha 1 x LITHIUM CR2032 não incluídas (SKS 4521) FUNÇÕES • Tecla ON/OFF: liga e desliga, •...
  • Página 17 10 ifl günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile de¤ifltirilmektedir. Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep edilmemektedir. (•Ürünün servis garanti süresi, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikas›’na teslim ettikten sonra bafllar.) - 16 -...
  • Página 18 A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Ça¤rı Merkezi: 0850 811 65 65 www.sinbo.com - [email protected] - UYGUNLUK BEYANI / CE - Centre Testing International Corporation Hongwei Industrial Zone, Bao’An 70 District, Shenzhen, Guangdong, China EEE Yönetmeli¤ine uygundur.

Este manual también es adecuado para:

Sks 4521