Utilizar com a aplicação GoPlus Cam App
Utilize a aplicação GoPlus Cam App no seu dispositivo móvel para rever imagens e vídeos,
transferi-los para o seu dispositivo móvel, tirar fotografias, gravar vídeo, alternar entre modos
de imagem e vídeo e alterar definições.
A aplicação funciona melhor com iPhone ou Android versão 8.0 e superior.
4
1. Faça download da aplicação GoPlus Cam App a partir da Apple App Store ou Google Play.
2. Ligue a sua câmara. Prima CIMA para ativar a Wi-Fi.
3. Abra as definições Wi-Fi no seu dispositivo móvel. Selecione a rede Wi-Fi GoPlus Cam
App. Introduza a palavra-passe 12345678.
4. Instale e abra a aplicação GoPlus Cam App. Selecione a rede Wi-Fi. Introduza a palavra-
passe para se ligar.
Uma vez estabelecida a ligação, verá a visualização ao vivo da câmara. Pode agora controlar
a câmara com a aplicação.
Quando terminar, prima CIMA na câmara para voltar ao modo de vídeo ou imagem.
Eliminação
Para obter mais informações, contacte o revendedor ou o organismo local
responsável pela gestão de resíduos.
O produto deve ser eliminado separadamente num ponto de recolha apropriado.
Não elimine este produto juntamente com o lixo doméstico.
Declaração de conformidade
A Nedis B.V. declara, na qualidade de fabricante, que o produto ACAM21BK da nossa
marca Nedis®, produzido na China, foi testado em conformidade com todas as normas
e regulamentos CE relevantes e que todos os testes foram concluídos com sucesso. Os
mesmos incluem, entre outros, o regulamento RED 2014/53/UE.
A Declaração de conformidade (e a ficha de dados de segurança, se aplicável) pode ser
consultada e descarregada em:
nedis.pt/acam21bk#support
e
Snabbstartsguide
Actionkamera
För ytterligare information, se den utökade manualen online: ned.is/acam21bk
Avsedd användning
Denna produkt är avsedd att användas som en inspelningsanordning.
Modifiering av produkten kan medföra konsekvenser för säkerhet, garanti och korrekt
funktion.
Huvuddelar (bild A)
OK-knapp
1
LED-strömindikator
2
Kraftknapp
3
Kameraobjektiv
4
UPP-knapp
5
NED-knapp
6
Högtalare
7
Ytterligare delar (återges ej på bilden)
Batteri
y
Vattentätt hölje
u
Monteringstillbehör (10 st.)
i
Band
o
Säkerhetsanvisningar
VARNING
-
• Säkerställ att du har läst och förstått alla instruktioner i detta dokument innan du installerar
och använder produkten. Behåll förpackningen och detta dokument som framtida
referens.
• Använd produkten endast enligt anvisningarna i denna bruksanvisning.
• Använd inte produkten om en del är skadad eller defekt. Byt en omedelbart en skadad eller
defekt enhet.
• Tappa inte produkten och skydda den mot slag.
• Denna produkt får, för att minska risken för elchock, endast servas av en kvalificerad
underhållstekniker.
• Koppla bort produkten från eluttaget och annan utrustning i händelse av problem.
• Exponera inte produkten till vatten eller fukt.
Sätta i eller byta minneskort (bild B)
Ett Micro-SD-kort (medföljer ej) krävs för att ta bilder eller spela in videor. Sätt i Micro-SD-
kortet i Micro-SD-kortplatsen
Använd ett Micro-SD-kort med en lagringskapacitet på högst 32 GB.
4
Formatera Micro-SD-kortet före användning.
4
Batteri (bild C)
Ladda kameran via valfritt USB-uttag med den medföljande USB-C-kabeln. Kameran kan
laddas under pågående videoinspelning. Det tar cirka 3 timmar att ladda batteriet fullt.
När batterinivån är låg visas ett meddelande om låg batterinivå på skärmen och kameran
4
stängs av.
Slå på kameran
Tryck på strömknappen
välkomstskärm visas och kameran övergår till videoläge.
Växla mellan olika lägen
Växla mellan lägena genom att trycka på strömknappen
Infästning
Fäst actionkameran i skyddshöljet. Skyddshöljet kan fästas i kläder, utrustning, hjälm etc.
med de medföljande monteringstillbehören.
Ta bilder och spela in videor
Tryck på OK i videoläget för att starta eller stoppa videoinspelning.
Tryck på OK i bildläget för att ta en bild.
Granska bilder och videor
Tryck på UPP eller NED i granskningsläget för att visa nästa eller föregående bild eller video.
Tryck på OK för att spela upp och stoppa videor.
Navigera i inställningsmenyn
Använd UPP och NED i inställningsmenyn för att navigera mellan olika alternativ. Tryck på OK
för att välja och bekräfta alternativ.
För en beskrivning av inställningsmenyn se den utökade manualen online.
4
Överföra filer till en extern enhet
Anslut kameran till din enhet med USB-C-kabeln. Överför filerna du vill spara på din enhet.
Alternativt kan du ta ut Micro-SD-kortet från kameran och sätta in det i en kortläsare som är
ansluten till din enhet.
Använda med appen GoPlus Cam App
Använd appen GoPlus Cam App på din mobila enhet för att granska bilder och videor,
överföra dem till din mobila enhet, ta bilder, spela in video, växla mellan olika bild- och
videolägen och ändra inställningar.
Appen fungerar bäst med iPhone eller Android version 8.0 och senare.
4
1. Ladda ned appen GoPlus Cam App från Apple App Store eller Google Play.
2. Slå på kameran. Tryck på UPP för att aktivera Wi-Fi.
3. Öppna Wi-Fi-inställningarna på din mobila enhet. Välj Wi-Fi-nätverk GoPlus Cam App.
Ange lösenord 12345678.
4. Installera och öppna appen GoPlus Cam App. Välj Wi-Fi-nätverk. Ange lösenord för att
ansluta.
När anslutningen är upprättad kan du se realtidsvyn från kameran. Du kan nu styra kameran
med appen.
När du är klar: tryck på UPP på kameran för att återgå till video- eller bildläget.
Bortskaffning
För mer information, kontakta återförsäljaren eller lokal myndighet med ansvar för
avfallshantering.
Produkten är avsedd för separat insamling vid en lämplig återvinningscentral. Släng
inte denna produkt bland vanligt hushållsavfall.
Försäkran om överensstämmelse
Vi, Nedis B.V., försäkrar som tillverkare att produkten ACAM21BK från vårt varumärke Nedis®,
tillverkad i Kina, har testats i enlighet med alla relevanta CE-standarder och föreskrifter och
att alla tester genomförts med godkänt resultat. Detta inkluderar, men är inte begränsat till,
radioutrustningsdirektivet 2014/53/EU.
Den fullständiga försäkran om överensstämmelse (och säkerhetsdatabladet, om tillämpligt)
kan läsas och laddas ned från:
nedis.se/acam21bk#support
a
Pika-aloitusopas
Toimintakamera
Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta verkkoversiosta:
ned.is/acam21bk
Käyttötarkoitus
Tämä kamera on tarkoitettu ainoastaan tallennuslaitteeksi.
Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen, takuuseen ja asianmukaiseen
toimintaan.
Tärkeimmät osat (kuva A)
OK-painike
1
Virran LED-merkkivalo
2
Virtapainike
3
Kameran objektiivi
4
YLÖS-painike
5
ALAS-painike
6
Kaiutin
7
.
t
i cirka 3 sekunder tills LED-statusindikatorn
3
Videoläge
Bildläge
Uppspelningsläge
Inställningsläge
Display
8
LED-laddningsindikator
9
LED-statusindikator
q
Batterilock
w
Mikrofon
e
USB-C-port
r
Fack för micro SD-kort
t
USB-C-kabel
p
3M-mattor
a
Kameraremmar
s
Linsduk
d
.
3
Näyttö
8
Latauksen LED-merkkivalo
9
Tilan LED-merkkivalo
q
Paristolokeron kansi
w
Mikrofoni
e
USB-C-portti
r
MicroSD-korttipaikka
t
ACAM21BK
lyser blått. En
q
ACAM21BK
