l
Rychlý návod
Outdoorová kamera
Více informací najdete v rozšířené příručce online: ned.is/acam21bk
Zamýšlené použití
Tento výrobek je určen k použití výhradně jako záznamové zařízení.
Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a správné fungování.
Hlavní části (obrázek A)
Tlačítko OK
1
LED ukazatel napájení
2
Tlačítko zapnutí/vypnutí
3
Objektiv kamery
4
Tlačítko NAHORU
5
Tlačítko DOLŮ
6
Reproduktor
7
Další části (nejsou viditelné na obrázku)
Baterie
y
Vodotěsný kryt
u
Montážní příslušenství (×10)
i
Bandáže
o
Bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ
-
• Před instalací či používáním výrobku si nejprve kompletně přečtěte pokyny obsažené
v tomto dokumentu a ujistěte se, že jim rozumíte. Tento dokument a balení uschovejte pro
případné budoucí použití.
• Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v této příručce.
• Výrobek nepoužívejte, pokud je jakákoli část poškozená nebo vadná. Poškozené nebo
vadné zařízení okamžitě vyměňte.
• Zabraňte pádu výrobku a chraňte jej před nárazy.
• Servisní zásahy na tomto výrobku smí provádět pouze kvalifikovaný technik údržby, sníží
se tak riziko úrazu elektrickým proudem.
• Dojde-li k jakémukoli problému, odpojte výrobek ze sítě a od jiných zařízení.
• Nevystavujte výrobek působení vody ani vlhkosti.
Vložení nebo výměna paměťové karty (obrázek B)
Aby bylo možné pořizovat fotografie nebo videa, je třeba použít microSD kartu (není
součástí). Vložte microSD kartu do otvoru pro microSD kartu
Použijte microSD kartu s maximální kapacitou 32 GB.
4
Před použitím microSD kartu naformátujte.
4
Baterie (obrázek C)
Kameru lze nabíjet z libovolného USB konektoru pomocí dodaného kabelu s konektorem
USB-C. Kameru lze nabíjet i ve chvíli, kdy pořizuje videozáznam. Plné nabití baterie zabere
zhruba 3 hodiny.
Pokud je úroveň nabití baterie nízká, na displeji ze zobrazí indikátor nízké baterie a
4
kamera se vypne.
Zapnutí kamery
Podržte stisknuté tlačítko
modře. Objeví se uvítací obrazovka a kamera přejde do režimu videa.
Přepínání mezi režimy
Mezi režimy přepínáte stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí
Upevnění
Upevněte kameru do ochranného krytu. Ochranný kryt lze připevnit pomocí dodaného
příslušenství na oblečení, vybavení, přilbu apod.
Pořizování fotografií a videa
V režimu videa stiskem tlačítka OK spustíte nebo zastavíte pořizování videozáznamu.
V režimu fotografie stiskem tlačítka OK pořídíte fotografii.
Prohlížení fotografií a videa
V režimu prohlížení stiskem tlačítka NAHORU nebo DOLŮ přejdete na následující nebo
předchozí fotografii nebo video. Stiskem tlačítka OK spustíte nebo zastavíte přehrávání
videa.
Procházení nabídky nastavení
V nabídce nastavení se tlačítky NAHORU a DOLŮ pohybujete mezi jednotlivými možnostmi.
Stiskem tlačítka OK pak možnosti vybíráte a potvrzujete.
Popis nabídky nastavení najdete v rozšířené příručce online.
4
Přenesení souborů na externí zařízení
Připojte kameru k zařízení pomocí kabelu s USB-C konektorem. Přeneste soubory, které
chcete uložit na své zařízení.
MicroSD kartu lze také vyjmout ven z kamery a vložit ji do čtečky karet, která je připojená k
vašemu zařízení.
Použití s aplikací GoPlus Cam App
Aplikaci GoPlus Cam App ve svém mobilním zařízení můžete použít k prohlížení fotografií a
videí, k jejich přesunutí do svého mobilního zařízení, k pořizování fotografií, záznamu videa,
přepínání mezi režimy videa a fotografie a také ke změně nastavení.
Aplikace nejlépe funguje s telefony iPhone nebo systémy Android verze 8.0 a vyšší.
4
1. Aplikaci GoPlus Cam App si stáhněte z obchodů Apple App Store nebo Google Play.
2. Zapněte svou kameru. Stiskem tlačítka NAHORU aktivujte funkci Wi-Fi.
3. Otevřete nastavení Wi-Fi ve svém mobilním zařízení. Vyberte síť Wi-Fi GoPlus Cam App.
Zadejte heslo 12345678.
4. Nainstalujte a otevřete aplikaci GoPlus Cam App. Vyberte síť Wi-Fi. Připojte se zadáním
hesla.
Jakmile je spojení navázáno, uvidíte živé zobrazení z vaší kamery. Nyní můžete kameru
ovládat pomocí aplikace.
Jakmile máte hotovo, stiskem tlačítka NAHORU na kameře se vraťte do režim fotografie nebo
režimu videa.
Likvidace
Pro více informací se obraťte na prodejce nebo místní orgány odpovědné za
nakládání s odpady.
Likvidaci tohoto produktu provádějte v příslušné sběrně. Nevyhazujte tento výrobek
s komunálním odpadem.
Prohlášení o shodě
Společnost Nedis B.V. coby výrobce prohlašuje, že výrobek ACAM21BK značky Nedis®,
vyrobený v Číně, byl přezkoušen v souladu se všemi relevantními normami a nařízeními EK a
že všemi zkouškami úspěšně prošel. Patří sem mimo jiné také nařízení RED 2014/53/EU.
Kompletní prohlášení o shodě (a případně bezpečnostní list) můžete najít a stáhnout na
adrese:
nedis.cz/acam21bk#support
y
Ghid rapid de inițiere
Cameră de acțiune
Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, disponibil online:
ned.is/acam21bk
Utilizare preconizată
Acest produs este destinat utilizării ca dispozitiv de înregistrare.
Orice modificare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și
funcționarea corectă a produsului.
Piese principale (imagine A)
Buton OK
1
LED indicator de putere
2
Buton Power
3
Lentila camerei
4
Buton SUS
5
Buton JOS
6
Difuzor
7
Piese suplimentare (nu sunt prezentate în figură)
Baterie
y
Carcasă rezistentă la apă
u
Accesorii de montare (×10)
i
Bandaje
o
Instrucțiuni de siguranță
AVERTISMENT
-
• Asigurați-vă că ați citit complet și că ați înțeles instrucțiunile din acest document înainte de
a instala sau utiliza produsul. Păstrați ambalajul și acest document pentru a le consulta
ulterior.
• Folosiți produsul exclusiv conform descrierii din acest manual.
• Nu folosiți produsul dacă o piesă este deteriorată sau defectă. Înlocuiți imediat un
dispozitiv deteriorat sau defect.
• Nu lăsați produsul să cadă și evitați ciocnirile elastice.
• Service-ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de către un tehnician calificat pentru
întreținere, pentru a reduce riscul de electrocutare.
• Deconectați produsul de la priza electrică și de la alte echipamente în cazul în care apar
probleme.
• Nu expuneți produsul la apă sau umezeală.
Introduceți sau schimbați cardul de memorie (imagine B)
Este necesar un card micro SD (nu este inclus) pentru a face fotografii sau pentru a înregistra
imagini video. Introduceți cardul micro SD în fanta pentru card micro SD
Folosiți un card micro SD cu o capacitate maximă de stocare de 32 GB.
4
Formatați cardul micro SD înainte de utilizare.
4
po dobu cca 3 sekund, dokud se LED ukazatel
3
Režim videa
Režim fotografie
Režim přehrávání
Režim nastavení
Displej
8
LED ukazatel nabíjení
9
LED ukazatel stavu
q
Kryt baterie
w
Mikrofon
e
Port USB-C
r
Slot pro Micro SD kartu
t
USB-C kabel
p
Plošky 3M
a
Upevňovací pásy
s
Hadřík na objektiv
d
.
t
.
3
Afișaj
8
LED indicator încărcare
9
LED indicator de stare
q
Capacul bateriei
w
Microfon
e
Port USB-C
r
Fantă card micro SD
t
Cablu USB-C
p
Suporturi 3M
a
Elemente de fixare
s
Cârpă pentru lentile
d
ACAM21BK
nerozsvítí
q
ACAM21BK
.
t
