Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Non è possibile eseguire alcuna
operazione quale l'arresto, la ricerca,
la riproduzione al rallentatore,
ripetuta, in ordine casuale o
programmata.
, A seconda del disco, potrebbe non essere
possibile effettuare alcune delle operazioni
descritte. Consultare il manuale di istruzioni
in dotazione con il disco.
Sullo schermo non appaiono i
messaggi nella lingua desiderata.
, Nel display di impostazione, selezionare la
lingua delle informazioni a schermo in
"OSD" all'opzione "IMPOSTAZIONE
LINGUA" (pagina 68).
Non è possibile cambiare la lingua
per il brano sonoro.
, Sul DVD che viene riprodotto non sono
registrati brani multilingue.
, Il DVD non consente la modifica della lingua
per il brano sonoro.
Non è possibile modificare la lingua
dei sottotitoli.
, Sul DVD che viene riprodotto non sono
registrati sottotitoli multilingue.
, Il DVD non consente la modifica dei
sottotitoli.
Non è possibile disattivare i sottotitoli.
, Il DVD non consente la disattivazione dei
sottotitoli.
Non è possibile modificare gli angoli.
, Sul DVD che viene riprodotto non sono
registrati più angoli. È possibile cambiare
l'angolo solo quando l'indicatore "ANGLE" si
illumina sul display del pannello frontale.
, Il DVD non consente la modifica degli angoli.
Il sistema non funziona in modo
appropriato.
, L'elettricità statica e fattori simili possono
causare problemi di funzionamento del
sistema. Premere POWER sul sistema per
spegnere e riaccendere l'apparecchio.
IT
78
Nel display del pannello frontale non
viene visualizzata alcuna voce.
, Modificare l'impostazione di DIMMER
(pagina 29).
Sullo schermo e nel display del
pannello frontale vengono
visualizzati 5 numeri o lettere.
, È stata attivata la funzione di autodiagnostica.
(Vedere la tabella a pagina 79).
Non è possibile espellere alcun disco
e l'indicazione "LOCKED" viene
visualizzata nel display del pannello
frontale.
, Rivolgersi al rivenditore Sony o al servizio di
assistenza autorizzato Sony.
"PROTECT" appare sul display del
pannello frontale.
, Il circuito di protezione dei diffusori è in
funzione. Controllare i collegamenti dei
diffusori.
