Manuales
Marcas
Sony Manuales
Sistema de Teatro en Casa
DAV-LF1H
Sony DAV-LF1H Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony DAV-LF1H. Tenemos
2
Sony DAV-LF1H manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony DAV-LF1H Manual De Instrucciones (403 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Sistema de Teatro en Casa
| Tamaño: 10 MB
Tabla de contenido
Español
3
Bienvenido
2
Tabla de Contenido
3
Acerca de Este Manual
5
Este Sistema Puede Reproducir Los Siguientes Discos
6
Ejemplos de Discos que el Sistema no Puede Reproducir
6
Acerca de CD Multi Session
8
Acerca de Super Audio CD
8
Tipos de Super Audio CD
8
Código de Región
9
Procedimientos Iniciales - BÁSICOS
10
Inserción de las Pilas en el Mando a Distancia
10
Paso 1: Montaje del Sistema
11
Montaje de la Unidad de Control
11
Acerca de la Conexión del Cable de Altavoz
13
Montaje de Los Altavoces
13
Para Evitar que Se Produzca un Cortocircuito en Los Altavoces
13
Para Montar el Altavoz Central
13
Para Ajustar el Ángulo del Altavoz Central
14
Para Montar Los Altavoces Frontales y de Sonido Envolvente
15
A Continuación, Desenrolle y Estire el Cable de Altavoz
19
Cable de Altavoz
19
Doble el Cable de Altavoz unos 100 MM y Enrolle Los Hilos Juntos
19
Cable del Sistema de Altavoces
20
Paso 2: Conexión del Sistema
22
Conexión de la Unidad de Control
23
Conexión de Los Altavoces
24
Para Conectar Los Altavoces Frontales y el Altavoz Central
24
Conexión del Adaptador de Ca
24
Conexión de la Antena
25
Para Conectar la Antena de Cable de FM
25
Conexión de Los Cables de Alimentación de Ca
26
Paso 3: Conexión del Televisor
27
Cables Necesarios
27
Cable SCART (EURO AV) (no Suministrado)
27
Paso 4: Colocación del Sistema
28
Colocación de Los Altavoces
28
Ajuste del Transmisor de Infrarrojos y el Receptor de Infrarrojos del Altavoz de Sonido Envolvente (L)
29
Paso 5: Realización del Ajuste Rápido
30
Para Salir del Ajuste Rápido
32
Procedimientos Iniciales - AVANZADOS
34
Utilización del Receptor de Infrarrojos
34
Para Conectar el Receptor de Infrarrojos
34
Instalación del Transmisor de Infrarrojos y del Receptor de Infrarrojos en la Pared
35
Instalación del Transmisor de Infrarrojos en una Pared
35
Instalación del Receptor de Infrarrojos en una Pared
36
Conexión del Televisor (Avanzada)
37
Para Realizar la Conexión a un Televisor con las Tomas COMPONENT
37
Enganche el Cable
38
Conexión del Televisor con el Cable Óptico Digital
40
Conexión de Otros Componentes
41
Conexión del Sistema y el Otro Componente
41
Digital out
42
Funcionamiento Básico
43
Reproducción de Discos
43
Para Ahorrar Energía en el Modo de Espera
44
Operaciones Adicionales
44
Cómo Escuchar la Radio U Otros Componentes
45
Selección del Componente Conectado
45
Cambio del Nivel de Entrada del Sonido Procedente de Los Componentes Conectados
45
Cómo Escuchar el Sonido del Televisor O de la Videograbadora a Través de todos Los Altavoces
47
Selección del Modo de Película O de Música
48
Ajustes de Sonido
49
Cómo Escuchar Sonido Envolvente Mediante el Campo Acústico
49
Para Desactivar el Efecto de Sonido Envolvente
51
Ajuste del Nivel de Graves y Agudos
51
Diversas Funciones de Reproducción de Discos
52
Búsqueda de un Punto Determinado de un Disco
52
Visualización Fotograma por Fotograma (Reproducción a Cámara Lenta)
52
Reproducción Fotograma por Fotograma (Plano Congelado)
53
Búsqueda de un Título/Capítulo/Pista
53
Si Comete un Error
54
Búsqueda por Escena
55
Para Volver a la Reproducción Normal Durante el Ajuste
56
(Navegación por las IMágenes) Reanudación de la Reproducción desde el Punto en el que Detuvo el Disco
56
(Reanudación de Reproducción)
56
Creación de un Programa Propio
57
(Reproducción de Programa)
57
Para Volver a la Reproducción Normal
58
Para Desactivar el Menú de Control
58
Para Cambiar O Cancelar un Programa
58
Para Cancelar Todas las Pistas en el Orden Programado
58
Reproducción en Orden Aleatorio
59
(Reproducción Aleatoria) Reproducción Repetida
60
(Reproducción Repetida)
60
Uso del Menú del DVD
61
Cambio del Sonido
61
Comprobación del Formato de la Señal de Audio
62
Acerca de las Señales de Audio
63
Selección de [ORIGINAL] O [PLAY LIST] en un DVD-R/DVD-RW
63
Cambio del Modo de Visualización
64
(INFORMATION MODE) Visualización de Información sobre el Disco
65
Comprobación del Tiempo de Reproducción y del Tiempo Restante
66
Comprobación de la Información de Fecha
67
Cambio de Los Ángulos
68
Visualización de Subtítulos
69
Ajuste del Retardo entre la Imagen y el Sonido
69
(A/V Sync)
69
Selección de un Área de Reproducción de un Super Audio CD
70
Acerca de las Pistas de Audio MP3 y Los Archivos de Imagen JPEG
71
Orden de Reproducción de Pistas de Audio MP3 O Archivos de Imagen JPEG
72
Reproducción de DATA
73
Selección de una Pista de Audio O Álbum MP3
73
Reproducción de Pistas de Audio E IMágenes como una Presentación de Diapositivas con Sonido
75
Especificación de la Duración de la Presentación de Diapositivas
76
Selección de un Efecto para Los Archivos de Imagen de la Presentación de Diapositivas
76
Pulse X/X para Seleccionar [EFECTO] Y, a Continuación, Pulse
76
Visualización de Vídeos DIVX
77
Acerca de Los Archivos de Vídeo DIVX
77
DATA CD O Los DATA DVD
77
Selección de un Archivo de Vídeo DIVX
78
Reproducción de VIDEO CD con Funciones PBC (Versión 2.0)
79
(Reproducción PBC)
79
Para Volver al Menú
80
Funciones del Sintonizador
81
Memorización de Emisoras de Radio
81
Cómo Escuchar la Radio
82
Utilización del Sistema de Datos de Radio (RDS)
83
Descripción del Sistema de Datos de Radio
83
Recepción de Emisiones RDS
83
Otras Operaciones
84
Control del Televisor con el Mando a Distancia Suministrado
84
Control de Televisores con el Mando a Distancia
84
Uso de la Función THEATRE SYNC
86
Preparativos para la Función
86
Funcionamiento de THEATRE
86
Para Cambiar el Tiempo de Transmisión
87
Cómo Escuchar el Sonido de Emisión Multiplex
87
(Mono Dual)
87
Uso del Efecto de Sonido
88
Uso del Temporizador de Apagado
88
Cambio del Brillo del Visor del Panel Frontal
89
Ajustes Avanzados
90
Bloqueo de Discos
90
(Bloqueo de Seguridad, Reproducción Prohibida)
90
Para Evitar la Reproducción de Determinados Discos [BLOQUEO de SEGURIDAD]
90
Para Desactivar la Función de Bloqueo de Seguridad
91
Para Desactivar la Función de Reproducción Prohibida
93
Modificación de la Contraseña
93
Si Comete un Error al Introducir la Contraseña
93
Calibración de Los Ajustes Adecuados de Forma Automática
94
(Calibrac. Autom.)
94
Acerca de Los Mensajes de Error
96
Acerca de Los Mensajes de Error de la Calibración Automática
96
Uso de la Pantalla de Ajustes
97
Ajuste del Idioma de las Indicaciones O de la Pista de Sonido
98
[AJUSTE de IDIOMA] Ajustes de la Pantalla
99
Acerca de Los Tipos de Software de DVD y el Método de Conversión
102
[AJUSTE PANTALLA] Ajustes Personalizados
103
[Ajuste Personalizado]
103
Ajustes de Los Altavoces
104
Para Recuperar el Valor Predeterminado cuando Se Ha Cambiado un Ajuste
104
Ajuste del Nivel de Los Altavoces Mediante el Tono de Prueba
106
Colocación del Altavoz de Sonido Envolvente (L) en la Posición (R)
107
Recuperación de Los Valores Predeterminados en la Pantalla de Ajustes
107
[AJUSTE ALTAVOZ] Recuperación de Los Valores Predeterminados
107
Información Complementaria
109
Precauciones
109
Limpieza
109
Transporte del Sistema
110
Notas sobre Los Discos
110
Manejo de Discos
110
Solución de Problemas
111
Alimentación
111
Funcionamiento
113
Función de Autodiagnóstico
115
(Cuando Aparecen Letras O Números en la Pantalla) Especificaciones
116
Cuando Se Visualiza el Número de Versión en la Pantalla
116
Sistema de Altavoces
117
Glosario
118
Lista de Códigos de Idiomas
122
Lista de Códigos de Zonas de Reproducción Prohibida
122
Índice de Componentes y Controles
123
Panel Frontal (Unidad de Control)
123
Visor del Panel Frontal
124
Al Reproducir un Super Audio CD, un CD, un VIDEO CD (sin Funciones PBC) O un Archivo MP3
124
Al Reproducir un Vídeo DIVX
125
Al Reproducir un Archivo JPEG
125
Altavoz Potenciador de Graves
126
Altavoz de Sonido Envolvente (L)
128
Guía de la Pantalla del Menú de Control
129
Pantalla del Menú de Control
129
DVD
130
Lista de Elementos del Menú de Control
130
Repeticion
130
Ajuste Altavoz
133
Ajuste de Idioma
133
Ajuste Personalizado
133
Lista de Pantallas de Ajustes de DVD
133
Lista del Menú AMP
134
Information Mode
134
Reproducción Prohibida
136
Svenska
139
Polski
267
Sony DAV-LF1H Manual De Instrucciones (279 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Sistema de Teatro en Casa
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Français
3
Español
139
Bienvenido
138
Riesgo de Descargas Eléctricas, no Abrir
138
Acerca de Este Manual
141
Ejemplos de Discos que el Sistema no Puede Reproducir
142
Este Sistema Puede Reproducir Los Siguientes Discos
142
Acerca de CD Multi Session
144
Acerca de Super Audio CD
144
Tipos de Super Audio CD
144
Código de Región
145
Procedimientos Iniciales - BÁSICOS
146
Inserción de las Pilas en el Mando a Distancia
146
Paso 1: Montaje del Sistema
147
Montaje de la Unidad de Control
147
Montaje de Los Altavoces
149
Acerca de la Conexión del Cable de Altavoz
149
Para Evitar que Se Produzca un Cortocircuito en Los Altavoces
149
Para Montar el Altavoz Central
149
Para Ajustar el Ángulo del Altavoz Central
150
Para Montar Los Altavoces Frontales y de Sonido Envolvente
151
Paso 2: Conexión del Sistema
158
Conexión de la Unidad de Control
159
Conexión de Los Altavoces
160
Para Conectar Los Altavoces Frontales y el Altavoz Central
160
Conexión del Adaptador de Ca
160
Conexión de la Antena
161
Para Conectar la Antena de Cable de FM
161
Conexión de Los Cables de Alimentación de Ca
162
Paso 3: Conexión del Televisor
163
Para Cambiar el Sistema de Color
164
Paso 4: Colocación del Sistema
165
Colocación de Los Altavoces
165
Ajuste del Transmisor de Infrarrojos y el Receptor de Infrarrojos del Altavoz de Sonido Envolvente (L (Izquierdo))
166
Paso 5: Realización del Ajuste Rápido
167
Para Salir del Ajuste Rápido
169
Pulse X/X para Seleccionar
169
Procedimientos Iniciales - AVANZADOS
170
Utilización del Receptor de Infrarrojos
170
Para Conectar el Receptor de Infrarrojos
170
Instalación del Transmisor de Infrarrojos y del Receptor de Infrarrojos en la Pared
171
Instalación del Transmisor de Infrarrojos en una Pared
171
Instalación del Receptor de Infrarrojos en una Pared
172
Conexión del Televisor (Avanzada)
173
C para Realizar la Conexión a un Televisor con las Tomas COMPONENT
174
Conexión del Televisor con el Cable Óptico Digital
176
Conexión de Otros Componentes
177
Conexión del Sistema y el Otro Componente
177
Reproducción de Discos
179
Para Ahorrar Energía en el Modo de Espera
180
Operaciones Adicionales
180
Funcionamiento Básico
179
Cómo Escuchar la Radio U Otros Componentes
181
Selección del Componente Conectado
181
Cambio del Nivel de Entrada del Sonido Procedente de Los Componentes Conectados
181
Cómo Escuchar el Sonido del Televisor O de la Videograbadora a Través de todos Los Altavoces
183
Selección del Modo de Película O de Música
184
Ajustes de Sonido
185
Cómo Escuchar Sonido Envolvente Mediante el Campo Acústico
185
Acerca de Cinema Studio EX (Estudio Cinematográfico EX)
186
Cómo Escuchar el Sonido Envolvente
187
Ajuste del Nivel de Graves y Agudos
187
Si Utiliza Únicamente Los Altavoces Frontales y el Potenciador de Graves
187
Diversas Funciones de Reproducción de Discos
188
Búsqueda de un Punto Determinado de un Disco
188
Visualización Fotograma por Fotograma (Reproducción a Cámara Lenta)
189
Búsqueda de un Título/Capítulo/Pista
189
Reproducción Fotograma por Fotograma (Plano Congelado)
189
Si Comete un Error
190
Búsqueda por Escena
191
(Navegación por las IMágenes) Reanudación de la Reproducción desde el Punto en el que Detuvo el Disco
192
(Reanudación de Reproducción)
192
Para Volver a la Reproducción Normal Durante el Ajuste
192
Creación de un Programa Propio
193
(Reproducción de Programa)
193
Para Volver a la Reproducción Normal
194
Para Desactivar el Menú de Control
194
Para Cambiar O Cancelar un Programa
194
Para Cancelar Todas las Pistas en el Orden Programado
194
Reproducción en Orden Aleatorio
195
(Reproducción Aleatoria) Reproducción Repetida
196
(Reproducción Repetida)
196
Uso del Menú del DVD
197
Cambio del Sonido
198
Comprobación del Formato de la Señal de Audio
199
Acerca de las Señales de Audio
199
Selección de [ORIGINAL] O [PLAY LIST] en un DVD-R/DVD-RW
200
Cambio del Modo de Visualización
201
(INFORMATION MODE (Modo de Información))
201
Visualización de Información sobre el Disco
202
Comprobación del Tiempo de Reproducción y del Tiempo Restante
203
Comprobación de la Información de Fecha
204
DISPLAY (Visualización) Dos
204
Cambio de Los Ángulos
205
Visualización de Subtítulos
205
Ajuste del Retardo entre la Imagen y el Sonido
206
(A/V SYNC (Sincronización AV))
206
Selección de un Área de Reproducción de un Super Audio CD
207
Acerca de las Pistas de Audio MP3 y Los Archivos de Imagen JPEG
208
Orden de Reproducción de Pistas de Audio MP3 O Archivos de Imagen JPEG
209
Reproducción de DATA
210
Selección de una Pista de Audio O Álbum MP3
210
Reproducción de Pistas de Audio E IMágenes como una Presentación de Diapositivas con Sonido
212
Especificación de la Duración de la Presentación de Diapositivas
213
Selección de un Efecto para Los Archivos de Imagen de la Presentación de Diapositivas
213
Visualización de Vídeos DIVX
214
Acerca de Los Archivos de Vídeo DIVX
214
DATA CD O Los DATA DVD
215
Selección de un Archivo de Vídeo DIVX
216
Para Ir a la Página Anterior O Siguiente
216
Para Volver a la Pantalla Anterior
216
Para Volver al Menú
217
Reproducción de VIDEO CD con Funciones PBC (Versión 2.0)
217
(Reproducción PBC)
217
Funciones del Sintonizador
218
Memorización de Emisoras de Radio
218
Cómo Escuchar la Radio
219
Para Escuchar las Emisoras de Radio cuando Conoce las Frecuencias
220
Asignación de un Nombre a Emisoras Memorizadas
220
Otras Operaciones
221
Control del Televisor con el Mando a Distancia Suministrado
221
Control de Televisores con el Mando a Distancia
221
Televisión por Cable
222
Uso de la Función THEATRE SYNC (Sincronización)
223
Para Cambiar el Tiempo de Transmisión
224
Cómo Escuchar el Sonido de Emisión Multiplex
224
(DUAL MONO (Monoaural Dual))
224
Uso del Efecto de Sonido
225
Uso del Temporizador de Apagado
225
Para Cancelar la Función de Temporizador de Apagado
226
Cambio del Brillo del Visor del Panel Frontal
226
Para Evitar la Reproducción de Determinados Discos [BLOQUEO de SEGURIDAD]
227
Ajustes Avanzados
227
Bloqueo de Discos
227
(Bloqueo de Seguridad, Reproducción Prohibida)
227
Para Desactivar la Función de Bloqueo de Seguridad
228
Para Reproducir un Disco que Tenga Activado un Bloqueo de Seguridad
228
Para Desactivar la Función de Reproducción Prohibida
230
Si Comete un Error al Introducir la Contraseña
230
Calibración de Los Ajustes Adecuados de Forma Automática
231
(Calibrac. Autom.)
231
Pulse C/X/X/C para Seleccionar [SI] O [NO] Y, a Continuación, Pulse
232
Acerca de Los Mensajes de Error de la Calibración Automática
233
Uso de la Pantalla de Ajustes
234
Ajuste del Idioma de las Indicaciones O de la Pista de Sonido
235
[AJUSTE de IDIOMA] Ajustes de la Pantalla
236
Acerca de Los Tipos de Software de DVD y el Método de Conversión
240
[AJUSTE PANTALLA] Ajustes Personalizados
240
[Ajuste Personalizado]
240
Ajustes de Los Altavoces
242
Para Recuperar el Valor Predeterminado cuando Se Ha Cambiado un Ajuste
242
Ajuste del Nivel de Los Altavoces Mediante el Tono de Prueba
244
Recuperación de Los Valores Predeterminados en la Pantalla de Ajustes
245
[AJUSTE ALTAVOZ] Recuperación de Los Valores Predeterminados
245
Información Complementaria
247
Precauciones
247
Limpieza
247
Transporte del Sistema
248
Notas sobre Los Discos
248
Manejo de Discos
248
Solución de Problemas
249
Alimentación
249
Funcionamiento
251
Función de Autodiagnóstico
253
(Cuando Aparecen Letras O Números en la Pantalla) Especificaciones
254
Cuando Se Visualiza el Número de Versión en la Pantalla
254
Sección del Amplificador
254
Sistema de Super Audio CD/DVD
254
Glosario
257
Lista de Traducciones
260
Lista de Códigos de Idiomas
261
Lista de Códigos de Zonas de Reproducción Prohibida
261
Índice de Componentes y Controles
262
Panel Frontal (Unidad de Control)
262
Visor del Panel Frontal
263
Al Reproducir un Super Audio CD, un CD, un VIDEO CD (sin Funciones PBC) O un Archivo MP3
263
Al Reproducir un Vídeo DIVX
264
Al Reproducir un Archivo JPEG
264
Altavoz Potenciador de Graves
265
Altavoz de Sonido Envolvente (L (Izquierdo))
268
Guía de la Pantalla del Menú de Control
269
Pantalla del Menú de Control
269
DVD
270
Lista de Elementos del Menú de Control
270
Ajuste Altavoz
273
Ajuste de Idioma
273
Ajuste Personalizado
273
Lista de Pantallas de Ajustes de DVD
273
Lista del Menú AMP (Amplificador)
274
Menú AMP (Menú del Amplificador)
274
Índice Alfabético
275
Productos relacionados
Sony DAV-LF1
Sony DAV-SC8
Sony DAV-HDX266
Sony DAV-DZ7T
Sony DAV-DZ100
Sony DAV-TZ200
Sony DAV-DZ530
Sony DAV-HDX685
Sony DAV-X1V
Sony DAV-DZ780
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales