30 | Instrucciones de instalación
4.8
Tubería de gas y conexiones
Antes de conectar el suministro de gas, compruebe la placa de caracte-
rísticas en el lado derecho del calentador para asegurarse de que el
calentador está clasificado para el mismo gas al que se conectará.
En los Estados Unidos: La instalación debe estar en conformidad con las
normas locales, o en ausencia de éstas, con el Código "National Fuel Gas
Code" ANSI Z223.1/NFPA 54.
En Canadá: La instalación debe estar en conformidad con los CÓDIGOS
DE INSTALACIÓN CSA B149 y/o con los códigos de instalación locales.
PELIGRO: ¡Peligro de explosión!
▶ NO conectar a una línea de propano de presión no
regulada o de presión alta o a una línea de gas natural
comercial de presión alta.
PELIGRO: ¡Peligro de explosión!
▶ El calentador se debe aislar del sistema de tuberías
de suministro de gas durante cualquier comproba-
ción de la presión de dicho sistema a presiones de
prueba iguales o superiores a 0,5 psig. Si se ha pro-
ducido una sobrepresión, por ejemplo, mediante
pruebas incorrectas de las líneas de gas o un mal fun-
cionamiento del sistema de alimentación, la válvula
de gas debe comprobarse para un funcionamiento
seguro.
CONEXIONES DE GAS
▶ Instale una válvula de corte de gas manual en la línea de suministro de
gas cercana al aparato.
▶ Instale una unión roscada al conectar el suministro de gas.
▶ El diámetro nominal mínimo requerido para cualquier conector del
aparato es ¾ ", ver capítulo 4.8.1 para más detalles sobre el tamaño
de los tubos.
▶ Conector del aparato flexible de tamaño insuficiente no permitido.
▶ El National Fuel Gas Code requiere que se instale una trampa de sedi-
mentos (pozo de goteo) en los aparatos de gas que no la incluyan.
El pozo de goteo debe ser accesible y no estar sujeto a temperaturas
bajo cero. Instalar según las recomendaciones del proveedor de gas,
consultar fig. 2.
Fig. 34 Conexión de gas
[1]
Suministro de gas
[2]
Tapa
[LA] Mínimo 3"
Tras realizar las conexiones, verifique que no hay fugas de gas en todas
las juntas. Aplique un poco de solución de detección de fugas de gas en
todos los racores de gas. Las burbujas son un signo de fugas. También
puede usarse un detector de gas combustible para detectar las fugas.
6 720 809 771 (2017/05)
PELIGRO: ¡Peligro de explosión!
▶ Si detecta una fuga, corte el gas. Apriete los racores
apropiados para detener la fuga. Abra el gas y com-
pruebe de nuevo con una solución de detección de
fugas de gas. No compruebe nunca las fugas de gas
usando una cerilla o una llama.
CALIBRADO DE LA LÍNEA DE GAS
La tubería de suministro de gas para un solo calentador debe estar cali-
brada para un consumo máximo de 175 000 BTU/hora para el C950 y
199 000 BTU/hora para el C1050. Mida la longitud de la línea de sumi-
nistro de gas desde la línea principal de gas del edificio hasta el calenta-
dor y use capítulo 4.8.1 y 4.8.2, página 30 o las tablas de calibrado del
fabricante de la línea de gas para determinar el diámetro de tubo nece-
sario. Si hay más aparatos que consumen gas en la línea, calibre la línea
de gas según el valor máximo total de la capacidad nominal de entrada
de consumo de BTU de todos los aparatos juntos.
Nota: Un tamaño insuficiente de la línea de gas puede conllevar una dis-
minución del caudal de agua caliente y de la temperatura. Consulte el
procedimiento de medición de la presión del gas en capítulo 4.14,
página 37. Debe confirmarse una presión de gas adecuada en el
momento de la instalación.
4.8.1
Tablas de calibrado de la línea de gas para GAS NATURAL
Para su comodidad vea más abajo un fragmento de las tablas de cali-
brado de la línea de gas para un solo aparato de GN. Para más detalles
consulte el NFPA 54 vigente.
Entrada requerida para C950 es 175 000 BTU/hora y 199 000 BTU/
hora para el C1050. La instalación del suministro de gas debe calibrarse
para los requisitos de carga de BTU/hora totales combinados máximos
de todos los aparatos de gas funcionando simultáneamente.
Las tablas de abajo muestran la capacidad máxima de la tubería de sumi-
nistro de gas en pies cúbicos por hora. Contacte por favor con su provee-
dor de gas local para saber el contenido de energía del gas para
determinar la capacidad de BTU/hora. Utilice 1000 BTU/pie cúbico para
estimaciones aproximadas.
Capacidad máxima de la tubería en pies cúbicos de Gas Natural por hora
para presiones de gas de una columna de agua de 14". (0,5 psig o
25 mbar) o menos y una pérdida de carga de columna de agua de 0,3".
(0,75 mbar) basada en un gas de gravedad específica de 0,60).
Greentherm