Bosch JUNKERS Elacell HS 35-3B Manual Del Usuario

Bosch JUNKERS Elacell HS 35-3B Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para JUNKERS Elacell HS 35-3B:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Termoacumulador
Elacell
HS 35-3B
HS 50-3B
HS 80-3B
HS 100-3B
Português
Español
Elacell Comfort
HS 50-3C
HS 80-3C
2
24
Elacell Excellence
HS 50-3T
HS 80-3T
HS 100-3T
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch JUNKERS Elacell HS 35-3B

  • Página 1 Termoacumulador Elacell Elacell Comfort Elacell Excellence HS 35-3B HS 50-3C HS 50-3T HS 50-3B HS 80-3C HS 80-3T HS 80-3B HS 100-3T HS 100-3B Português Español...
  • Página 24 Índice Índice Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad 25 Mantenimiento ........36 Explicación de los símbolos .
  • Página 25: Explicación De La Simbología Y Instrucciones De Seguridad

    Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad Aclaraciones para el cliente Explicación de la simbología y instrucciones de ▶ Informar al cliente sobre el funcionamiento del termoacumulador y seguridad su manejo. ▶ El usuario deberá realizar una revisión periódica del termoacumula- Explicación de los símbolos dor.
  • Página 26: Características Técnicas Y Dimensiones

    Características técnicas y dimensiones Características técnicas y dimensiones Utilización reglamentaria Los acumuladores están diseñados para el calentamiento y la acumula- ción de agua potable. Para el agua potable son válidos los requisitos del reglamento para el agua sanitaria. Solamente instalar lo acumulador en sistemas cerrados. Toda aplicación diferente se considerará...
  • Página 27: Características Técnicas

    Características técnicas y dimensiones Características técnicas Este aparato cumple con los requerimientos de las directrices europeas 2006/95/EC y 2004/108/EC. Características técnicas Unidades HS 35 HS 50 HS 80 HS 100 Características del termoacumulador Capacidad Peso neto 18.5 23.0 29.4 34.0 Peso con el depósito lleno 53.5 73.0...
  • Página 28: Componentes

    Características técnicas y dimensiones Componentes Fig. 27 Cable de alimentación con enchufe Termostato de seguridad Sensor de temperatura Tarjeta de alimentación Panel de control Ánodo de magnesio Salida de agua caliente ½ ” macho Depósito Capa aislante de poliuretano sin CFC [10] Resistencia de calientamiento (2x) [11] Entrada de agua fria ½...
  • Página 29: Esquema Eléctrico

    Reglamento Esquema eléctrico Sensor NTC 800W Cableado Panel Controlo 800W Resistência de calentamiento Termostato de seguridad Transformador Hilo verde y amarillo Placa de alimentación 6720608467-02.1AL Fig. 28 Esquema eléctrico Elija el lugar de colocación Reglamento ATENCIÓN: Daños en las resistências de calentamiento. Deberán observarse las normas españolas vigentes para la instalación y ▶...
  • Página 30: Instalación Del Termoacumulador En Posición Vertical

    Instalación Espacios de protección 1 y 2 Instalación del termoacumulador en posición vertical ▶ Está prohibida la instalación en los espacios de protección 1 y 2. ATENCIÓN: ▶ La distancia mínima para instalar el termo acumulador es de 60 cm ▶...
  • Página 31: Conexión Del Agua

    Instalación Conexión del agua ADVERTENCIA: Daños por corrosión en las conexiones del termo acumulador. ▶ Cuando efectúen conexiones en cobre. ▶ Utilizar accesorios de latón o bronce. ▶ Utilizar los aislantes galvánicos en las conexiones de agua. De esta forma el ánodo de magnesio protege el interior del acumulador (calderín) con más eficacia.
  • Página 32: Protección Contra La Congelación

    ▶ Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente con cable Version - Elacell de tierra. 5.3.1 Arranque del termoacumulador Protección contra la congelación Cuando se conecta el termoacumulador por primera vez o después de un corte de suministro eléctrico, todos los LED indicadores de la tempera- El termoacumulador está...
  • Página 33: Reiniciar El Termoacumulador (Reset)

    El display indica la ultima temperatura selecionada. Si la temperatura del água es mas baja de que la seleccionada, el contro- lador impieza a calentar y el LED azul encende. Si la temperatura del água es igual o superior a la seleccionada, el LED azul no encende. Fig.
  • Página 34: Reiniciar El Termoacumulador (Reset)

    Programar Version - Elacell Excellence Después seleccionar la temperatura deseada (véase capítulo 5.4.3); 5.5.1 Arranque del termo eléctrico ▶ Presionar el botón Inicio del termo eléctrico por la primera vez. O termoacumulador entra en el modo de temporização, véase Fig. 41 . Cuando se enchufa el termo eléctrico por la primera vez el LCD muestra el reloj con las horas 00:00 y el modo de funcionamiento seleccionado.
  • Página 35: Modos De Funcionamiento

    Seleccione la hora deseada presionando los botones Después de un segundo, los dígitos a empiezan a parpadear. para confirmar el valor seleccionado presionar el botón ▶ Presionar los botones , para seleccionar la hora Después de definida la hora, los dígitos de los minutos (00-59) empie- deseada.
  • Página 36: Función Memoria Después De Un Corte De Energía

    Mantenimiento El modo “Día y noche” funciona conjuntamente con el Mantenimiento modo que esta previamente seleccionado. El mantenimiento deberá ser realizado exclusivamente por un técnico cualificado. ▶ Seleccionar el modo de funcionamiento "Dia y Noche", véase pará- grafo “Seleccionar modos de funcionamento”. Con el termo eléctrico en el modo "Día y Noche”...
  • Página 37: Limpieza Periódica

    Mantenimiento 6.2.4 Limpieza periódica ADVERTENCIA: PELIGRO: Riesgo de quemaduras. Deberá revisarse el ánodo de magnesio anualmente y, si es necesario, sustituirlo. Los termoacumuladores sin Durante la limpieza periódica el agua caliente podrá cau- esta protección no quedan cubiertos por la garantía del sar quemaduras graves.
  • Página 38: Protección Del Medio Ambiente/Reciclaje

    Protección del medio ambiente/reciclaje La protección del medio ambiente es uno de los principios empresaria- les del Grupo Bosch. La calidad de los productos, la rentabilidad y la protección del medio ambiente tienen para nosotros la misma importancia. Las leyes y norma- tivas para la protección del medio ambiente se respetan rigurosamente.
  • Página 39: Problemas

    Problemas Problemas Problema/Descripción/Solución En el cuadro mostrado a continuación se describen las soluciones de los PELIGRO: posibles problemas (éstas deberán ser efectuadas únicamente por téc- El montaje, el mantenimiento y la reparación deberán ser nicos cualificados). realizados exclusivamente por técnicos cualificados. 8.1.1 Version - Elacell Panel de controlo...
  • Página 40: Version - Elacell Comfort

    Problemas 8.1.2 Version - Elacell Comfort Display Problema Causa Solución La temperatura del agua La temperatura del agua en el inte- Abrir un grifo de agua caliente y esperar que la temperatura excede los 85 °C. rior del termoacumulador está del agua en el termoacumulador (indicada en el display) próxima del límite de seguridad.
  • Página 41: Version - Elacell Excellence

    Problemas 8.1.3 Version - Elacell Excellence Display LCD Problema Causa Solución La temperatura del agua El termo eléctrico está impedido de Después de desconectar el enchufe eléctrico, excede los 92 °C 4 °C. funcionar, porque la alimentación abrir la tapa de mnutención y cuando la tem- eléctrica está...
  • Página 42 Problemas Display LCD Problema Causa Solución Asi que la tensión sea superior a 180V  5V el Tensión de red muy baja. Cuando la tensión de la red es inferior a 160V 5V el termo eléctrico termo eléctrico desactiva el error y vuelva a acciona el código de error “E6”.
  • Página 43: Garantía Del Producto Y Mantenimiento

    Una vez instalado, ROBERT BOSCH ESPAÑA, S.A. pone a su disposición 2.3 Muy Importante: Para optar a las coberturas de garantía, es impres- los SERVICIOS OFICIALES JUNKERS, para asegurarle el servicio a domi- cilio y el correcto funcionamiento del producto.Más de noventa Centros...
  • Página 44 ROBERT BOSCH ESPAÑA, S.A. momento de la entrega del producto. a).- Si se ajusta a la descripción realizada por ROBERT BOSCH ESPAÑA, 3.6 Las averías producidas por agentes externos (roedores, aves, ara- S.A. y posee las cualidades presentadas por éste en forma de muestra o ñas, etc.), fenómenos atmosféricos y/o geológicos (heladas, tormentas,...
  • Página 45: La Reparación Y La Sustitución Se Ajustará A Las Siguientes Reglas

    ROBERT BOSCH ESPAÑA, S.A., con el fin de obtener la sustitución o reparación del bien.
  • Página 46 Notas 8 739 722 796 (2014/11)
  • Página 47 Notas 8 739 722 796 (2014/11)

Tabla de contenido