Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad Aclaraciones para el cliente Explicación de la simbología y instrucciones de ▶ Informar al cliente sobre el funcionamiento del termoacumulador y seguridad su manejo. ▶ El usuario deberá realizar una revisión periódica del termoacumula- Explicación de los símbolos dor.
Características técnicas y dimensiones Características técnicas y dimensiones Utilización reglamentaria Los acumuladores están diseñados para el calentamiento y la acumula- ción de agua potable. Para el agua potable son válidos los requisitos del reglamento para el agua sanitaria. Solamente instalar lo acumulador en sistemas cerrados. Toda aplicación diferente se considerará...
Características técnicas y dimensiones Características técnicas Este aparato cumple con los requerimientos de las directrices europeas 2006/95/EC y 2004/108/EC. Características técnicas Unidades HS 35 HS 50 HS 80 HS 100 Características del termoacumulador Capacidad Peso neto 18.5 23.0 29.4 34.0 Peso con el depósito lleno 53.5 73.0...
Características técnicas y dimensiones Componentes Fig. 27 Cable de alimentación con enchufe Termostato de seguridad Sensor de temperatura Tarjeta de alimentación Panel de control Ánodo de magnesio Salida de agua caliente ½ ” macho Depósito Capa aislante de poliuretano sin CFC [10] Resistencia de calientamiento (2x) [11] Entrada de agua fria ½...
Reglamento Esquema eléctrico Sensor NTC 800W Cableado Panel Controlo 800W Resistência de calentamiento Termostato de seguridad Transformador Hilo verde y amarillo Placa de alimentación 6720608467-02.1AL Fig. 28 Esquema eléctrico Elija el lugar de colocación Reglamento ATENCIÓN: Daños en las resistências de calentamiento. Deberán observarse las normas españolas vigentes para la instalación y ▶...
Instalación Espacios de protección 1 y 2 Instalación del termoacumulador en posición vertical ▶ Está prohibida la instalación en los espacios de protección 1 y 2. ATENCIÓN: ▶ La distancia mínima para instalar el termo acumulador es de 60 cm ▶...
Instalación Conexión del agua ADVERTENCIA: Daños por corrosión en las conexiones del termo acumulador. ▶ Cuando efectúen conexiones en cobre. ▶ Utilizar accesorios de latón o bronce. ▶ Utilizar los aislantes galvánicos en las conexiones de agua. De esta forma el ánodo de magnesio protege el interior del acumulador (calderín) con más eficacia.
▶ Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente con cable Version - Elacell de tierra. 5.3.1 Arranque del termoacumulador Protección contra la congelación Cuando se conecta el termoacumulador por primera vez o después de un corte de suministro eléctrico, todos los LED indicadores de la tempera- El termoacumulador está...
El display indica la ultima temperatura selecionada. Si la temperatura del água es mas baja de que la seleccionada, el contro- lador impieza a calentar y el LED azul encende. Si la temperatura del água es igual o superior a la seleccionada, el LED azul no encende. Fig.
Programar Version - Elacell Excellence Después seleccionar la temperatura deseada (véase capítulo 5.4.3); 5.5.1 Arranque del termo eléctrico ▶ Presionar el botón Inicio del termo eléctrico por la primera vez. O termoacumulador entra en el modo de temporização, véase Fig. 41 . Cuando se enchufa el termo eléctrico por la primera vez el LCD muestra el reloj con las horas 00:00 y el modo de funcionamiento seleccionado.
Seleccione la hora deseada presionando los botones Después de un segundo, los dígitos a empiezan a parpadear. para confirmar el valor seleccionado presionar el botón ▶ Presionar los botones , para seleccionar la hora Después de definida la hora, los dígitos de los minutos (00-59) empie- deseada.
Mantenimiento El modo “Día y noche” funciona conjuntamente con el Mantenimiento modo que esta previamente seleccionado. El mantenimiento deberá ser realizado exclusivamente por un técnico cualificado. ▶ Seleccionar el modo de funcionamiento "Dia y Noche", véase pará- grafo “Seleccionar modos de funcionamento”. Con el termo eléctrico en el modo "Día y Noche”...
Mantenimiento 6.2.4 Limpieza periódica ADVERTENCIA: PELIGRO: Riesgo de quemaduras. Deberá revisarse el ánodo de magnesio anualmente y, si es necesario, sustituirlo. Los termoacumuladores sin Durante la limpieza periódica el agua caliente podrá cau- esta protección no quedan cubiertos por la garantía del sar quemaduras graves.
Protección del medio ambiente/reciclaje La protección del medio ambiente es uno de los principios empresaria- les del Grupo Bosch. La calidad de los productos, la rentabilidad y la protección del medio ambiente tienen para nosotros la misma importancia. Las leyes y norma- tivas para la protección del medio ambiente se respetan rigurosamente.
Problemas Problemas Problema/Descripción/Solución En el cuadro mostrado a continuación se describen las soluciones de los PELIGRO: posibles problemas (éstas deberán ser efectuadas únicamente por téc- El montaje, el mantenimiento y la reparación deberán ser nicos cualificados). realizados exclusivamente por técnicos cualificados. 8.1.1 Version - Elacell Panel de controlo...
Problemas 8.1.2 Version - Elacell Comfort Display Problema Causa Solución La temperatura del agua La temperatura del agua en el inte- Abrir un grifo de agua caliente y esperar que la temperatura excede los 85 °C. rior del termoacumulador está del agua en el termoacumulador (indicada en el display) próxima del límite de seguridad.
Problemas 8.1.3 Version - Elacell Excellence Display LCD Problema Causa Solución La temperatura del agua El termo eléctrico está impedido de Después de desconectar el enchufe eléctrico, excede los 92 °C 4 °C. funcionar, porque la alimentación abrir la tapa de mnutención y cuando la tem- eléctrica está...
Página 42
Problemas Display LCD Problema Causa Solución Asi que la tensión sea superior a 180V 5V el Tensión de red muy baja. Cuando la tensión de la red es inferior a 160V 5V el termo eléctrico termo eléctrico desactiva el error y vuelva a acciona el código de error “E6”.
Una vez instalado, ROBERT BOSCH ESPAÑA, S.A. pone a su disposición 2.3 Muy Importante: Para optar a las coberturas de garantía, es impres- los SERVICIOS OFICIALES JUNKERS, para asegurarle el servicio a domi- cilio y el correcto funcionamiento del producto.Más de noventa Centros...
Página 44
ROBERT BOSCH ESPAÑA, S.A. momento de la entrega del producto. a).- Si se ajusta a la descripción realizada por ROBERT BOSCH ESPAÑA, 3.6 Las averías producidas por agentes externos (roedores, aves, ara- S.A. y posee las cualidades presentadas por éste en forma de muestra o ñas, etc.), fenómenos atmosféricos y/o geológicos (heladas, tormentas,...