Tabla de contenido
Manual de instalación y uso
Calentador de agua a gas
Therm 2400 F
T2400 8/11/14...
La instalación de este producto deberá ser realizada solamente por instaladores
autorizados por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles y/o servicio técnico autorizado Bosch.
En la instalación del calentador se debe tener en cuenta el Reglamento de instalaciones de gas en locales destinados a usos
domésticos, colectivos o comerciales - Reglamento de instalaciones interiores de gas (Decreto Supremo Nº 66 de la super-
intendencia de electricidad y combustibles (S.E.C.) del 2 de febrero de 2007).
Instrucciones de instalación y manejo
Leer las instrucciones técnicas y para el usuario antes de instalar y poner en funcionamiento el aparato.
Tener en cuenta los consejos e indicaciones del manual de instalación y manejo.
El calentador solo puede ser instalado en un local que cumpla los requisitos de ventilación adecuados.
La instalación sólo puede llevarse a cabo por un instalador aprobado por Robert Bosch Ltda. y/o
certificado por un organismo de control.
Este calentador no puede instalarse en baños o dormitorios.
La potencia útil del calentador disminuye a medida que aumenta la altitud del sitio de instalación con respecto al nivel del
mar.
La adaptación para utilizar otro tipo de gas debe ser realizada por un instalador acreditado.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Therm 2400 F
Resumen de contenidos para Bosch Therm 2400 F
- Página 1 Tener en cuenta los consejos e indicaciones del manual de instalación y manejo. El calentador solo puede ser instalado en un local que cumpla los requisitos de ventilación adecuados. La instalación sólo puede llevarse a cabo por un instalador aprobado por Robert Bosch Ltda. y/o certificado por un organismo de control.
-
Página 2: Tabla De Contenido
13 Certificado de garantía......30 6.5 Fijación del aparato ......17 Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 3: Explicación De Los Símbolos E Indicaciones De
• Enumeración/punto de la lista Si hay escape de gas existe peligro de – Enumeración/punto de la lista (2º. nivel) explosión. En caso de olor a gas tenga en Tab. 1 Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 4: H Peligro De Muerte Por Intoxicación Con Gases De Escape
Si hay escape de gas existe peligro de puesta en marcha, deberán realizarse muerte. En caso de conductos de eva- solamente por instaladores autorizados. Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 5: H Modificaciones Y Reparaciones
▶ Los trabajos solo deben ser realiza- puertas, ventanas o paredes. dos por un servicio técnico autori- ▶ Tras consultar con un técnico especia- zado. lizado y capacitado, asegúrese de que ▶ Subsanar inmediatamente todas las Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 6: H Aire De Combustión/Aire Del Compartimento
▶ Aclarar las condiciones - poner espe- tar peligros.” cial énfasis en las acciones relevantes para la seguridad. ▶ Advertir de que las modificaciones o Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 7: Prescripciones
Tab. 2 serie. País de destino: Colombia Las condiciones de reglaje para este gasodoméstico se encuen- tran en esta placa. Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 8: Descripción Del Aparato
En este caso, y si el intento de encendido se prolonga dema- siado, los dispositivos de seguridad bloquean el funciona- miento. Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 9: Dimensiones
[4] Selector de potencia [9] Entrada de gas [5] Salida de agua Conexiones Agua Fría Caliente Nat. G.L.P. T2400 8... 44.8 ½“ ½“ ½“ ½“ T2400 11... 44.8 ½“ ½“ ½“ ½“ Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 10: Dimensiones 14
[8] Entrada de agua [4] Selector de potencia [9] Entrada de gas [5] Salida de agua Conexiones Agua Fría Caliente Nat. G.L.P. T2400 14... 40.6 ½“ ½“ ½“ ½“ Tab. 6 Dimensiones (en mm) Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 11: Construcción Del Aparato
[6] Cable de conexión con enchufe [14] Válvula de gas [7] Salida de agua [15] Sensor de caudal de agua [8] Presostato diferencial [16] Entrada de agua [17] Entrada de gas Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 12: Instrucciones De Manejo
▶ Compruebe que el tipo de gas indicado en la placa de carac- terísticas coincide con el utilizado en la instalación. ▶ Conecte el aparato a la corriente eléctrica. Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 13: Regulación De Potencia
▶ Confirmar la temperatura en el punto de consumo para evi- tar quemaduras. Limpieza de la parte frontal del aparato ▶ Limpiar la parte frontal del aparato con un paño y una pequeña cantidad de detergente. Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 14: Sistemas De Salida
En instalaciones horizontales, no debe tenerse en cuenta el pri- mer ángulo ubicado tras la salida del aparato para este cálculo. Ø Accesorio Ø 60 Ángulo de 90° Ø 80 Ángulo de 90° Tab. 7 Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 15: Esquema De Evacuación De Gases Quemados 8/11/14
▶ Antes de la instalación, recopilar información de las compa- ñías de abastecimiento de gas sobre los aparatos de gas y la ventilación del lugar de instalación y tener en cuenta las normas correspondientes. Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 16: Elección Del Lugar De Instalación
▶ Este aparato no debe instalarse en baños ni dormito- rios. ADVERTENCIA: El aparato no deberá ser instalado en recintos donde la tem- peratura ambiente pueda descender bajo 0°C o superior a 60 °C. Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 17: Distancias Mínimas
Fijación del aparato ▶ Fije el aparato en la barra de fijación de manera que quede vertical. 6720806426-05.2V Fig. 12 Distancias mínimas a puntos de salida Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 18: Conexión De Agua
PELIGRO: Fuego o explosión! No observar las normas legales aplicables puede ocasionar un incendio o una explosión y provocar daños materiales, lesiones personales e incluso la muerte. Utilizar solamente accesorios originales. Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 19: Instalación De Los Accesorios De Gases De Escape/Admisión
▶ Instalar el conducto de gases de manera que no se produz- can fugas. Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 20: Cambio Del Cable De Alimentación Eléctrica
Agua caliente ▶ Abra las válvulas de paso de gas y agua. ▶ Supervise la estanqueidad de todas las conexiones. ▶ Conecte el aparato a la corriente eléctrica. ▶ Conectar el aparato. Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 21: Acceso A Los Menús De Ajuste
El aparato se encuentra en posición de regulación de cau- dal de gas mínimo. ▶ Abrir la toma de agua caliente. ▶ Pulsar los símbolos o hasta que el manómetro indique el valor indicado en la Tab. 14. Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 22: Tabla De Presiones De Gas
Las tareas de mantenimiento solo deben ser realizadas por un Tareas de mantenimiento periódicas técnico especializado y capacitado. Verificación funcional ▶ Comprobar que todos los elementos de seguridad, regula- ción y verificación funcionan correctamente. Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 23: Puesta En Marcha Tras La Realización De Tareas De Mantenimiento
▶ Retirar el regulador de caudal [2]. ▶ Retirar y sustituir el filtro de agua [3]. 6720888092-08.1V Fig. 19 [1] Tornillo de fijación [2] Regulador de caudal [3] Filtro de agua Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 24: Problemas
▶ Cerrar y abrir un grifo de agua caliente. Válvula solenoide de modulación no conectada. ▶ Comprobar conexión a la válvula y a la caja de control. ▶ Contactar con un técnico especializado y capa- citado. Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) - Página 25 Una vez que se ha resuelto el problema, es necesario apagar y vol- ver a encender el aparato (página 12, 4.3 "Conectar y desconectar el aparato") para que vuelva a funcionar. Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12)
-
Página 26: Información Técnica
Circuito de salida Temperatura del gas de combustión en °C los puntos de medición (MAX) °C °C Temperatura del gas de combustión en °C los puntos de medición (min) °C °C Circuito eléctrico Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) - Página 27 1) Hi 15 °C - 1013 mbar - seco: gas natural 34,02 MJ/m (9,5 kWh/m Butano 116,09 MJ/m (12,7 kWh/kg) - Propano 88 MJ/m (12,9 kWh/kg) 2) Teniendo en cuenta el efecto de dilatación del agua, no debe superarse este valor Tab. 16 Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12)
-
Página 28: Esquema De Conexión
[16] Conector 3 [6] Válvula ON/OFF [7] Termostato [17] Reservado [8] Pantalla digital [18] Reservado [9] Sensor de temperatura de salida de agua [19] Electrodo de encendido [10] Sensor de caudal de agua Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 29: Gama De Modulación
Utilice los sistemas de almacenamiento y colecta para la elimi- Tab. 19 nación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No tirar las baterías en la basura de casa. Baterías usadas deben eliminarse en sistemas recolectores locales. Therm 2400 F – 6 720 888 821 (2018/12) -
Página 30: Certificado De Garantía
Garantía del Equipo 24 meses Extensión de garantía 12 meses mas Condiciones para la extensión de garantía de los 12 meses:*Los equipos bosch deberán ser instalados por un Técnico o Firma de Gas certificado (a) por los organismos de control correspondientes y aprobada por Robert Bosch Ltda.*Se deberán tener en cuenta todas las condiciones estipuladas en el Certificado de Garantía adjunto en el manual de... - Página 31 • Cuando la instalación del producto haya sido realizada por personal no carnetizado por Bosch Colombia o por un téc- nico Certificado por un organismo de control, o por no cum- plir las normas mínimas de seguridad establecidas para instalaciones domiciliarias de gas.
- Página 32 6720888821 Robert Bosch Ltda Av. Carrera 45 No. 108A-50 Piso 7 Edificio BOSCH Bogota D.C. - Colombia Tel + 57 1 658.5000 Opc."1-1" www.bosch climate.co Bosch Termotecnologia, S.A. P-3800-533 Cacia / Portugal Fabricado en P.R.C.