HEIDENHAIN ECN 1123 EnDat22 Instrucciones De Montaje página 2

ECN 1123/EQN 1135 EnDat22
Maße in mm
Dimensions in mm
Cotes en mm
Dimensioni in mm
Dimensiones en mm
k
A
=
=
Bearing
Required mating dimensions
Quote per il montaggio
Cuscinetto
Position coupling *) correctly relative to special setscrew **).
Prestare attenzione alla posizione del grano speciale sul giunto.
1.
**)
*)
2.
Screw with patch coating. For multiple use, max. 3x.
Vite rivestita, riutilizzo max 3x.
A
M d = 0.45 ± 0. 05 Nm
4.
M4 x 7.8
3.
M
d
13
11
14
8
2
5
U
Sensor
0 V
P
BN/GN
BL
Vacant pins or wires must not be used!
I pin o i fili inutilizzati non devono essere occupati!
Use a suitable tool to remove the encoder cable from the connector housing
(mounting aid (ID 592 818-01) for ECN 11xx, tweezers for EQN 11xx).
Sfilare il cavo d'uscita solo sul connettore tramite l'utensile adatto
(ECN 11xx con supporto di montaggio ID 592 818-01, EQN 11xx es. con pinzetta).
7
9
12
8
3
1
4
7
Sensor
DATA
DATA
CLOCK
GY
PK
VI
b)
Shield on housing
Schermo sulla carcassa
10
6
CLOCK
YL
a)
loading

Este manual también es adecuado para:

Eqn 1135 endat22