Copyrights Applicables Aux Logiciels Informatiques - Motorola MCS 2000 II Manual Del Usuario

Français
MCS 2000 modèles II & III
feux) (comme la touche 6)
High/Low Power: Sélection de la puissance faible ou
élevée du poste
Inhibition de la possibilité d'émis-
Tx (Transmit) Inhibit:
sion
Private Call: Sélection de la fonction d'appel
privé (comme la touche 12)
Page: Sélection de la fonction d'avertis-
sement d'appel (comme la touche
11)
Phone: Sélection d'une fonction téléphoni-
que (comme la touche 7)
Status: Sélection et émission un code
d'état d'une liste préprogrammée
Message: Sélection et émission d'un mes-
sage d'une liste pré-programmée
Handset: pour activer le mode de fonction-
nement avec combiné.
Réseau à ressources partagées
Reprogram Request:
Demande de réaffectation dynami-
que à un groupe
Réseau à ressources partagées à large couverture
Site Lock/Unlock:
Interdit ou permet la commutation
automatique de site
Conventionnel uniquement
Repeater ou Direct:
Permet de communiquer soit via
un relais (repeater), soit en direct
sans passer par un relais.
Copyrights applicables aux logiciels infor-
matiques
Les produits décrits dans le présent manuel peuvent comprendre des programmes
Motorola/Europe et Motorola Inc. protégés par un copyright, stockés dans des mémoires
à semiconducteurs ou autres supports. La législation des Etats Unis et d'autres pays
réserve à Motorola/Europe et à Motorola Inc. certains droits exclusifs concernant les pro-
grammes ainsi protégés, notamment le droit de reproduire sous une forme quelconque les
dits programmes. En conséquence, toute reproduction des programmes Motorola/Europe
et Motorola Inc. contenus dans les produits décrits dans le présent manuel est interdite
sans le consentement écrit de Motorola. En outre, l'acquisition de ces produits ne confère
en aucun cas, directement ou indirectement, une licence autre que la licence normale non
exclusive d'usage qui découle de la vente du produit.
page 22
68P81083C10-C