Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Magyar
Čeština
Technické údaje
Termék muszaki
produktu
adatai
Bozótvágó tartozék
Křovinořezový
nástavec
Model
Típus
Pro sestavení s hlavou
Az elektromos fej
felszereléséhez (az
s elektrickým pohonem
alábbi értékeket az
(níže uvedené hodnoty
RPH1200, RLT1238I
naměřeny s hlavami
RPH1200, RLT1238I
és RBC1226I fejeken
a RBC1226I)
mértük)
Névleges teljesítmény
Jmenovitý výkon
Névleges feszültség
Jmenovité napětí
Rychlost naprázdno
Üresjárati fordulatszám Viteză fără sarcină
Vágási szélesség
Šířka pokosu
A késhez ajánlott
Doporučený utahovací
nyomaték
moment pro čepel
Hmotnost
Súly
S pohonnou hlavou,
Fejjel, heveder nélkül
bez popruhu
Bozótvágó tartozék
Křovinořezový
nástavec
Hladina emise hluku (v
Hangkibocsátási szint
souladu s ISO 22868)
(az ISO 22868 szerint)
Hladina akustického
A-súlyozott
hangnyomásszint a
tlaku vážená funkcí A
v poloze obsluhy
kezelő helyén
Mérés bizonytalansága Nesiguranţa
Nejistota měření
Hladina akustického
A-súlyozott
hangteljesítményszint
výkonu vážená funkcí A
Mérés bizonytalansága Nesiguranţa
Nejistota měření
Vibrációs szint (az IEC
Úroveň vibrací (v
souladu s IEC 62841)
62841 szerint)
Zadní rukojet
Hátsó fogantyú
Prední rukojet
Elülso fogantyú
Mérés bizonytalansága Nesiguranţa
Nejistota měření
Pro sestavení
Akkumulátoros
s pohonnou hlavou
fejjel történő
összeszereléshez (az
s akumulátorovým
alábbi értékek mérése
napájením (níže
uvedené hodnoty
az RPH3601-BL és
RY36ELTX33A fejen
byly naměřeny u hlav
történt)
RPH3601-BL a
RY36ELTX33A)
Latviski
Română
Specificatiile
Produkta specifikacijas
produsului
Accesoriu tăietor
Krūmgrieža uzgalis
Model
Modelis
Pentru asamblarea
Salikšanai ar elektrisko
cu chiulasă electrică
piedziņas bloku (zemāk
(Parametrii de mai
minētie lielumi ir mērīti
RPH1200, RLT1238I,
jos măsuraţi pentru
chiulase RPH1200,
un RBC1226I piedziņas
blokiem)
RLT1238I şi
RBC1226I)
Puterea nominală
Nominālā jauda
Tensiunea nominală
Nominālais spriegums
Tukšgaitas ātrums
Tăierea paielor
griešanas vāls
Cuplu recomandat
Ieteicamais asmens
pentru lamă
pievilkšanas griezes
moments
Greutate
Svars
Cu chiulasă, fără
Ar piedziņas bloku. bez
hamuri
uzkabes
Accesoriu tăietor
Krūmgrieža uzgalis
Nivel emisie zgomot
Trokšņu emisijas līmenis
(în conformitate cu ISO
(saskaņā ar ISO 22868)
22868)
Valoare A nivel
A–novērtējuma skaņas
presiune zgomot la
spiediena līmenis
poziţia operatorului
operatora darba vietā
Mērījuma nenoteiktība
măsurătorii
Nivel de putere
A-līmeņa skaņas jaudas
acustică ponderată A
līmenis
Mērījuma nenoteiktība
măsurătorii
Nivel de vibraţie (în
Vibrācijas līmenis
conformitate cu IEC
(saskaņā ar IEC 62841)
62841)
Mânerul principal
Aizmugurejais rokturis
Mâner anterior
Priekšejais rokturis
Mērījuma nenoteiktība
măsurătorii
Pentru asamblarea
Salikšanai ar
cu capul motor cu
akumulatora barošanas
acumulator (valorile de
jaudas bloku (tālāk
mai jos sunt măsurate
norādītās vērtības
pentru modelele
mērītas RPH3601-BL un
RY36ELTX33A jaudas
RPH3601-BL și
RY36ELTX33A)
blokam)
Eesti
Lietuviškai
Gaminio technines
Toote tehnilised
savybes
andmed
Võsalõikuri tarvik
Krūmapjovė
Modelis
Mudel
Montavimui prie
Elektrimootoriga
veopeaga
elektrinės galvos
(toliau pateiktos
ühendamiseks
(Allolevad väärtused on
išmatuotos galvų
RPH1200, RLT1238I ir
mõõdetud veopeadega
RPH1200, RLT1238I ja
RBC1226I vertės)
RBC1226I)
Nominali galia
Nimivõimsus
Nimipinge
Nominali įtampa
Greitis be apkrovimo
Tühikäigukiirus
Pjovimo juosta
Lõikekaar
Rekomenduojama
Soovitatav lõiketera
pöördemoment
peilio priveržimo jėga
Svoris
Kaal
Koos veopeaga, ilma
Su įrenginio galva,
rakmeteta
be diržo
Võsalõikuri tarvik
Krūmapjovė
Helivõimsuse tase
Skleidžiamo triukšmo
lygis (pagal ISO 22868
(vastavalt standardile
ISO 22868)
standartą)
A dažninės
A-kaalutud helirõhu
charakteristikos
tase operaatori
töökohal
garso slėgio lygis
operatoriaus vietoje
Matavimo paklaida
Mõõtmismääramatus
A-svertinis akustinis
A-kaalutud
lygis
helivõimsuse tase
Matavimo paklaida
Mõõtmismääramatus
Vibracijos lygis (pagal
Vibratsioonitase
(vastavalt standardile
IEC 62841 standartą)
IEC 62841)
Galine rankena
Tagumine käepide
Priekine rankena
Eesmine käepide
Matavimo paklaida
Mõõtmismääramatus
Montavimui prie
Akutoitega veopeaga
ühendamiseks
akumuliatorinių galvų
(toliau pateiktos
(allolevad väärtused on
mõõdetud veopeadega
išmatuotos galvų
RPH3601-BL ir
RPH3601-BL ja
RY36ELTX33A)
RY36ELTX33A vertės)
Hrvatski
Specifikacije
proizvoda
Nastavak rezača za
grmlje
Model
Za sklapanje s
pogonskom glavom na
električni pogon (Donje
vrijednosti mjerene su
na pogonskim glavama
RPH1200, RLT1238I i
RBC1226I)
Nazivna snaga
Nazivni napon
Brzina bez opterećenja
Rezni otkos
Preporučeni okretni
moment za oštricu
Težina
S pogonskom glavom,
bez pojasa za
nošenje.
Nastavak rezača za
grmlje
Razina emisija buke (u
skladu s ISO 22868)
A-ponderirana razina
zvučnog tlaka u
položaju operatera
Neodređenost mjerenja
Ponderirana razina
zvučne snage
Neodređenost mjerenja
Razina vibracija (u
skladu s IEC 62841)
Stražnja rucica
Prednja rucka
Neodređenost mjerenja
Za sklapanje s
električnim glavama na
baterijski pogon (ispod
vrijednosti izmjerenih
na pogonskoj glavi
RPH3601-BL i
RY36ELTX33A)
