Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
TM
ADVANCED STEAM CORD REEL IRON
PLANCHA CON SISTEMA AVANZADO DE VAPOR Y
CABLE RETRACTABLE
FER À VAPEUR À ENROULEUR DE CORDON INTÉGRÉ
use and care manual
manual de uso y cuidado
guide d'utilisation et d'entretien
ICR2010, ICR2020, ICR2030, ICR2040
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black+Decker Vitessa ICR2010

  • Página 12: Instrucciones Importantes De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las sigui- entes medidas básicas de seguridad: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE • Las partes metálicas calientes de este aparato, USAR El APARATO.
  • Página 13: Conozca Su Plancha Vitessa

    All manuals and user guides at all-guides.com CONOZCA SU PLANCHA VITESSA™ Suela Luz indicadora de funcionamiento/ apagado automático Boquilla de rocío Botón de limpieza automática Tapa del orificio de llenado Auto-Clean™ Perilla de control SmartSteam™ Botón de enrollado de cable Botón de rocío fino 10.
  • Página 14: Primeros Pasos

    All manuals and user guides at all-guides.com COMO USAR Este producto es para uso doméstico solamente. PRIMEROS PASOS • Retire todas las etiquetas y calcomanías adheridas al cuerpo, cable o suela de la plancha y la tira plástica alrededor del enchufe. •...
  • Página 15: Guía De Ajustes

    All manuals and user guides at all-guides.com Permita que la plancha se caliente por 2 minutos a la temperatura deseada. Consejo: Para planchar en seco a temperatura baja, utilice los ajustes 1 a 3 en la perilla de control SmartSteam™ o para utilizar una temperatura alta, simplemente vacíe el tanque de agua y siga las instrucciones correspondientes.
  • Página 16: Características Adicionales

    All manuals and user guides at all-guides.com CARACTERÍSTICAS ADICIONALES Diseño de Suela de Vapor Uniforme Su plancha con sistema avanzado de vapor y Cable Retractable Vitessa™ cuenta con nuestro diseño de suela de vapor uniforme. Esta suela fue diseñada para brindar un flujo de vapor más uniforme, desde el talón hasta la punta, permitiendole así...
  • Página 17: Cuidado Y Limpieza

    All manuals and user guides at all-guides.com Consejo: Las barras de la ducha en su baño son un lugar perfecto. Sujete la prenda estirada desde la base o el costado (teniendo cuidado de mantener su mano alejada del vapor) y sujete la plancha con la otra mano.
  • Página 18: Sistema De Limpieza Automática Auto-Clean

    All manuals and user guides at all-guides.com SISTEMA DE LIMPIEZA AUTOMÁTICA AUTO-CLEAN™ Utilice esta función para mantener la plancha libre de acumulaciones. Para resultados óptimos a través del tiempo, es recomendado limpiar su plancha cada 2 a 4 semanas. Hogares con sistemas de agua más fuerte deben limpiar sus planchas con más frecuencia, cada 1 a 2 semanas.
  • Página 19: Consejos Y Trucos Para El Planchado

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSEJOS Y TRUCOS PARA EL PLANCHADO • Esta plancha esta diseñada para utilizarse con agua regular de la llave. Si su agua es muy dura, puede utilizar una mezcla de 50% de agua de la llave y 50% de agua destilada.
  • Página 20: Resolución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La plancha está enchufada pero la Existe un problema con la fuente Verifique que el enchufe esté suela no está calentando. de energía. insertado correctamente en el tomacorriente o trate de enchufar la plancha a un tomacorriente diferente.
  • Página 21: Necesita Ayuda

    All manuals and user guides at all-guides.com ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
  • Página 22: Póliza De Garantía

    All manuals and user guides at all-guides.com PÓLIZA DE GARANTÍA (Válida sólo para México) DURACIÓN Rayovac de México SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? • Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.
  • Página 23: Dos Años De Garantía Limitada

    All manuals and user guides at all-guides.com ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
  • Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina México Servicio Técnico...
  • Página 35 The Black & Decker Corporation y son utilizados bajo licencia. Todos los derechos reservados. Todas la demás marcas son Marcas Registradas de Spectrum Brands, Inc. BLACK+DECKER et le logo BLACK+DECKER sont des marques de commerce de The Black & Decker Corporation, et sont utilisés sous licence. Tous droits réservés.

Este manual también es adecuado para:

Vitessa icr2020Vitessa icr2030Vitessa icr2040

Tabla de contenido