Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
Lors de l'installation et de l'utilisation de cet équipement électrique,
veillez à respecter ces consignes de sécurité élémentaires: I
1. AVERTISSEMENT:
Pour réduire les risques de dommages, n'autorisez pas les enfants à utili-
ser ce produit sans une surveillance permanente de la part d'un adulte.
2. DANGER:
Risque de noyade accidentelle. Des précautions extrêmes doivent être
prises pour empêcher tout accès non autorisé des enfants.
Pour éviter les accidents, assurez-vous que les enfants ne peuvent pas
utiliser le spa sauf s'ils sont sous surveillance permanente d'un adulte.
3. DANGER:
Risque de dommage. Les raccords d'aspiration en Espagne sont dimen-
sionnés pour un débit d'eau spécifi que créé par la pompe.
S'il est nécessaire de remplacer le raccord d'aspiration ou la pompe, as-
surez-vous que les débits sont compatibles. Ne faites jamais fonctionner
le spa sans appareils à vide ou s'ils sont cassés. Ne remplacez jamais
une aspiration par une autre avec un débit nominal inférieur à celui
indiqué sur l'accessoire d'aspiration d'origine.
4. DANGER:
Risque d'électrocution. Installez le produit à au moins 1,5 m de toute
surface métallique. Alternativement, il peut être installé à moins de
1,5 mètre d'une surface métallique, si la surface est mise à la terre en
permanence.
5. DANGER:
Risque d'électrocution. N'installez ou n'utilisez aucune application électri-
que telle que lampes, téléphone, radio, télévision, etc. à moins de 1,5 m
du spa, sauf si de telles applications ont été installées et intégrées par le
fabricant du spa.
6. ALIMENTATION ÉLECTRIQUE:
L'alimentation électrique de ce produit doit inclure un commutateur ou un
disjoncteur de capacité suffi sante pour ouvrir tous les conducteurs d'ali-
mentation non mis à la terre, conformément aux normes électriques na-
tionales. Cette déconnexion doit être facilement accessible et visible pour
l'occupant du spa, mais installée à au moins 1,5 m de l'eau du spa.
7. AVERTISSEMENT:
Réduire les risques de dommages:
a) L'eau du spa ne doit jamais dépasser 40 ° C (104 ° F). Une tempé-
rature de l'eau comprise entre 38 ° C (40 ° C) et 40 ° C (104 ° C) est
considérée comme sans danger pour un adulte en bonne santé.
Des températures plus basses sont recommandées pour les jeunes en-
fants et lorsque l'utilisation du spa dépasse 10 minutes.
b) Étant donné que les températures excessives de l'eau risquent forte-
ment de nuire au fœtus au cours des premiers mois de la grossesse, les
femmes enceintes doivent limiter la température de l'eau du spa à 38 °
C (100 ° F)
c) Avant d'entrer dans un spa, l'utilisateur doit mesurer la température
de l'eau avec un thermomètre précis car la tolérance des dispositifs de
régulation de la température de l'eau varie.
d) La consommation d'alcool, de drogues ou de médicaments avant ou
pendant l'utilisation du spa peut entraîner une perte de conscience et un
risque de noyade.
e) Les personnes obèses et les personnes ayant des antécédents de
maladie cardiaque, d'hypotension artérielle ou d'hypotension artérielle,
de problèmes de l'appareil circulatoire ou de diabète doivent consulter
un médecin avant d'utiliser un spa.
f) Les personnes qui utilisent des médicaments devraient consulter un
médecin avant d'utiliser un spa, car certains médicaments peuvent cau-
ser de la somnolence, tandis que d'autres peuvent affecter la fréquence
cardiaque, la pression artérielle et la circulation.
8. AVERTISSEMENTS ÉQUIPEMENT AUDIO / VIDÉO (équipement
en option basé sur le modèle) ATTENTION:
Risque de choc électrique. Ne laissez pas les portes des compartiments
ouvertes.
9. ATTENTION:
Risque d'électrocution. Remplacez les composants par des composants
identiques uniquement.
10. AVERTISSEMENT:
Évitez les électrocutions. Ne connectez aucun composant auxiliaire (câ-
ble, haut-parleurs supplémentaires, casque, composants audio / vidéo
supplémentaires, etc.) au système.
11. ATTENTION:
Risque d'électrocution. Ne réparez pas ce produit vous-même, car lors
de l'ouverture ou du retrait des jaquettes audio, vous pourriez être expo-
sé à des tensions dangereuses avec risque de vous blesser. Demander le
service d'un personnel qualifi é.
consignes de sécurité
12. ATTENTION:
Risque d'électrocution. Lorsque les connexions ou le (s) câble (s) d'ali-
mentation sont endommagés; si de l'eau pénètre dans le compartiment
audio / vidéo ou dans l'un des compartiments situés dans la zone des
équipements électriques; si le protecteur ou les barrières montrent des
signes de détérioration; ou s'il existe des signes d'une autre possibilité
d'endommagement de l'appareil, mettez-le hors tension et contactez un
technicien qualifi é.
13. Cet appareil doit être soumis à un entretien périodique périodique
(par exemple, une fois tous les 3 mois) afi n de s'assurer qu'il fonctionne
correctement.
14. ATTENTION:
Ne pas effectuer de contrôles audio et vidéo à l'intérieur du spa
15. L'installation du spa de sorte qu'il ne s'agisse pas d'une habitation
peut annuler la garantie du fabricant.
16. Ne posez rien dans le spa qui pourrait endommager son casque.
17. N'insérez jamais d'objets dans les ouvertures.
18. AVERTISSEMENT:
Ne vous asseyez pas sur le pont du spa et n'y placez aucun objet.
19. Éliminez l'eau ou la saleté pouvant s'accumuler sur la couverture du
spa.
20. AVERTISSEMENT:
N'utilisez pas le spa immédiatement après un exercice intense.
21. Si vous ressentez des douleurs ou des vertiges à tout moment en
utilisant le spa, arrêtez-le et contactez un médecin.
22. AVERTISSEMENT:
Pour réduire le risque de blessure, il est particulièrement important que
les personnes souffrant de problèmes de santé ou d'obésité tels que
l'obésité, les maladies cardiaques, les pertes préexistantes
ou une hypotension artérielle, des problèmes circulatoires, une grossesse
ou un diabète, consultez votre médecin avant d'utiliser le spa.
23. AVERTISSEMENT:
Des délais raisonnables doivent être respectés lors de l'utilisation du spa.
De longues expositions à des températures élevées peuvent provoquer
des températures élevées dans le corps. Les symptômes peuvent inclure
des vertiges, des nausées, des évanouissements, une somnolence et une
prise de conscience réduite.
Ces effets pourraient éventuellement causer la noyade.
24. AVERTISSEMENT:
Les jets d'eau produisent un courant d'eau avec une pression relative-
ment élevée. Une exposition prolongée de la zone localisée du corps
peut provoquer des ecchymoses sur la peau.
25. IMPORTANT:
Le panneau d'avertissement doit inclure l'emplacement de tous les utili-
sateurs que le spa peut voir et lire.
26. AVERTISSEMENT:
Pour éviter le risque de noyade. La couverture du spa doit être en place
et correctement fermée lorsque le spa n'est pas utilisé.
27. IMPORTANT:
Lisez et comprenez les avertissements sur la couverture du spa.
28. Une chimie de l'eau adéquate est nécessaire pour maintenir l'eau et
éviter tout dommage possible aux composants du spa.
AVERTISSEMENT
RÉDUIRE LE RISQUE D'ÉLECTROCUTION
1. Ne placez jamais un appareil électrique à moins de 1,5 m du
produit.
RÉDUIRE LE RISQUE DE NOYADE DES ENFANTS
1. Surveillez les enfants en tout temps.
2. Fixez et verrouillez le couvercle du spa après chaque utilisation.
REDUIRE LE RISQUE DE SURCHAUFFE:
REDUIRE LE RISQUE DE SURCHAUFFE:
1. Consulter un médecin avant utilisation en cas de grossesse, de
diabète, de mauvaise santé ou sous traitement médical.
2. Sortez immédiatement si vous êtes inconfortable, étourdi ou somno-
lent. La chaleur du spa peut provoquer une hyperthermie et une perte
de conscience.
3. La chaleur du spa associée à l'alcool, à des drogues ou à des
médicaments peut provoquer une perte de conscience.
QUAND VOUS ÊTES ENCEINTE:
Le trempage prolongé dans l'eau chaude peut endommager votre
fœtus. Mesurer la température de l'eau avant d'entrer.
1. N'entrez pas dans le spa si l'eau est supérieure à 38 ° C (100 ° F).
2. Ne restez pas dans le spa plus de 10 minutes.
1
