Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
État de charge de la batterie (voir tableau).
Témoin LED*
État de charge de la batterie
Charge de la batterie de 0 à 10%; Chargeur non raccordé à l'alimentation secteur.
Charge de la batterie de 0 à 10%; Chargeur raccordé à l'alimentation secteur.
Batterie défectueuse. La batterie ne doit pas être utilisée.
Charge de la batterie entre 10% et 20%
Charge de la batterie entre 20% et 60%
Charge de la batterie entre 60% et 95%
Batterie complètement chargée. Peut être débranchée du chargeur.
* Le témoin LED affiche le niveau actuel de charge de la batterie pendant 30 secondes lorsque le chargeur APS
n'est pas branché. Lorsque l'alimentation est connectée, l'écran affiche l'état actuel de la batterie en
permanence, de plus les témoins LED clignotent pour indiquer que la batterie est en cours de charge.
Installation
Insérez la batterie (10) dans l'emplace-
џ
ment attribué sur le boîtier de l'appareil
(14) (voir Fig. 4), en alignant les images sur
l'instrument et la batterie.
Lorsqu'elle est bien installée, la batterie
џ
se verrouille dans l'emplacement à l'aide
d'un clip spécial.
Pour retirer la batterie, appuyez sur le
џ
bouton de déverrouillage de la batterie (9).
Mesures de sécurité
Pour recharger, utilisez toujours le
џ
chargeur fourni avec votre appareil
optique. L'utilisation d'un chargeur
différent peut causer des dommages irréparables à la batterie ou au chargeur et peut provoquer l'inflammation
de la batterie.
Après un stockage de longue durée, la batterie doit être partiellement chargée – elle ne doit pas être chargée
џ
au maximum ou complètement déchargée.
Ne chargez pas la batterie immédiatement après l'avoir transférée d'une atmosphère froide à une atmosphère
џ
chaude. Attendez 30-40 minutes pour que la batterie se réchauffe.
Ne laissez pas une batterie sans surveillance pendant sa charge.
џ
N'utilisez pas le chargeur s'il a été modifié ou endommagé.
џ
La batterie doit être chargée à une température comprise entre 0°C et +45°C, sinon sa durée de vie sera
џ
considérablement réduite.
Ne laissez pas un chargeur avec une batterie connectée à l'alimentation secteur pendant plus de 24 heures
џ
après une recharge complète.
N'exposez pas la batterie à des températures élevées ou à une flamme nue.
џ
La batterie ne doit pas être utilisée en immersion dans l'eau.
џ
La connexion d'appareils tiers avec une consommation électrique supérieure à celle autorisée n'est pas
џ
recommandée.
La batterie est équipée d'un système de protection contre les courts-circuits. Cependant, il faut éviter les
џ
situations pouvant provoquer un court-circuit.
Ne pas démonter ni déformer la batterie.
џ
Ne soumettez pas la batterie à des chocs ou à des chutes.
џ
Lorsque la batterie est utilisée à une température en dessous de zéro, sa capacité diminuera. Ceci est normal et
џ
n'indique pas un défaut.
N'utilisez pas la batterie à des températures supérieures à celles indiquées dans le tableau – ceci pourrait
џ
diminuer la durée de vie de la batterie.
Rangez les batteries hors de portée des enfants.
џ
ALIMENTATION EXTÉRIEURE
L'alimentation doit provenir d'une source externe, comme un chargeur 5V.
Raccordez l'alimentation externe au port USB (8) de l'appareil (Fig. 1).
џ
L'appareil basculera sur l'alimentation externe pendant la recharge progressive de la batterie APS3.
џ
Une icône de batterie
apparaîtra sur l'écran en indiquant sa charge en pourcentage.
џ
Si l'appareil fonctionne sur une alimentation externe et si la batterie APS3 n'est pas connectée, une icône est
џ
affichée
.
Lorsque l'alimentation externe est déconnectée, l'appareil passe sur l'alimentation interne sans s'éteindre.
џ
FONCTIONNEMENT
ATTENTION ! L'objectif de l'appareil ne doit pas être dirigé sur une source d'énergie intense, telle que des
appareils émettant un rayon laser et telle que le soleil. Ceci peut endommager les composants électroniques
dans l'appareil. Les dommages causés par le non-respect des directives d'utilisation ne sont pas couverts par la
garantie.
Allumage de l'appareil et réglage de l'image
Retirez le couvercle de lentille (7). Fixez le couvercle sur la sangle à l'aide de l'aimant intégré dans le couvercle.
џ
Allumez l'appareil en appuyant sur le bouton ON (5).
џ
Réglez la résolution des icônes sur l'écran en faisant tourner la bague de réglage dioptrique sur l'oculaire (1). A
џ
l'avenir, il ne sera pas nécessaire de faire tourner la bague de réglage dioptrique de l'oculaire, quelles que soient
la distance et les autres conditions.
Pour mettre au point sur l'objet observé, faites tourner la bague de mise au point (6).
џ
Le réglage de la luminosité et du contraste sur l'écran, ainsi que le réglage du zoom numérique continu sont
џ
décrits dans la section FONCTIONS DU MENU D'ACCES RAPIDE.
Éteignez l'appareil après utilisation en appuyant longuement sur le bouton ON (5).
џ
CALIBRATION DU CAPTEUR
La calibration permet d'égaliser la température de fond du microbolomètre et de supprimer les défauts dans
l'image (tels que les lignes verticales, les images fantômes, etc.).
Il y a trois modes de calibration : manuel (M), semi-automatique (SA) et automatique (A).
Sélectionnez le mode requis dans la section CALIBRATION du menu .
Mode M (manuel). Fixez le couvercle de lentille et appuyez brièvement sur le bouton ON (5). À la fin de la
џ
calibration, enlevez le couvercle de l'objectif.
Mode SA (semi-automatique). La calibration est activée en appuyant rapidement sur le bouton ON (5). Il n'est
џ
pas nécessaire de fixer le couvercle de l'objectif (le capteur est fermé par un obturateur interne).
Mode A (automatique). L'appareil est calibré de manière autonome, selon l'algorithme logiciel. Il n'est pas
џ
nécessaire de fixer le couvercle de l'objectif (le capteur est fermé par un obturateur interne). Dans ce mode,
l'appareil peut être calibré par l'utilisateur à l'aide du bouton ON (5) (en mode semi-automatique).
ZOOM NUMÉRIQUE DISCRET
La fonctionnalité de l'appareil permet d'augmenter rapidement son grossissement de base (voir le tableau des
propriétés techniques dans la ligne Zoom numérique) par un facteur de 2 ou 4. Réglez le zoom numérique en
appuyant sur le bouton flèche vers le bas (2).
FONCTIONS DU MENU D'ACCES RAPIDE
Les paramètres de base (réglage de la luminosité et du contraste, utilisation du zoom numérique continu et
télémètre stadiamétrique) sont modifiés via le menu Quick Access (accès rapide).
Lancez le menu en appuyant rapidement sur le bouton Мenu (3).
џ
Un appui court sur le bouton Menu (3) permet de basculer entre les fonctions.
џ
Luminosité – en appuyant sur les boutons flèche vers le haut (4) et flèche vers le bas (2) et en modifiant la
luminosité de l'écran entre 00 et 20.
10
Tabla de contenido
