Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Не се протягайте. Стъпете добре на кра-
ката и поддържайте баланс по всяко време.
Това позволява по-добър контрол върху електро-
инструмента и при неочаквани ситуации.
• Обличайте се подходящо. Не носете раз-
хлабени дрехи или бижута. Дръжте косата
си, дрехите и ръкавиците далеч от подвижни
части. Разхлабени дрехи, бижута или дълга коса
могат да бъдат захванати от подвижни части.
• Ако са предоставени устройства за свърз-
ване към прахова екстракция и устройства за
събиране на прах, уверете се, че те са свър-
зани и използвани правилно. Използването на
аспирация може да намали опасностите, свърза-
ни с прах.
• Не позволявайте честата употреба на
електроинструменти да води до игнориране
на принципите за безопасност. Небрежните
действия може да причинят наранявания в рам-
ките на секунда.
• Предупреждение! По време на работа елек-
троинструментите може да произведат елек-
тромагнитно поле. Това поле може, при някои
обстоятелства, да повлияе на активни и пасив-
ни медицински импланти. За да намалите риска
от сериозни или фатални наранявания, ние пре-
поръчваме лицата с медицински импланти да се
консултират с лекар и производителя на меди-
цинския имплант, преди да работят с този елек-
троинструмент.
Употреба и грижа за електрически инстру-
мент
• Лицата със занижени психологически и мен-
тални способности както и деца не могат да
работя с електроинструмента, ако те не са под
надзор на инструктирано за употребата на елек-
троинструмента лице, отговорно за тяхната
сигурност.
• Не насилвайте електроинструмента. Из-
ползвайте правилият електроинструмент
за Вашите приложения. Правилният електро-
инструмент извършва работата по-добре и по-
безопасно в диапазона, за който той е създаден.
• Не използвайте електроинструмент, ако
превключвателя не го включва или изключва.
Всички електроинструменти, които не могат
да бъдат контролирани с превключвателя си са
опасни и трябва да бъдат ремонтирани.
• Разскачете щепсела от контакта и / или
батерията от електроинструмента, преди
да правите каквито и да е регулирания, смя-
на на аксесоари или съхраняване на електро-
инструментите. Такива превантивни мерки за
безопасност намаляват риска от инцидентно
стартиране на електроинструмента.
• Съхранявайте електроинструменти в го-
товност, далеч от деца и не допускайте лица,
незапознати с електроинструмента или тези
инструкции да работят с електроинстру-
мента. Електроинструментите са опасни, ако
попаднат в ръцете на необучени потребители.
• Поддържайте
Проверете за неизравняване или биене на под-
вижни части, счупване на части или каквито
и да е други условия, които може да повлияят
върху работата на електроинструментите.
Ако е повреден, ремонтирайте електроин-
електроинструментите.
струмента преди работа с него. Много ин-
циденти настъпват поради лоша поддръжка на
електроинструментите.
• Поддържайте режещите инструменти ос-
три и чисти. Правилно поддържаните режещи
инструменти с остри режещи ръбове е по-малко
вероятно да заядат и с контролират по-лесно.
• Използвайте електроинструментите, ак-
сесоарите и накрайниците в съответствие
с тези инструкции, предвид работните усло-
вия и извършваната работа. Употребата на
електроинструменти за операции, различни от
тези за които са предназначени може да доведе
до опасни ситуации.
• Поддържайте ръкохватките и повърхно-
стите за захващане сухи, чисти и без масло
и смазка. Хлъзгавите ръкохватки и повърхности
за захващане не позволяват безопасната работа
и контрола върху инструментите при неочаквани
ситуации.
• Имайте предвид, че когато работите с елек-
троинструмент да държите допълнителната
ръкохватка правилно, което е полезно при кон-
тролиране на електроинструмента. Ето защо,
правилното държане може да намали риска от
инциденти и наранявания.
Сервиз
• Сервизирайте своя електроинструмент в
квалифициран сервиз или от такова лице, из-
ползвайки само идентични сменни части. Това
ще осигури поддържането на безопасността на
електроинструмента.
• Следвайте инструкциите за смазване и смяна
на аксесоари.
Специални предупреждения
Общи предупреждения за безопасност за шли-
фоване, шлайфане, изчеткване с телена чет-
ка, полиране или операции за рязане с абразив-
ни инструменти:
• Този електроинструмент е предназначен да
служи за шлифоване, шлайфане, изчеткване с
телена четка, полиране и рязане. Прочетете
всички предупреждения за безопасност, ин-
струкции, илюстрации и спецификации, пре-
доставени с електроинструмента. Неспаз-
ването на всички инструкции, посочени по-долу
може да доведе до електрически удар, пожар и /
или сериозни наранявания.
• Операции като шлифоване, шлайфане, из-
четкване с телена четка, полиране и рязани
не са препоръчителни за този електроин-
струмент. Операции, за които електроинстру-
ментът не е проектиран може да създадат опас-
ност и да причинят сериозни наранявания.
• Не използвайте аксесоари, които не са спе-
циално проектирани и препоръчвани от про-
изводителя на електроинструмента. Просто
защото аксесоарът може да бъде прикачен към
електроинструмента, не осигурява безопасната
работа с него.
• Номиналната скорост на аксесоарът тряб-
ва да бъде поне равна на максималната ско-
рост, маркирана на електроинструмента.
Български
95
за безопасност
