Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
sare maschera antipolvere, protezioni per l'udito,
guanti e grembiule da officina in grado di fermare
piccoli frammenti creati da smerigliatura o altre
operazioni. La protezione degli occhi deve essere in
grado di arrestare detriti di diverse operazioni� La ma-
scherina anti-polvere o respiratore devono essere in
grado di filtrare le particelle generate dall'operazione.
L'esposizione prolungata a rumori di alta intensità può
causare la perdita dell'udito�
• Tenere altro personale a distanza di sicurezza
dalla zona di lavoro. Chiunque entri nell'area di
lavoro deve indossare indumenti protettivi. Fram-
menti di pezzi lavorati o di un accessorio rotto possono
volare via oltre la zona di lavoro e causare lesioni�
• Durante un operazione, usare l'utensile elettrico
esclusivamente tramite le impugnature con isolan-
te, poiché l'accessorio da taglio potrebbe venire a
contatto con fili nascosti o col cavo dell'utensile.
Gli accessori da taglio che entrano in contatto con
un filo elettrico potrebbero esporre le parti metalliche
dell'utensile causando all'operatore una scossa elet-
trica�
• Posizionare il cavo lontano dell'accessorio da
taglio. Se si perde il controllo, il cavo potrebbe essere
tagliato o impigliarsi e la vostra mano o braccio potreb-
bero essere tirati nell'accessorio rotante�
• Non appoggiare mai l'utensile elettrico su un
piano fino a quando l'accessorio non si è arrestato
completamente. L'accessorio in rotazione potrebbe
sfregare sulla superficie e provocare che l'utensile
elettrico sia fuori dal vostro controllo�
• Non far girare l'utensile elettrico mentre lo state
trasportando al vostro fianco. Il contatto accidentale
con l'accessorio rotante può agguantare i vestiti, tiran-
do l'accessorio verso il vostro corpo�
• Pulire regolarmente le prese d'aria dell'utensile
elettrico. Il ventilatore del motore attira polvere all'in-
terno dell'alloggiamento e l'accumulo eccessivo di pol-
vere metallica può causare rischi elettrici�
• Non utilizzare l'utensile elettrico vicino a mate-
riali infiammabili. Le scintille potrebbero incendiare
questi materiali�
• Non utilizzare accessori che richiedano refrige-
ranti liquidi. L'utilizzo di acqua o altri liquidi refrigeran-
ti può provocare elettrocuzione o scosse�
Contraccolpi e relative avvertenze
Il contraccolpo è un'improvvisa reazione ad una pres-
sione o impigliatura di utensile in rotazione, supporti,
cuscinetto o altro tipo di accessorio� Pressione o l'im-
pigliamento provocano il rapido arresto dell'accessorio
rotante che a sua volta provoca che l'utensile elettrico
fuori controllo sia forzato nella direzione opposta di ro-
tazione dell'accessorio al punto di legatura�
Ad esempio, se una ruota abrasiva si impiglia o viene
schiacciata dal pezzo, il bordo della ruota che entra
nel punto di presa può scavare nella superficie del
materiale facendo andar fuori la ruota o causando un
contraccolpo� La ruota può scagliarsi verso l'operato-
re oppure allontanarsi dall'operatore, a seconda della
direzione del movimento della ruota nel punto di pres-
sione� In queste condizioni le ruote abrasive possono
anche rompersi�
Il contraccolpo è il risultato di un cattivo uso dell'elet-
troutensile e / o di procedure o condizioni operative
errate e può essere evitato adottando le precauzioni
appropriate come indicato di seguito�
• Mantenere una presa salda sull'utensile elet-
trico e posizionare il corpo e le braccia in modo
tale da poter compensare le forze di contraccol-
po. Usare sempre un'impugnatura supplementa-
re, se previsto, per il massimo controllo sui con-
traccolpi o la reazione di coppia durante l'avvio.
L'operatore può controllare le reazioni di coppia o le
forze di contraccolpo, se vengono adottate le dovute
precauzioni�
• Non mettere le mani vicino all'accessorio ro-
tante. L'accessorio può avere un contraccolpo sulla
mano�
• Non posizionare il corpo nella zona in cui l'u-
tensile elettrico si sposterà in caso di contrac-
colpo. Il contraccolpo spingerà l'utensile in direzio-
ne opposta rispetto al movimento della ruota nel
punto in cui è impigliata�
• Prestare particolare attenzione quando si la-
vora su angoli, spigoli vivi, ecc Evitare di rimbal-
zare e impigliare l'accessorio. Gli angoli, spigoli
taglienti oppure i rimbalzi tendenzialmente fanno
impigliare l'accessorio rotante e fanno perdere il
controllo oppure causano contraccolpi�
• Non installare lame per incisione legno a ca-
tena o lame da taglio dentate. Queste tipo di lame
creano frequenti contraccolpi e perdita di controllo�
Linee guida di sicurezza durante il
funzionamento dell'utensile elettrico
Avvertenze di sicurezza specifiche per le operazio-
ni di molatura e taglio abrasivo:
• Utilizzare solo i tipi di dischi consigliati per il
vostro utensile elettrico e la guardia di sicurezza
specifica progettata per il disco selezionato. Dischi
per il quale l'utensile elettrico non è stato progettato
non possono essere adeguatamente controllate e non
sono sicure�
• La protezione deve essere fissata saldamente
all'utensile elettrico e posizionata per la massima
sicurezza, in modo che la minima quantità di disco
è esposto verso l'operatore. La guardia di sicurezza
aiuta a proteggere l'operatore da frammenti, contatto
accidentale con il disco e scintille che potrebbero in-
cendiare l'abbigliamento�
• I dischi devono essere utilizzati solo per le ap-
plicazioni raccomandate. Ad esempio: non molare
con il lato del disco per tagliare� I dischi abrasivi da
taglio sono destinati alla rettifica periferica; le forze
laterali applicate a tali dischi possono causare la loro
rottura�
• Utilizzare sempre flange di serraggio intatte con
le corrette dimensioni e forma per il disco sele-
zionato. Flange di serraggio adeguate sostengono il
disco riducendo così la possibilità di rottura del disco�
Flange per dischi da taglio possono essere diverse
dalle flange di serraggio di dischi da rettifica.
• Non utilizzare dischi usurati provenienti da uten-
sili elettrici più grandi. Il disco destinato a utensili
elettrici più grandi non è adatto per le alte velocità di
un utensile più piccolo e potrebbe rompersi�
• Quando si utilizza un disco smerigliatore a for-
ma di piatto, è necessario assicurarsi che il disco
sia solo in fibra di vetro plastica rinforzata.
• L'asse principale, flangia (in particolare la su-
perficie di montaggio) o controdado non devono
essere danneggiati per evitare fratture del disco
smerigliatore.
Italiano
34
