Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• La familiarité acquise par une utilisation fré-
quente des outils ne doit pas vous faire devenir
plus complaisant et ignorer les principes de sécu-
rité des outils. Une action négligente peut provoquer
des blessures graves en une fraction de seconde�
• Avertissement ! Les outils électriques peuvent pro-
duire un champ électromagnétique pendant le fonction-
nement� Ce champ peut, dans certaines circonstances,
interférer avec des implants médicaux actifs ou passifs�
Pour réduire le risque de blessures graves ou mortelles,
nous recommandons aux personnes ayant des implants
médicaux de consulter leur médecin et le fabricant de
l'implant médical avant d'utiliser l'outil électrique�
Utilisation et entretien de l'outil électrique
• L'utilisation de l'outil électrique par des personnes
ayant des aptitudes psychophysiques ou mentales
faibles et des enfants ne doit pas s'effectuer sans
supervision ou formation relative à l'utilisation par une
personne responsable de leur sécurité�
• Ne pas forcer l'outil électrique. Utiliser l'outil
électrique approprié à votre utilisation. Un travail
effectué avec un outil électrique approprié sera meil-
leur et plus sûr à la vitesse pour laquelle ce dernier a
été conçu�
• Ne pas utiliser l'outil électrique si le commuta-
teur ne fonctionne pas. Tout outil électrique qui ne
peut pas être contrôlé avec le commutateur est dange-
reux et doit être réparé�
• Débrancher la fiche de la source d'alimentation
et / ou retirer la batterie de l'outil avant de procéder
à des réglages, des changements d'accessoires
ou ranger les outils électriques. De telles mesures
de sécurité préventives réduisent le risque de démar-
rage accidentel de l'outil électrique�
• Mettre les outils électriques non utilisés hors
de la portée des enfants et ne pas laisser pas les
personnes ne connaissant pas l'outil électrique ou
les instructions utiliser l'outil électrique. Les outils
électriques sont dangereux pour des personnes non
formées�
• Entretien des outils électriques. Vérifier tout dé-
salignement ou entrave des parties mobiles, rup-
ture des pièces et toute autre condition pouvant
affecter le fonctionnement de l'outil électrique. En
cas d'endommagement, réparer l'outil électrique
avant utilisation. De nombreux accidents sont cau-
sés par des outils électriques mal entretenus�
• Conserver les outils de coupe affûtés et propres.
Les outils de coupe correctement entretenus avec des
bords affûtés sont moins susceptibles de se coincer et
sont plus faciles à contrôler�
• Utiliser l'outil électrique, les accessoires et les
outils, etc. conformément aux présentes instruc-
tions, en tenant compte des conditions de travail
et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil élec-
trique pour des opérations différentes de celles pré-
vues peut aboutir à une situation dangereuse�
• Garder les poignées et les surfaces de préhension
au sec, propres et exemptes d'huile et de graisse.
Des poignées et des surfaces de préhension glissantes
ne permettent pas une manipulation et un contrôle sécu-
risés de l'outil dans des situations inattendues�
• Il convient de noter que pour utiliser un outil élec-
trique, il est nécessaire de maintenir la poignée auxi-
liaire correctement, pour un contrôle correct de l'outil
électrique� Par conséquent, un bon maintien peut ré-
duire le risque d'accidents ou de blessures�
Entretien
• L'entretien de votre outil électrique doit être
effectué par un réparateur qualifié au moyen de
pièces de remplacement identiques. Cela garantira
une sécurité de l'outil électrique en permanence�
• Suivre les instructions pour lubrifier et changer les
accessoires�
Avertissements de sécurité communs aux opéra-
tions de meulage, ponçage, rabotage à la brosse
métallique, polissage, tronçonnage :
• Cet outil est destiné à servir comme meuleuse,
ponceuse, brosse métallique, polissoir ou outil de
découpe. Lire tous les avertissements de sécu-
rité, instructions, illustrations et caractéristiques
fournis avec l'outil électrique. Le non-respect des
instructions présentées ci-dessous peut provoquer
une décharge électrique, un feu et / ou des blessures
graves�
• Les opérations de meulage, ponçage, rabotage
à la brosse métallique, polissage, tronçonnage ou
similaires, ne sont pas recommandées avec cet
outil électrique. Des opérations pour lesquelles cet
outil électrique n'a pas été conçu peuvent générer des
risques et causer des dommages corporels�
• Ne pas utiliser d'accessoires non recommandés
ou conçus par le fabricant. Le fait de pouvoir fixer
l'accessoire à votre outil électrique ne garantit pas un
fonctionnement sûr�
• La vitesse nominale de l'accessoire doit être au
minimum égale à la vitesse maximale marquée sur
l'outil électrique. Les accessoires fonctionnant plus
rapidement que leur vitesse nominale peuvent se bri-
ser et se détacher�
• Le diamètre extérieur et l'épaisseur de votre
accessoire doivent être dans la capacité nominale
de votre outil électrique. Les accessoires de taille
incorrecte ne peuvent pas être correctement protégés
ou contrôlés�
• La taille des roues, des brides, des patins de
support ou de tout autre accessoire doit corres-
pondre à la broche de l'outil électrique. Les acces-
soires dont le trou d'arbre n'est pas adapté à la fer-
rure de fixation de l'outil électrique peuvent manquer
d'équilibre, vibrer excessivement et conduire à une
perte de contrôle�
• Ne pas utiliser d'accessoire endommagé. Avant
chaque utilisation, contrôler les accessoires :
éclats et fissures sur les roues abrasives, fissures
sur les tampons de soutien, déchirures ou usure
excessive, poils lâches ou fissurés sur la brosse
métallique. En cas de chute de l'outil électrique ou
de l'accessoire, rechercher les dommages éven-
tuels ou installer un accessoire non endommagé.
Après l'inspection et l'installation d'un accessoire,
se positionner ainsi que les personnes présentes
hors de la surface de l'accessoire rotatif et faire
fonctionner l'outil électrique à vitesse maximale
sans charge pendant une minute. En temps normal,
les accessoires endommagés se brisent pendant cette
période de test�
• Porter un équipement de protection corporelle.
En fonction de l'application, utiliser un masque
de protection, des lunettes de sécurité. Le cas
Français
25
Avertissements
de sécurité spéciaux
