es Seguridad Tabla de contenidos siempre que cuenten con la supervisión de una persona responsable de su seguridad o Seguridad ............ 2 hayan sido instruidos previamente en su uso y hayan comprendido los peligros que pue- Evitar daños materiales ........ 5 den derivarse del mismo. Protección del medio ambiente y ahorro .. 5 No deje que los niños jueguen con el apara- Modos de funcionamiento........ 6...
Página 3
Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! envenenamiento! Los depósitos de grasa en los filtros antigrasa Los gases de combustión que se vuelven a pueden prenderse. aspirar pueden ocasionar intoxicaciones. Los ▶ No usar nunca el aparato sin filtro antigra- equipos calefactores que dependen del aire del recinto de instalación (p.
Página 4
es Seguridad El aparato se calienta durante el funciona- La infiltración de humedad puede provocar miento. una descarga eléctrica. ▶ Dejar que el aparato se enfríe antes de ▶ Antes de la limpieza hay que desconectar proceder a su limpieza. el enchufe o los fusibles de la caja de fusi- bles.
Evitar daños materiales es 2 Evitar daños materiales No limpiar nunca los mandos con limpiador para ▶ 2.1 Evitar daños materiales acero inoxidable. El retorno de agua condensada puede dañar el apara- ¡ATENCIÓN! El agua condensada puede conllevar daños por corro- El conducto de evacuación debe estar instalado a sión.
es Modos de funcionamiento 4 Modos de funcionamiento El aparato puede utilizarse en funcionamiento con sali- 4.2 Funcionamiento con recirculación de da de aire al exterior o en funcionamiento con recircu- aire lación de aire. El aire aspirado se depura a través de los filtros anti- grasa y de un filtro antiolores y se vuelve a expulsar a 4.1 Funcionamiento con salida de aire al la estancia.
Familiarizándose con el aparato es 5 Familiarizándose con el aparato Familiarícese con los componentes de su aparato. 5.1 Aparato Aquí encontrará una vista general de los componentes de su aparato. Elementos de mando Filtro antigrasa Iluminación Pantalla de vidrio giratoria...
La información relativa a los accesorios para su apara- generable to está disponible en nuestro catálogo, a través del Servicio de Atención al Cliente o en la tienda en línea. Módulo de recirculación DSZ4683 www.balay.es de aire CleanAir Prolongación de chime- DWZ0IB5G0 Accesorios Número de pedido...
Cuidados y limpieza es 8 Cuidados y limpieza Para que el aparato mantenga durante mucho tiempo Limpiar con limpiacristales y un paño suave. su capacidad funcional, debe mantenerse y limpiarse con cuidado. 8.5 Limpiar plástico Tener en cuenta la información sobre los productos 8.1 Productos de limpieza de limpieza.
es Cuidados y limpieza 8.9 Limpiar de forma manual el filtro 8.11 Montar los filtros antigrasa antigrasa ¡ATENCIÓN! Los filtros antigrasa filtran la grasa de los vapores de Si se desprende el filtro antigrasa, puede dañarse la la cocina. Limpiar regularmente los filtros antigrasa placa de cocción justo debajo.
Solucionar pequeñas averías es El aparato puede equiparse con un módulo de recircu- 8.13 Filtros desodorizantes para el módulo lación de aire CleanAir. Para cambiar el filtro desodori- de recirculación de aire CleanAir zante correspondiente, observar las instrucciones de montaje adjuntas. 9 Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí...
es Servicio de Asistencia Técnica 11 Servicio de Asistencia Técnica Para obtener información detallada sobre el periodo de validez de la garantía y las condiciones de garantía en su país, póngase en contacto con nuestro Servicio de Asistencia Técnica o con su distribuidor, o bien consul- te nuestra página web.