Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TX-SR702,602_Fr.book Page 11 Tuesday, July 27, 2004 9:08 AM
Panneaux avant et arrière —suite
TX-SR602/602E
1
B C D
P
Q
R
Pour en savoir plus, voyez les pages indiquées entre
parenthèses.
A
COMPONENT VIDEO IN 1, 2, 3 (28, 30, 32)
Ces entrées vidéo composant permettent de bran-
cher des éléments AV munis de sorties vidéo com-
posant, comme un lecteur DVD.
B
AM ANTENNA (24)
Ces bornes à poussoir servent à brancher une
antenne AM.
C
COMPONENT VIDEO OUT (27)
Cette sortie vidéo composant permet de brancher un
téléviseur ou projecteur doté d'une entrée vidéo
composant.
D
FM ANTENNA (24)
Cette prise sert à brancher une antenne FM.
E
RS232 (38)
Les TX-SR602/602E et TX-SR702 américain et
australien ne sont pas pourvus de ce connecteur.
Ce port permet de brancher le ampli-tuner AV à des
appareils d'automatisation et des contrôleurs exter-
nes.
F
12V TRIGGER OUT ZONE 2 (79)
Vous pouvez brancher cette sortie à l'entrée de
déclenchement 12V d'un amplificateur de puissance
en Zone 2. Lors de l'activation de la Zone 2, un
signal de déclenchement 12V est transmis.
G
IR IN (79)
Si vous voulez piloter le ampli-tuner AV avec la
télécommande depuis la Zone 2 ou si le ampli-tuner
AV est installé dans un rack et qu'il y a un obstacle
entre le ampli-tuner AV et la télécommande, vous
pouvez brancher un récepteur IR (disponible dans le
commerce) à la prise IR IN.
H 9 J
6
G
S
T
U
V
W X
K
L
H
MONITOR OUT (27)
Branchez un téléviseur ou un projecteur vidéo aux
sorties S-Video et composite.
I
OPTICAL DIGITAL (27, 28, 30, 32, 34, 35)
Le nombre de sorties numériques dépend de
l'endroit où l'ampli-tuner AV est acheté.
Ces entrées audio numériques optiques permettent
de brancher un lecteur CD ou DVD et d'autre élé-
ments dotés d'une sortie audio numérique optique.
La sortie optique permet de brancher un enregis-
treur CD ou un autre enregistreur numérique doté
d'une entrée numérique optique.
J
COAXIAL DIGITAL (27, 28, 30, 32, 34, 35)
Ces entrées audio numériques coaxiales permettent
de brancher la sortie audio numérique coaxiale d'un
lecteur CD ou DVD ou d'un autre appareil.
La sortie coaxiale permet de brancher un enregis-
treur CD ou un autre enregistreur numérique doté
d'une entrée numérique coaxiale.
Les TX-SR602/602E n'ont pas de sortie coaxiale.
K
ZONE 2 SPEAKERS (76)
Ces bornes servent à brancher des enceintes en
Zone 2.
L
FRONT, CENTER, SURROUND &
SURROUND BACK SPEAKERS (23)
Ces bornes servent à brancher vos enceintes avant,
centrale, surround et surround arrière.
M
Y
11
Fr-
Capítulos
