Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6159922370_03
原始说明
© 版权所有 2018，Ets Georges Renault
44818 St Herblain, fR
保留所有权利。 禁止未经授权使用或复制本文
中的内容或任何部分。 该要求尤其适用于商
标、型号名称、部件编号和插图。 仅可使用已
获授权的部分。 因使用未经授权的部分而造
成的任何损坏或故障不在保修或产品责任范围
之内。
使用声明
本产品专为钻孔或攻丝而设计。 不允许用于其
他用途。 仅用于专业用途。
技术数据
● ● 请参阅页面 3。
其他数据：
空气流量
进气口
软管内径 Ø
噪声和振动声明
● ● 请参阅页面 44。
振动等级
声级
: 振动等级
a
、a
hd
h
K / K
= K
= 3 dB : 不准确度
pA
WA
l
: 声压级
pA
l
: 声功率级
WA
所有数值于文件发布之日时为最新数值。 有关
最新信息，请访问 www.desouttertools.com
这些声明值均根据所述标准通过实验室型式试
验得出，适用于与采用相同标准试验的其他工
具之声明值进行比较。 此类声明值不适合用于
风险评估，在个别作业场所测得的数值可能会
9.5
升/秒
立方英尺/
20
分钟
"
1/4
6
毫米
"
1/4
更高。 个别用户经受的实际暴露值以及危害风
险可能因人而异，具体视该用户的作业方式、
工件及工作站设计、暴露时间以及其身体状况
而定。
个别作业场所我们无法掌控其状况，因此相关
风险评估所反映的并非实际暴露值，Desoutter
公司对使用此类声明值造成的后果概不负责。
若未经充分处理就使用本工具，可能会引起手
臂震动症状。 如需获取处理手臂震动的欧盟指
南，请访问 http://www.pneurop.eu/index.php
然后依次选择"工具"->"法规"。
建议开展健康监测计划，检查可能与噪声或振
动暴露有关的早期症状，以便修订管理程序并
预防日后发生损害。
安装
● ● 请参阅页面 5。
该工具专为最大工作压力 6.3 巴（90 磅/
平方英寸）而设计。 压缩空气必须洁
净。 建议安装过滤器。
● ● 要获得最大效率和性能，请遵循空气
软管（抗静电软管）的规范。
除尘
● ● 请联系您当地的 Desoutter 代表以获取更多
信息。
操作模式
● ● 请参阅页面 5。
这些工具都配有节气门渐进装置，这允许小节
气门开度低速运行，在开始钻孔作业时非常理
想。
● ● 务必使用锋利的钻头，采用正确的钻孔速
度。
该工具不得空转运行。
该工具在开/关系统松开后仅几秒钟就完
全停止。
22 / 48
中文
(Chinese)
02/2018
